Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
15.1997.231 • TRAC TI 15.1997.231 KI-generiert

Reinstatement of Deadline Moot Due to Annulment of Execution Proceeding

Geschäftsnummer 15.1997.231
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant filed a motion seeking the reinstatement of a deadline under the Debt Enforcement and Bankruptcy Law (LEF) in relation to an execution proceeding against them. However, because a separate decision by the appellate court's execution and bankruptcy chamber on the same day had already annulled the underlying execution proceeding, the court reasoned that the motion for reinstatement of the deadline had become moot, and therefore ordered the motion to be struck from the records, with no costs or indemnities awarded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 33 cpv. 4 LEF, Art. 19 LEF, art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF; Reinstatement of Deadline Moot Due to Annulment of Execution Proceeding: However, because a separate decision by the appellate court's execution and bankruptcy chamber on the same day had already annulled the underlying execution proceeding, the court reasoned that the motion for reinstatement of the deadline had become moot, and therefore ordered the motion to be struck from the records, with no costs or indemnities awarded.

Schlagwörter

KI-generiert
Wiederherstellung der versäumten Frist Vollstreckungsentscheid Nichtigkeitsverfahren Betreibungskosten Einstellung des Konkursverfahrens Klagefrist Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

These provisions were cited by the court when declaring the request for restitution of the time limit moot due to the prior annulment of the enforcement procedure.

art. 19 LEF

This provision governs the right to appeal against the present decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 15.97.00231 · Lugano 27 febbraio 1998 B/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici: · Cometta, presidente, Pellegrini, Zali

segretario: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sull’istanza 12 dicembre 1997 di restituzione del termine ex art. 33 cpv. 4 LEF presentata da

__________

nell’esecuzione n. __________ dell’UEF di Bellinzona promossa contro l’istante da

__________

rilevato che con sentenza 27 febbraio 1998 di questa Camera (inc. VIG 15.97.232)

la procedura esecutiva n. __________ è stata annullata;

ritenuto come la presente istanza sia così divenuta priva d’oggetto;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e

62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia

1. L’istanza di restituzione del termine 12 dicembre 1997 della __________, è stralciata dai ruoli nel senso dei considerandi.

2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

3. Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello, in conformità dell’art.

19 LEF.

4. Intimazione: - __________

__________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria