Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
12.1999.134 • TRAC TI 12.1999.134 KI-generiert

Settlement Leading to Appeal Dismissal in Patent Reassignment Dispute

Geschäftsnummer 12.1999.134
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage geteilt

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court was reviewing an appeal filed by the respondents against a lower court decision that granted precautionary measures sought by the applicants to secure the potential reassignment of assigned patents. The court ultimately struck the appeal from the rolls because the parties reached a settlement agreement, which included splitting the court fees and costs equally while compensating for recoverable attorney fees, leading to the dismissal based on procedural rule application.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 352 CPC; Settlement Leading to Appeal Dismissal in Patent Reassignment Dispute: The court ultimately struck the appeal from the rolls because the parties reached a settlement agreement, which included splitting the court fees and costs equally while compensating for recoverable attorney fees, leading to the dismissal based on procedural rule application.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozesserledigung Patentanwalt Parteientschädigung des Rechtsanwalts Pactum de cedendo Rückabtretung Verfahrensüberprüfung Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 352 CPC

This procedural rule was applied to strike the appeal from the rolls due to the parties reaching a settlement.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 12.1999.00134 · Lugano 9 marzo 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente Chiesa e Rusca

segretario: · Petrini

sedente per statuire nella causa inc. no. OA.98.00804 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 4 promossa, con istanza di provvedimenti cautelari 3 dicembre 1998, da

__________ rappr. dallo studio legale __________ contro

__________ ____________________ rappr. dall' avv. __________ con la quale gli attori hanno chiesto l'adozione di provvedimenti cautelari tendenti ad assicurare un'eventuale riassegnazione di brevetti ceduti che il Pretore, con decisione 14 giugno 1999, ha accolto.

Ed ora sull'appello 25 giugno 1999 dei convenuti che chiedevano la riforma del giudizio del Pretore nel senso di respingere le chieste misure cautelari.

Sospesa, con ordinanza 24 dicembre 1999, la trattazione della procedura d'appello in vista di una soluzione bonaria della vertenza.

Vista la comunicazione 23 febbraio 2001 del patrocinatore degli istanti che chiede lo stralcio della procedura a seguito dell'intervenuta transazione tra le parti che prevede pure l'accollo di tasse e spese di giudizio alle parti per metà ciascuna e la compensazione delle indennità ripetibili.

In applicazione dell'art. 352 CPC

decreta

1. L'appello 25 giugno 1999 nella procedura inc. no. 12.1999.00134 è stralciato dai ruoli per transazione.

2. La tassa di giudizio di Fr. 200.- e le spese in Fr. 50.- (totale Fr. 250.-), già anticipate dagli appellanti, sono a carico delle parti in ragione di metà ciascuna, compensate le ripetibili.

3. Intimazione a: - __________

Comunicazione alla Pretura di Lugano, sez. 4

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario