Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
12.2003.212 • TRAC TI 12.2003.212 KI-generiert

Settlement Reached; Appeal Dismissed

Geschäftsnummer 12.2003.212
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In an appeal against a lower court ruling that ordered defendants to pay the plaintiff a specific sum plus interest, the appellate court dismissed the case upon notification from the appellants' counsel that the parties had reached a settlement agreement covering the distribution of costs, which involved compensating recoverable expenses. Consequently, the court struck the appeal from the rolls, ordered the retained appeal filing fee and costs to remain the responsibility of the appellants who advanced them, and compensated the recoverable allowances between the parties, as the matter did not conclude with a judgment on the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 21 LTG, Art. 352 CPC; Settlement Reached; Appeal Dismissed: Consequently, the court struck the appeal from the rolls, ordered the retained appeal filing fee and costs to remain the responsibility of the appellants who advanced them, and compensated the recoverable allowances between the parties, as the matter did not conclude with a judgment on the merits.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozesserledigung anfechtbarer Zwischenentscheid formelle Verfahrenseinstellung Sachlicher Geltungsbereich Aufwandsentschädigung und Spesen Rechtshilfe in Zivilsachen Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 352 CPC

Applied by the court to strike the appeal proceedings from the roll following a settlement agreement.

art. 21 LTG

Cited as justification for the reduction of the judicial fee because the case did not conclude with a decision on the merits.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 12.2003.212 · Lugano 19 febbraio 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente, Chiesa e Epiney-Colombo

segretario: · Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa inc. n. OA.2000.254 della Pretura del Distretto di __________ promossa, con petizione 25 aprile 2000, da

__________ rappr. dall'avv. __________ contro

1. __________, 2. __________, entrambi rappr. dall'avv. __________

che il Pretore, con sentenza 8 marzo 2001, ha accolto, condannando i convenuti a pagare all'attore l'importo di Fr. 425'000.- oltre interessi al 5% dal 1 aprile 2000.

Appellanti i convenuti i quali, con atto d'appello 4 dicembre 2003, chiedono la riforma del primo giudizio nel senso di respingere la petizione mentre l'attore, con osservazioni 7 gennaio 2004 postula la reiezione dell'appello in ordine, per intempestività, e nel merito.

Ed ora sullo scritto 18 febbraio 2004 dell'avv. __________, patrocinatore degli appellanti, con il quale si chiede lo stralcio della procedura avendo le parti raggiunto un accordo transattivo che prevede, tra l'altro, di caricare le spese a chi le ha anticipate e di compensare le indennità ripetibili.

Atteso che la tassa di giudizio va adeguatamente ridotta, la causa in appello non terminando con un giudizio di merito (art. 21 LTG).

in applicazione dell'art. 352 CPC

decreta

1. La procedura d'appello inc. n. 12.2003.212 in re __________ e __________ c. __________ è stralciata dai ruoli.

2. La tassa di giustizia di Fr. 200.- e le spese di Fr. 50.- (totale Fr. 250.-), già anticipata dagli appellanti, rimane a loro carico, compensate le ripetibili.

3. Intimazione:

- avv. __________ - avv. __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________

terzi implicati

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario