Lumbar Issues Causation Dispute: Psychological Limp Exclusion
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe claimant's lumbar issues, partly pre-existing and partly triggered by a resulting limp, were deemed not adequately causally related to the initial accident because the significant limp stemmed from an abnormal sparing of the knee, which was characterized as a psychological disturbance whose consequences were not adequately linked to the accident.
Legislator-Regeste
AmtlichASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE | Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident. | LAA.6
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe legal basis used to assess the adequacy of the causal link between the accident and the subsequent lumbar disorders.
Volltext
cause No A/998/1995 - ASS
### [[pjdoc 10212]](/apps/decis/fr/ata/show/1879771) du 27.08.1996
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; LESION DU GENOU; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE
Normes :
LAA.6
Résumé :
Les troubles lombaires du recourant - en partie préexistant à son accident et en partie déclenchés par la boiterie ayant suivi son accident - ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.Il est en effet médicalement attesté que le recourant à ménagé anormalement son genou, ce qui a provoqué une boiterie importante. Or, cette fixation est un trouble psychique dont les conséquences ne sont pas dans un rapport de causalité adéquate avec l'accident.
Pas de document HTML