Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
14.2006.2 • TRAC TI 14.2006.2 KI-generiert

Appeal Struck Due to Mootness Following Related Successful Appeal

Geschäftsnummer 14.2006.2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant sought the inventory of the appellee's assets based on a prior ruling that upheld an executive precept, but the appellate court struck this appeal from the roll because a subsequent, separate ruling on the opposition to the executive precept itself had been successful, legally invalidating both the order for the preventive inventory and the inventory itself as the underlying conditions were no longer met. The court reasoned that because the appellant's own successful appeal in the related matter rendered the current appeal moot, the appeal was removed from the docket, with the appellant bearing the accrued court costs as they caused the procedural deficiency, though no legal fees were awarded to the appellee.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 183 e 162 LEF, art. 66 cpv. 1 LEF; Appeal Struck Due to Mootness Following Related Successful Appeal: The court reasoned that because the appellant's own successful appeal in the related matter rendered the current appeal moot, the appeal was removed from the docket, with the appellant bearing the accrued court costs as they caused the procedural deficiency, though no legal fees were awarded to the appellee.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrenskosten Beschwerdelegitimation Wirkungen der Vorabentscheidungsurteile Vermögen Verzeichnisprivileg Abberufung des Willensvollstreckers Stralcio dai ruoli perché appello divenuto privo di oggetto.

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
DTF 113 III 110
rilevato che per principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che ha causato la carenza d¿oggetto di una procedura è considerata soccombente ai fini del giudizio su spese e indennità (DTF 113 III 110 cons.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 183 e 162 LEF

The court notes that the basis for the appeal (the order for preventive inventory) has lapsed due to the prior successful appeal in a related matter.

art. 183 e 162 LEF

The court notes that the basis for the appeal (the order for preventive inventory) has lapsed due to the prior successful appeal in a related matter.

art. 66 cpv. 1 LEF

The appellant's advanced court fee remains with the court due to the procedural outcome of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 14.2006.2 · Lugano 6 aprile 2006 EC/sc/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretario: · Cassina, vicecancelliere

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 19 dicembre 2005 da

AO 1 rappr. da RA 1 contro

AP 1 rappr. da RA 2

tendente ad ottenere - sulla base della sentenza del 12 dicembre 2005 con la quale il__________ ha accolto l'istanza del 24 ottobre 2005 e ha rigettato l¿opposizione

interposta dalla convenuta al precetto esecutivo n. __________ dell¿Ufficio esecuzione __________ - l¿inventario preventivo ex art. 183 e 162 LEF dei beni della AP 1;

istanza ammessa dal __________ che il 21 dicembre 2005 ha ordinato all'Ufficio esecuzione __________ di procedere all'inventario di tutti i beni della convenuta;

sentenza dedotta in appello il 5 gennaio 2006 daAP 1che ha chiesto la reiezione della domanda d'inventario, protestate tasse, spese e ripetibili;

richiamato il decreto presidenziale 10 gennaio 2006 di concessione dell¿effetto sospensivo all¿appello;

considerato che con pronunciato del 2 febbraio 2006 (inc. no 14.2005.__________) la scrivente Camera ha accolto l¿appello presentato da AP 1 contro la sentenza con la quale il Pretore aveva rigettato l¿opposizione contro il precetto esecutivo n__________;

ritenuto che a seguito di questa sentenza rimasta inimpugnata, sia la decisione con cui è stato ordinato l¿inventario preventivo di cui agli art. 183 e 162 LEF che lo stesso inventario sono decaduti per legge, non essendone più realizzate le condizioni per l¿allestimento;

preso atto che il presente appello (contro la sentenza 21 dicembre 2005 del __________) è così divenuto privo d¿oggetto, per cui va

stralciato dai ruoli;

rilevato che per principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che ha causato la carenza d¿oggetto di una procedura è considerata soccombente ai fini del giudizio su spese e indennità (DTF 113 III 110 cons. 3a);

ritenuto che in concreto la procedura è divenuta priva d¿oggetto a seguito dell¿accoglimento di un¿impugnazione presentata in altra procedura, di cui l¿appellante non ha tuttavia rilevato gli effetti sul presente appello, almeno dopo il 2 febbraio 2006;

considerato che il contenuto delle osservazioni 27 gennaio 2006 di Ambata SA non giustifica l¿assegnazione di indennità all¿appellata;

pronuncia:

1. L'appello

5 gennaio 2006 diAP 1, __________è stralciato dai ruoli.

2. La tassa di giustizia di fr. 150.-, anticipata dall¿appellante, resta a suo carico. Non si assegnano indennità.

3. Intimazione a:

- avv. RA 2, __________;

-__________ Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d¿appello

Il presidente Il segretario