Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
12.1999.108 • TRAC TI 12.1999.108 KI-generiert

Failure to Post Procedural Security Deposit Renders Appeal Inadmissible

Geschäftsnummer 12.1999.108
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An appellant in a contract dispute, appealing a lower court's rejection of their claim for damages, had their appeal struck from the record because they failed to post the ordered procedural security deposit of a specified amount by the given deadline, leading the court to rule that the appeal was inadmissible under the relevant procedural code, and thus the appellant was ordered to bear all associated procedural costs, including reimbursing the opposing party for their expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 153 cpv. 3 CPC, Art. 148 CPC; Failure to Post Procedural Security Deposit Renders Appeal Inadmissible: L’appello 21 maggio 1999 __________ contro la sentenza 28 aprile 1999 del Pretore di Lugano (inc. no. OA.95.00363) è stralciato dai ruoli.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrenskosten Hinterlegungsvertrag Sicherstellung der Parteientschädigung unbezahlte Mietkaution Verfahrensrügen Streitigkeiten aus Verträgen Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 153 cpv. 3 CPC

This provision was applied to strike the appeal from the rolls because the appellant failed to provide the required security deposit.

art. 148 CPC

This procedural article governed the decision regarding the allocation of judicial costs and fees.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 12.99.00108 · Lugano 8 settembre 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente Chiesa e Zali

segretario: · Bettelini, vice-cancelliere

sedente per statuire nella causa inc. no. OA.95.00363 (già 1793) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2 promossa con petizione 22 novembre 1993 da

____________________rappr. dall’ AU avv. __________ contro

__________ rappr. dallo studio legale __________ in materia di contratto di appalto che il Pretore, con sentenza 28 aprile 1999, ha integralmente respinto.

Appellante la parte attrice la quale, con appello 21 maggio 1999, ha chiesto la riforma del primo giudizio nel senso di condannare la parte convenuta a versarle l’importo di Fr. 29’750.- oltre interessi al 10% dall’ 11 settembre 1993 e spese.

Mentre la convenuta, con osservazioni 6 luglio, ha chiesto la reiezione dell’appello.

Letti ed esaminati gli atti di causa

Considerato

in fatto ed in diritto

che, con decreto 30 luglio 1999, questa Camera ha obbligato la parte appellante a prestare una cauzione processuale di Fr. 1’000.-, a garanzia delle spese e ripetibili della controparte, entro il 2 settembre 1999 con la comminatoria dello stralcio dell’atto di appello nel caso di mancata prestazione della cauzione entro il termine indicato;

che, entro il termine, non è pervenuto a questa Camera alcun versamento della cauzione o deposito di sostituiva garanzia;

che di conseguenza, in applicazione dell’art. 153 cpv. 3 CPC, l’appello viene stralciato dai ruoli;

che la parte appellante deve sopportare i costi da lei inutilmente causati in particolare la tassa e le spese del giudizio di stralcio e un’adeguata indennità ripetibile per la controparte che ha presentato le osservazioni all’appello;

per i quali motivi

visti, per le spese, l’art. 148 CPC e la vigente TG decreta

1. L’appello 21 maggio 1999 __________ contro la sentenza 28 aprile 1999 del Pretore di Lugano (inc. no. OA.95.00363) è stralciato dai ruoli.

2. La tassa di giustizia di Fr. 200.- e le spese di Fr. 50.- (totale Fr. 250.-), già anticipate dall’appellante, rimangono a suo carico con l’obbligo di rifondere a controparte l’importo di Fr. 1’000.- per ripetibili.

3. Intimazione a: -__________

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario