Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
cause/No/A/573/1995 • CJ GE cause/No/A/573/1995 KI-generiert

Invalidity Pension Calculation Based on Preceding Year's Earnings

Geschäftsnummer cause/No/A/573/1995
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

For calculating an invalidity pension, the actual earnings of the year preceding the accident must first be determined and then compared to the maximum insured income applicable at the time of the accident, with the court holding that the maximum insured amount at a different point during that preceding year is irrelevant to the calculation.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; GAIN ASSURE | Pour le calcul de la rente d'invalidité, il convient d'abord de déterminer le gain effectivement réalisé durant l'année précédant l'accident. Le résultat est comparé au gain maximum assuré au moment de l'accident. Peu importe que ce montant maximum ait été différent à un autre moment de l'année précédant l'accident. | LAA.15

Schlagwörter

KI-generiert
Berechnung des Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit Bemessung des versicherten Verdienstes Invalidenrente der Unfallversicherung Erhaltung des Vorsorgeschutzes Abzug vom anrechenbaren Einkommen tatsächlicher Verdienst
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

cause No A/573/1995 - ASS

### [[pjdoc 10196]](/apps/decis/fr/ata/show/1879644) du 31.07.1996

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; GAIN ASSURE

Normes :

LAA.15

Résumé :

Pour le calcul de la rente d'invalidité, il convient d'abord de déterminer le gain effectivement réalisé durant l'année précédant l'accident. Le résultat est comparé au gain maximum assuré au moment de l'accident. Peu importe que ce montant maximum ait été différent à un autre moment de l'année précédant l'accident.

Pas de document HTML