Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
14.2004.81 • TRAC TI 14.2004.81 KI-generiert

Debtor Withdraws Appeal After Settlement Over Enforcement Order Fees

Geschäftsnummer 14.2004.81
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage geteilt

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A debtor appealed a lower court's decision that provisionally rejected their opposition to an enforcement order, seeking a reduction in court fees and indemnity; however, the appeal was subsequently withdrawn after the parties reached a settlement, leading the appellate court to strike the case from the roll and, under the terms of the settlement, adjust the initially paid court fee, apportioning it between the parties and compensating the indemnity costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 21 LTG, art. 61 OTLEF; Debtor Withdraws Appeal After Settlement Over Enforcement Order Fees: 2.La tassa di giustizia di fr. 100.--, già anticipata dall’appellante, è posta a suo carico nella misura di fr. 50.--, mentre l’eccedenza di fr. 50.-- gli viene retrocessa. Compensate le ripetibili.

Schlagwörter

KI-generiert
Gebührenreduktion Vollstreckungskosten Rückzug des Betreibungsbegehrens Lastenbereinigung nicht geleisteter Kostenvorschuss Schiedsgerichtsbarkeit rigetto provvisorio. stralcio

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 21 LTG

Cited in the dispositive orders regarding the calculation and allocation of the court fee following the settlement.

art. 61 OTLEF

Cited in the dispositive orders regarding the compensation of legal fees (ripetibili).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 14.2004.81 · Lugano 16 dicembre 2004 B/sc/dp · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretaria: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 17 febbraio 2004 da

AO 1 (I) rappr. dall’ RA 2 contro

AP 1 condebitore solidale con __________, __________ e __________ rappr. dall’ RA 1

tendente ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n. __________ __________ del 2 febbraio 2004;

sulla quale istanza la Pretore del Distretto __________, con sentenza

6 luglio 2004 (EF.2004.270) ha così deciso:

*“1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria.*

*2. La tassa di giustizia in fr. 250.--, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere alla controparte fr. 780.-- a titolo di indennità.”*

Sentenza dedotta tempestivamente in appello dall’escusso che con atto 21 luglio 2004 ha postulato la riduzione della tassa di giustizia e dell’indennità di prima sede;

preso atto delle osservazioni 24 agosto 2004 della parte appellata;

ritenuto che con scritto 13 dicembre 2004 il patrocinatore dell’appellante ha

comunicato la conclusione di una transazione tra le parti, di cui ha prodotto copia,

chiedendo lo stralcio della procedura, con tassa di giustizia a carico di chi l’ha

anticipata, compensate le ripetibili;

considerato come la procedura in esame sia così divenuta priva d’oggetto;

atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti

compiuti, tenendo conto del valore litigioso (art.

21 LTG);

richiamati gli art. 21 LTG, 48, 49, 61 e 62 OTLEF

pronuncia: 1. L’appello

21 luglio 2004 di __________ AP 1 __________, è stralciato dai ruoli in seguito a transazione.

2.La tassa di giustizia di fr. 100.--, già anticipata dall’appellante, è posta a suo carico nella misura di fr. 50.--, mentre l’eccedenza di fr. 50.-- gli viene retrocessa. Compensate le ripetibili.

3.Intimazione: - avv. __________ RA 1, __________

- avv. __________ RA 2, __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________

terzi implicati

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria