Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
12.2005.143 • TRAC TI 12.2005.143 KI-generiert

Lease Termination Appeal Withdrawal and Cost Award

Geschäftsnummer 12.2005.143
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a dispute concerning the extension of a lease agreement, where a lower court had confirmed the termination of the tenancy, the appellant sought an extension until a specific later date. However, the appellate court summarily dismissed the appeal proceedings because the appellant voluntarily withdrew their appeal, resulting in the appellant being liable for the appeal costs, fees, and reimbursement of the opposing party's legal expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 cpv. 1 lett. c CPC/TI, Art. 66 cpv. 1 CPC/TI; Lease Termination Appeal Withdrawal and Cost Award: However, the appellate court summarily dismissed the appeal proceedings because the appellant voluntarily withdrew their appeal, resulting in the appellant being liable for the appeal costs, fees, and reimbursement of the opposing party's legal expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Kündigung des Mietverhältnisses Anwaltskosten Ausdehnung des Verfahrens Kostenersatz Rückzug der Zivilklage verfahrensleitender Rückzug stralcio per ritiro dell'appello - desistenza

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 108 cpv. 1 lett. c CPC/TI
This provision likely governs the procedure for withdrawing an appeal, leading to the case being struck from the roll (order 1).
Art. 66 cpv. 1 CPC/TI
This article is the basis for the order concerning the payment of court fees and costs owed by the withdrawing appellant (order 2).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 cpv. 1 lett. c CPC/TI

This provision likely governs the procedure for withdrawing an appeal, leading to the case being struck from the roll (order 1).

Art. 66 cpv. 1 CPC/TI

This article is the basis for the order concerning the payment of court fees and costs owed by the withdrawing appellant (order 2).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 12.2005.143 · Lugano 18 novembre 2005/kc · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente, Epiney–Colombo e Walser

segretaria: · Camponovo

sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2005.53 della Pretura della giurisdizione di Locarno–Città promossa con istanza 16 marzo 2005 da

AP 1 (rappr. da RA 1 ) contro

CC 1 composta da: 1. AO 1 2. AO 2 3. AO 3 4. AO 4 5. AO 5 6. AO 6 7. AO 7 8. AO 8 (rappr. da RA 2 )

in materia di locazione (protrazione della locazione) che il Pretore, con sentenza 18 agosto 2005, ha respinto confermando la fine del rapporto di locazione tra le parti al 31 dicembre 2005.

Appellante la parte istante la quale, con appello 29 agosto 2005, ha chiesto la riforma del primo giudizio nel senso di vedersi concessa una protrazione della locazione sino al 31 dicembre 2007, mentre la controparte, con osservazioni 3 ottobre 2005 chiede la reiezione del gravame.

Ed ora sullo stralcio della procedura d’appello avendo la parte istante, con lettera 17 novembre 2005, dichiarato di ritirare l’appello.

Ritenuto che la desistenza dell’appellante comporta di addossarle tasse, spese e ripetibili della procedura d’appello.

pronuncia 1. La procedura d’appello di cui all’inc. 12.2005.143 di questa Camera è stralciata dai ruoli per desistenza.

2. La tassa di giudizio di Fr. 100.– e le spese di Fr. 50.– (totale Fr. 150.–) già anticipate dall’appellante rimangono a suo carico con l’obbligo di rifondere a controparte Fr. 400.– per ripetibili d’appello.

3. Intimazione:

– ; – .

Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Locarno–Città.

terzi implicati

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria