Unpermitted Construction and Environmental Violations Appeal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertAn appellant was charged with violations of water protection, environmental protection, and planning and building laws following an unpermitted expansion of a structure, which was confirmed by expert reports showing the excavation extended beyond the approved building footprint and led to environmental damage, specifically the unauthorized discharge of water and pollutants. The appellate court upheld the initial conviction, reasoning that the objective evidence, including photographic documentation and expert findings regarding the scope of the construction and the resulting impact on the surrounding area, sufficiently established the appellant's responsibility for the unauthorized activities constituting the violations charged under the relevant environmental and building regulations.
Legislator-Regeste
KI-generiertUnpermitted Construction and Environmental Violations Appeal: The appellate court upheld the initial conviction, reasoning that the objective evidence, including photographic documentation and expert findings regarding the scope of the construction and the resulting impact on the surrounding area, sufficiently established the appellant's responsibility for the unauthorized activities constituting the violations charged under the relevant environmental and building regulations.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
\n
\n
\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n
\n \n \n \n \n
\n \n Urteil vom 20. September 2021 \n STK 2021 9 \n \n \n
\n\n| | |
|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Reto Fedrizzi, Dr. Stephan Zurfluh und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n
\n\n
\n \n \n \n
\n\n| | |
|\n In Sachen |\n A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen Staatsanwaltschaft, 2. Abteilung, Postfach 1201, 6431 Schwyz, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________, |\n
\n\n
\n \n \n
\n\n| | |
|\n betreffend |\n Widerhandlung gegen das Gewässerschutzund Umweltschutzgesetz, Widerhandlung gegen das Planungsund Baugesetz |\n
\n\n
\n (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom 9. Dezember 2020, SGO 2019 21);- \n \n \n \n hat die Strafkammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: