Social Insurance Claim Causation Break Status Quo Sine
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case concerned a social insurance claim following an accident, where the central issue was the determination of a natural causal link between the accident and the resulting injury, governed by Article LAA.6. The court found that the causal link was broken because the claimant's condition had reverted to the *statu quo sine* (the state as if the accident had never occurred), thus negating the necessary connection for establishing liability under social insurance law.
Legislator-Regeste
KI-generiertSocial Insurance Claim Causation Break Status Quo Sine: The court found that the causal link was broken because the claimant's condition had reverted to the *statu quo sine* (the state as if the accident had never occurred), thus negating the necessary connection for establishing liability under social insurance law.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
cause No A/1065/1995 - AS
### [[pjdoc 10181]](/apps/decis/fr/ata/show/1880368) du 29.05.1996
Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE NATURELLE
Normes : LAA.6
Résumé : Lieu de causalité naturelle rompu par retour au statu quo sine.
Pas de document HTML