Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
10.2005.31 • TRAC TI 10.2005.31 KI-generiert

Case Struck Due to Settlement and Fee Assignment

Geschäftsnummer 10.2005.31
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An appeal was brought seeking payment of over two million francs, but the appellant subsequently withdrew the petition after the parties reached an agreement and the stipulated amount was paid. Consequently, the court struck the case from the rolls due to the intervening settlement, citing the parties' declaration to compensate legal costs as a factor in determining the court fee, which was ultimately fixed at a reduced amount and assigned to the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 352 CPC, vigente TG; Case Struck Due to Settlement and Fee Assignment: Consequently, the court struck the case from the rolls due to the intervening settlement, citing the parties' declaration to compensate legal costs as a factor in determining the court fee, which was ultimately fixed at a reduced amount and assigned to the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
Gebührenzahlung Pactum de cedendo Prozesserledigung Kürzung des Anwaltshonorars Kostenvorschuss Schadensersatzklage causa direttamente in appello - stralcio per transazione

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 352 CPC
This article justifies the decision to strike the case from the roll following a settlement (transazione).
vigente TG
This provision (Tariffa Giustizia/Costs Regulation) is cited in relation to the determination of court fees and costs imposed on the appellant.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 352 CPC

This article justifies the decision to strike the case from the roll following a settlement (transazione).

vigente TG

This provision (Tariffa Giustizia/Costs Regulation) is cited in relation to the determination of court fees and costs imposed on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 10.2005.31 · Lugano 12 ottobre 2006/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli

segretario: · Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa promossa direttamente in appello con petizione 19 dicembre 2005 da

AT 1 rappr. dall’ RA 1 contro

CV 1 rappr. dall’ RA 2

con la quale l’attore ha chiesto la condanna della convenuta al pagamento dell’importo di fr. 2'209'280.-;

richiamato il verbale di conciliazione del 24 gennaio 2006;

constatato che l’attore ha comunicato il 10 ottobre 2006 di ritirare la petizione in seguito all’avvenuto accordo tra le parti e al versamento dell’importo pattuito;

ritenuto che nella commisurazione della tassa di giustizia si tiene conto della buona volontà delle parti nel risolvere la vertenza, mentre esse hanno dichiarato di compensare le ripetibili;

Visti l’art. 352 CPC e la vigente TG

dichiara e pronuncia

1. La causa inc. n. 10.2005.31 proposta direttamente in appello da AT 1 contro CV 1 è stralciata dai ruoli per intervenuta transazione.

2. La tassa di giudizio e le spese di complessivi fr. 300.- sono a carico di AT 1. Le ripetibili sono compensate.

3. Intimazione:

- -

terzi implicati

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente Il segretario