Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
15.1995.170 • TRAC TI 15.1995.170 KI-generiert

Claim Withdrawal in Garnishment Appeal

Geschäftsnummer 15.1995.170
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed a complaint on July 17, 1995, against a salary garnishment order dated July 10/11, 1995, issued by the enforcement office in connection with two separate enforcement proceedings initiated by the opposing party. The appellate court, acting as the supervisory authority, noted that the claimant subsequently withdrew the appeal on August 9, 1995, leading the court to strike the complaint from the records as withdrawn, pursuant to procedural rules regarding the removal of appeals, and ordered no costs or indemnities to be levied.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 67 cpv. 2 OTLEF, art. 68 cpv. 2 OTLEF; Claim Withdrawal in Garnishment Appeal: The appellate court, acting as the supervisory authority, noted that the claimant subsequently withdrew the appeal on August 9, 1995, leading the court to strike the complaint from the records as withdrawn, pursuant to procedural rules regarding the removal of appeals, and ordered no costs or indemnities to be levied.

Schlagwörter

KI-generiert
Lohnpfändung Vollstreckungsverfahren Rückzug der Zivilklage Aufsichtsbeschwerde Verfahrenskosten Verzicht auf Lohnansprüche Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 67 cpv. 2 OTLEF

This provision is cited in the preamble to the decision that ultimately orders the complaint to be struck from the rolls due to withdrawal.

art. 68 cpv. 2 OTLEF

This provision is cited in the preamble to the decision that ultimately orders the complaint to be struck from the rolls due to withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 15.95.00170 · Lugano 14 agosto 1995/B/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici: · Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretario: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul reclamo 17 luglio 1995 di

__________ contro

l’operato dell’ Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro l’atto di pignoramento di salario 10/11 luglio 1995 emesso nelle esecuzioni n. __________ e __________ promosse contro il reclamante da

__________ rappr. dall’__________

rilevato che con decreto presidenziale 24 luglio 1995 al reclamo non è stato concesso effetto sospensivo;

preso atto che con scritto 9 agosto 1995 __________ ha dichiarato di ritirare il gravame;

richiamati gli art. 67 cpv. 2 OTLEF e 68 cpv. 2 OTLEF

pronuncia

1. Il reclamo 17 luglio 1995 di __________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.

2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

3. Intimazione a: - __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria