Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
cause/No/A/944/1996 • CJ GE cause/No/A/944/1996 KI-generiert

Time-Barred Compensation Claim for Assault

Geschäftsnummer cause/No/A/944/1996
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A request for compensation filed two years and three months after an assault was deemed time-barred because the initial criminal complaint, which was required to contain an express request for indemnification for the claim to be admissible, did not include such a demand.

Legislator-Regeste

Amtlich

AIDE AUX VICTIMES; INDEMNITE(EN GENERAL); PEREMPTION | En déposant une demande d'indemnisation deux ans et trois mois après la date de l'agression, la recourante a manifestemnt agi hors délai.Pour que sa requête ait été recevable, il aurait fallu que sa plainte pénale initiale comporte une demande d'indemnisation, ce qui n'a pas été fait. | LAVI.16 al.3

Schlagwörter

KI-generiert
Strafanzeige Schadenersatz für Körperverletzung Verjährungseinrede Klagefrist missbräuchliche Forderung des Vermieters Tätlichkeit
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

cause No A/944/1996

### [[pjdoc 10585]](/apps/decis/fr/ata/show/1880877) du 24.09.1996

Descripteurs :

AIDE AUX VICTIMES; INDEMNITE(EN GENERAL); PEREMPTION

Normes :

LAVI.16 al.3

Résumé :

En déposant une demande d'indemnisation deux ans et trois mois après la date de l'agression, la recourante a manifestemnt agi hors délai.Pour que sa requête ait été recevable, il aurait fallu que sa plainte pénale initiale comporte une demande d'indemnisation, ce qui n'a pas été fait.

Pas de document HTML