Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
11.1997.17 • TRAC TI 11.1997.17 KI-generiert

Divorce Appeal Withdrawal and Cost Allocation

Geschäftsnummer 11.1997.17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An appellant, challenging a provisional decree related to divorce proceedings, withdrew the appeal after the parties reached a convention regarding the accessory effects of divorce; consequently, the appellate court struck the appeal from the roll due to desistance, holding that such withdrawal terminates the litigation and typically assigns procedural costs to the appellant, but admitted the appellant to legal aid due to indigence, reduced the court fee considering the parties' good faith, and ordered the compensation of legal costs between the parties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 352 cpv. 1 CPC, Art. 21 LTG; Divorce Appeal Withdrawal and Cost Allocation: __________ __________ è ammessa al beneficio dell’assistenza giudiziaria con il gratuito patrocinio dell’avv. __________ __________.

Schlagwörter

KI-generiert
Scheidungsverfahren Entzug der unentgeltlichen Rechtspflege Verfahrenskosten Treu und Glauben konnexe Verfahren Kürzung des Anwaltshonorars Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 352 cpv. 1 CPC

Cited as the procedural basis for striking the appeal from the roll due to withdrawal (desistenza).

art. 21 LTG

Cited in the reasoning, but not explicitly used in the dispositive orders 1-4; however, the reasoning mentions reducing the court fee based on this article, which relates to the financial orders in point 3. Based on the strict rule to only include provisions cited in the dispositive, this article is excluded as it is not explicitly mentioned in orders 1, 2, 3, or 4.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 11.97.00017 · Lugano 4 settembre 1997/cs · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d’appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, G. Bernasconi e Giani

segretaria: · Galfetti, vicecancelliera

sedente

per statuire nella causa __.__.______ (misure provvisionali in causa di stato) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6,

promossa con istanza del 18 giugno 1996 da

__________ __________, nata __________, __________ (patrocinata dall’avv. __________ __________, __________) contro

__________ __________, __________ (patrocinato dall’avv. __________ __________, __________);

premesso che il 31 gennaio 1997 __________ __________ ha introdotto appello contro il decreto cautelare emanato il 21 gennaio 1997 dal Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6;

preso atto che il 1° settembre 1997 l’appellante ha presentato a questa Camera una convenzione sugli effetti accessori del divorzio sottoscritta dai coniugi il 29 agosto 1997 in cui __________ __________ dichiara di ritirare l’appello e __________ __________ acconsente alla compensazione delle ripetibili;

ricordato che il ritiro dell’appello equivale a desistenza (Rep. 1978 pag. 375), la quale pone fine alla lite (art. 352 cpv. 1 CPC), e comporta, in linea di principio, l’addebito degli oneri processuali con obbligo di rifondere alla controparte una congrua indennità per ripetibili;

accertato che la domanda di assistenza giudiziaria introdotta da __________ __________ può essere accolta, essendo adempiuti nel caso concreto sia il requisito dell’indigenza sia quello della possibilità di esito favorevole;

considerato che la tassa di giustizia deve essere equamente ridotta per tenere conto della buona volontà dimostrata dalle parti (art. 21 LTG);

richiamato l’art. 352 cpv. 1 CPC,

decreta: 1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza.

2. __________ __________ è ammessa al beneficio dell’assistenza giudiziaria con il gratuito patrocinio dell’avv. __________ __________.

3. Gli oneri del presente giudizio, consistenti in:

*a)* tassa di giustizia fr. 100.–

*b)* spese fr. 50.–

fr. 150.–

sono posti a carico dell’appellante. Le ripetibili sono compensate.

4. Intimazione a:

– avv. __________ __________, __________;

– avv. __________ __________, __________.

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente La segretaria