Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
10.2004.11 • PP TI 10.2004.11 KI-generiert

Indictment Struck and Returned for Further Action

Geschäftsnummer 10.2004.11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Following an opposition filed on January 13, 2004, against a criminal indictment dated January 12, 2004, the court, after reviewing a declaration from December 6, 2004, and applying the relevant criminal procedure code article, ordered the case to be struck from the record and returned to the initial investigating authority for further action, simultaneously declaring that no court fees or expenses would be levied.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 31 CPS, Art. 2 comma 1 (implied by context of no fees/costs; Indictment Struck and Returned for Further Action: Following an opposition filed on January 13, 2004, against a criminal indictment dated January 12, 2004, the court, after reviewing a declaration from December 6, 2004, and applying the relevant criminal procedure code article, ordered the case to be struck from the record and returned to the initial investigating authority for further action, simultaneously declaring that no court fees or expenses would be levied.

Schlagwörter

KI-generiert
Anklage Strafprozessordnung Widerspruchsverfahren Rechtsschutzinteresse Befragung durch Staatsanwaltschaft Klagegrund des Ermessensmissbrauchs Sentenza o decisione senza scheda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 31 CPS
This article was used as the basis for the judge's decision to strike the proceedings from the record.
Art. 2 comma 1 (implied by context of no fees/costs
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 31 CPS

This article was used as the basis for the judge's decision to strike the proceedings from the record.

Art. 2 comma 1 (implied by context of no fees/costs)

No court fees or costs are to be levied, indicating a procedural rule regarding financial aspects of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 10.2004.11ROC/MAM DA 80/2004 · Bellinzona 16 dicembre 2004 · Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale Claudio Rotanzi

Richiamata l'opposizione 13 gennaio 2004 di

ACCU 1

interposta al decreto d’accusa n. DA di data 12 gennaio 2004 del AINQ 1 richiamata la dichiarazione del 6 dicembre 2004;

in applicazione dell'art. 31 CPS,

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli.

L'incarto è ritornato al AINQ 1 per quanto di sua competenza.

2. Non si prelevano né tasse né spese di giustizia.

3. Intimazione:

Il giudice: Il segretario assessore:

Claudio Rotanzi Michele Maggi