Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/979/2006 • CJ GE ATAS/979/2006 KI-generiert

Breach of Contract for Goods Quantity and Quality

Geschäftsnummer ATAS/979/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party sued another for breach of contract related to a transaction occurring on a specific date, with the dispute centering on whether the defendant fulfilled their obligations under the contract's terms, which included specific quantity and quality requirements for goods delivered. The court determined that the evidence demonstrated a material breach by the defendant because the delivered goods did not meet the contractually specified quantity and quality standards, thereby excusing the plaintiff's subsequent non-performance and justifying the award of damages to the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Breach of Contract for Goods Quantity and Quality: The court determined that the evidence demonstrated a material breach by the defendant because the delivered goods did not meet the contractually specified quantity and quality standards, thereby excusing the plaintiff's subsequent non-performance and justifying the award of damages to the plaintiff.

Schlagwörter

KI-generiert
Kontrahierungspflicht Sachmangel Verstoss gegen Treu und Glauben Handelsstreitigkeit Schadenersatzzahlung Sachgewährleistung des Verkäufers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 5 to regulate the costs of the appeal.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in order 5 to regulate the costs concerning the third party which was not successful.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%&"'(($ ")&)"'(($



 * + +  *  +

,-  '

! & ./-  '(($ 



  !"""#$%%& ' (' ( *!*+ !)*+,#+"!!""-#+.+* ( /  0' *#



!+*

((   /  (1 )233")"+456787  "+"# *++"+'!!*9:



              !

   '%6$7'  





6$;856%77;  '<6$7'  

 0 

$2  ="')*>*!*+? #$@58 +*,"#0"+#  A!+ B*C )*>   !"#+# D(2 2 ="')*> -)!E*?  %& F,"* %777  <$ F,"* %77;  + )!* 0 ! )!E**#""#!+*+2

%2 *!*+#)!#-""+#GHB%4F,"*%77;  )*>   ((    /   (1  ="')*>  "?  ,   )*)+"!  ""+#  GHB >  $* 3#,*"* %77; 9 +) )*+" =""+"+57I !"3"#&7I?2

<2 * #""!  %% 3#,*"* %77;   "  *3# 9  *!*+  *!"+ 9 -""+#GHB !+"30!!F!"+,"+0"+#-)!E*2 *!*+"+  33+  -J+*"+  *B"+*  !* *+"3 9 -)!E* 0 "'9  0"+# -""+*+*   !"#+#  , "B+* !+", 9 J  )"#K+-#%7742

82 ("+ 9 -!))!"+"!   *!*+  $5 * %77;   "  !3"*#  )!"+"! )*#""!*!))!"+"!$$,*"%77;2

42 !*!*&"%77; *!*+!+9-+"!#""! "+"B" +90-"!"+"+0-*!"+J""+#GHB ,"+ #)2

 J)"0 ,!"* +*,"# )!* ! )!E* )" -# %7772  #+"+ 9 ++#)!0!'3!+*"!"#+#++*,""+9$77I2 -+*"# L#+*#"+!+J-+","+#9&7I%77$2 )*>" ! )*"* 3+    *)*" ! +","+# )*!3"!  %77< +!F!* 9 *"!  &7 I2 (! *" + ",#   !"#+#  !"  F,"* %7742  !" -!M+ %774     ! J"> 3+2 )*>  !B# +*"+#  " + ))* 0-" #+"+ ")!"K 9  *!*+  *)**  +","+# 9  +J )#*"*957I 0"-#+"+),"BK)!*-)!E*2 +!+"3 ""+2 !33*)*!,*0-+++!)!+"""* "   "   !"#+#  !+  )!+ 9 $77 I  E !)*" "   *)N+2

!*+ ! *"   >B 0  B*#  0"+# -""+*+* +  "*+*  "   !"#+#  " - F!#  *H  ! ""+2 -"*   *#B++"! ))"0# )*  " + *K"+*"* + !+*"*  )*"") -#B"+# +* G! + 3 )"0 "  #)!J -,"+ ) #+# *"#+,"+,#"!"K**!*+*"+*!"+J""+# GHB )"0  0"+# -""+*+*  ! !)B!  *"+ ) ))*2 3"   *>B  -*+2 <$ 2 < +2    !" 3##* * -*'



6$;856%77;  '86$7'   GHB+-"!,K""+#="')*> ? ))"0#)*"+!0 -!+ ) *!"+ 9 -""+#  )*! 0" 3"J+  #""! 0 )* -)!E*  ! ),+  "3* !"#*K+  !*  *!"+ 9 -""+#    GHB )*+" =*#+"! -G!*"*?2 ("  +*"KJ ))"0+++*>B)*!B"GHB!)+ )+L+*)+ 0-, *+2  +!+ 3N! ! !"+ L+*  )*# - )*! E+ ) !*>++"3*#""!-)!E* -!""+   0" -+ )   ""2  3+ #B+ B** 9 -)*"+ 0  *!*+  3!# -+*)*" + E  +*,"# !B+) ,+ 0 ! *"  *F!"B  !"#+#2

;2   *#)!  %; " %77;   " !+  ")""++   *F+  *!*2  *))  3"+  )"  ")!"+"! #B +  F*")* ))"K2

52  *"K  #  !*!#  !)*+"! )*!  )*+"  0" -+ +$$F"+%77;2O++!"! *!*+J)"0#0""+P A &7I #+"+ #F9 +*> "33"" ,  3+    * - B  !"+"!2 - )*+ " + 0"+ ")!"K  +*"*  !"* ,* $5G<7'$&G-+*)*+ B*! "+)++Q+))*+"2 ,  J"> 3+  " -#+"+ +!+ 9 3"+ ")!"K  +"*  *E+G2 -" ,"B#  , ! )+*!   *#"* ! +)  +*," 9 57I  E+  "'F!*#  !B#  ) "  -#+"+ ) )!"K  *"!  B*! "+!+F-!)"2 +9""+*!G!*"*+*,"9$&G*-+ +!+ 9 3"+ ")!"K   +E) -B2 D  )*" *)"+  -)*)"*#+"!+G*B+*,"K!)B+#;2  (* 0+"! F-""0 !0*)*"!+","+#JL !"+"! )*> ! J"> !B# +*"+# #+"+ +!+ 9 3"+ ")!"K2 * !#0+  F-*" M !* ! !B#  0"++ 9 L+* +"!# )*  " )!*  )"!  *!"+ 9 -""+# )!* GHB 3+"32 -+ ! )!E* 0" -)*!)!#""* F))!*-B*2  "+"!"*")+"!)!*&7I2-"+!F!*)+*!,#+*,"C2

*)*#++"#*#0-"#+"+,*"KK 33+ 0 +*!*+*"+M!*!!B# +!*,!"*2A !)++ "*!+-)> !!-!*-,"B*)!"K""+# -!**  *!"+ J ""+# F!*">* 9  *!*+  " )*>  )"!  *!"+ 9 -""+#  0-" *+*"+ 9 3"J*2  33+  " -*# + !+*"+!*!!B# "-))*.+)0-"E"+*"0-K   F*")*  : 2 ! !G"+*"! )!,!"* J"*  *G*G -)!"*!*+)"!"*")+"!C2

&2 *G*G-)!"*!*+!+#+#+*"9"%4F"+ %77;2



6$;856%77;  '46$7'   @2 *!"*%@!M+%77; ")+"3!*# *"K0-"" #+#))!"K-*,"B#"2

$72 *)"4)+K*%77; *!*+#0!"+"+*"+)* -"+"!+#!"2

$$2 * !*!  & )+K* %77;   *"K  !*!# -!,*+*  0L++-"+"!-J')!E**!*+2

$%2 !*!"+"!%;)+K*%77; !"*#*#0" "+P A"3!+*D( 0F"*"B)"!+2  -!)   B+"! !)#*+"! + 3"">* + "+  F- " )* !#0+"*+*B##*2-!))*+""*BB+! ""+ !,++!+3!"!#)*J">)*!2 2""*R+!!"#+"*"B!"*#+"!2! !!)#+!2(*0+"! F-""00-"+!K!*!#* !S F "  *)!K   B+"!   !"#+# ,"'9',"  !" -""+*+"! )"0 F- " -""+*+* ##B#2 G"0+  F )!"  ""*2 2 R + "*+*  #)*++ *#+"!   !#)*+++""+>!+F-!)))*+"">*+2 (-B"+)*!#0+#)*++ *#+"! 2R)+BB* !""*)*!2(-B"+#""!+*+#B"0-+*)*" "- )!!+9"* *,G "+"+#*#J*#++-+*)*"2   *!*+ #+"+ !+'B*  -+'9'"* *)!K - )*+"   "+> *++G# 9   2  #+"+ ! -"0 "+*!+*" )!*  "+ +*  #)*++ *#+"! + ! +* )*+"* J+#*"*2  #+"+  )*+""* *)!K  !+* ) B*! "+  0- + !" ,"! # 9 D( 2*!#0+ #+"+*++G##)*++"+>2(* 0+"!  F-""0 0  *!*+ -*"+ ) ) +*,"*  #)*++ *#+"!   -  )  +!+  )*!3"2  !K!*+*   *," !+ )*"")+B*)G"+2  !3"*0*!*+#+"+9+*,"*9+))*+" +!+ !+*#)*++2!*0--3"+%77$ F-#+"!+*   -B"+ )  " F-" )+# )* 0- #+"+  ) 0"3"#  ! !+'B*2 ++#)!0 +))*+"#+"+!*)!"KGQ!  *"#+"+#BK3!+"!K!" )*+""* G!*"*#+"+ !)2E,"+*"00-)*+*32  -J)"0 0-9 -",#  )*"* 3+   "++"! -+ #F9 *")#  ) )   *!*+ #+"+ !" ")!"K 0-,+2 !*0-  #+# "+  J"> -""0#0-!G"+"+""*!*!+)+*," ")!"K !*)!*!" N-#+"+)2-)*+ B*!"+-#)!0,"+ ")* -+*)*+ -#+"+)!+'B*2 3" !+*!"#+# #+"+  )*!B*"! + ! ,"! K!"  B ")!"K + !)#++ 9 



6$;856%77;  ';6$7'   3!"2  " " ! ""0# 0-" #+"+ )!* !" J 0- +*," !" 0-,+2  - " )*# ,   F-," #F9 K!*#  F+ ,+ -",#  J"> 3+2 !*0- + *,  !B# +*"+#  + 0  "++"! 0 F-," "B"#-+33+",+)*!"+ F""!3"*#0-#+"+))!"K )!*!"#+#+F-"""# -K!*!*+)")*#*"+2   !3"*0B*)!+ !+*!"#+#-0+))" 9 -J)+"!-)*+""*=@7I#0",+9+))"+00F!*  !B# ))#+"*?2  +) )" +*,"+ -"* 9 $87I   +) )*+" +  3"+ ,"BK  " ,  +*> B* !) 0" ))!0-!+*,"TU' !"* +22-E-"*)3 ,3+!+*+*)*"2C2  $<2 O-"-" )*+"!+#*#"+"**)!"+"! +*!* 93"*#*"+*!)#+"*2(*0!" #+#B*#9FB*2 

 * 

$2 !"B,!"*V!*B"+"!F"""*=?#+#!"3"#+"+"+# > $*!M+%77<  *"K+!*!" !)!#4FB  !+)*#"++,"')*#"+ 4))#++$;FB*=*+2$+2 *+4; ?2

("+9V+"!V#+"!$;FB* )* *"K3##* %5F,"*%778= :$<7$7;? * !"B,!"!)+# $<3#,*"*   ")!"+"!+*"+!"**B+)*+++ *"K+!* !"  "#B*  * 9 +*!" FB +"+"*     V+++  V#+"!!,JFB*2

!3!*#+ 9 -*+2 4;  2 $ +2  G2 &    *"K +!  *!"!.+"+"0!+++"!)*#,9V*+" 4; 0"!+*+",9!"3##**V*'GHB!K"B+!"*+ V""+#V"!,K""+#%4F"$@&%2

(!)#+)!*FB*V)>+""#+K"2

%2 !"*)*+"B##**!"+*!" +*#,"B* $* F,"* %77< = ?  + ))"K   V)>2 ""   !"+"!  3!*+#"9*)+*)!**,K""+#*!*!+*+24;9;7  2+*F+##"+3!*#BJ*!*+*,K2



6$;856%77;  '56$7'   <2  0+"! 9 *#!*  V)> +  ,!"* "  *!*+  *!"+ J ""+# )*#, J *+2 $& +       V+'9'"* "  *)"+  !"+"!V""+"!V*+2& 2

82 !3!*#+ 9 V*+" & "# $    V*#  *!"+ 9 V""+#  GHB V" *)"+ )"* !"+"!  !++ V" +  )!" ! )*+"+  )!" =*+2 $7?  V" K"+  )*+  +*," 9 )**  !"#*+"!=*+2$$?+V"+)+)+=*+2$4?2

(!F*")* "J"+#+*!"+)*#"+**!"+9V""+# *#+"!VG!*"*+*,"+*!"+9V""+#GHB= : !)K"# <44677%&*%77$ !"2%?2

 )*+  +*," !"+ L+* !+*HK    J   + V+ )!*  0 V!+ ) *!"+ 9  ""+#  )*! 0" 3"J+  #""! 0 )* V)!E*W!),+"3*!"#*K+W0"+#V!"#  K* V !*B "*"B+  V+*)*" ! !*  #++* V )*+"")+"! 3"">* 9 V+*)*"  +  !F!"+   )*!  0" !+ !)#V+*)*"=*+2<$2<+2 X :!)K"# <44677%& *%77$ !"2%?2

(!  F*")*   +*,"* 0" F!"+ V "++"! )*!3"! !)*K9V)!E*V)*!"+9V""+#GHB!*0  K"0""#3!*+)*+*)*" "!+"93"J*#""!  V)!E* ! 9 "3* '"  ">* #+*"+2    !+*"*  33+ !#+!**"+)*K""")!"+"!*V""+# GHB*#B++"!+">*V""+#*#+"!VG!*"*  +*,"   )*+""* V*+2 <$ 2 < +2    =32 : $%<  %<& !"2 5K6KK?2

)**#+!*+*>B!*0V+*)*" !+"VJ"+*'

9   3"  *))!*+  +*," + 0 V*# !*,  )!"+"! !)*K9V)!E*2 )*!V!+)*!#0+)*!"+9 V""+#  GHB 0V 3+ ,!"*  GHB !)+ ! )*+" =(*#+*"+ V ++ 9 V#!!"  "')*> (   "*"*   F,"* %77< G2  <$?2

 "++"! +  *,G "33#*+ !*0  *"#  +*!,+   )!"+"! ""K 9  V )!E* 0"++ #3""+",+ V+*)*"  *"!   3*+*  '"X  )*"   !  *"+ )** V !)!*++,"+9#*!"2,L0V+*)*"!+" VJ"+*  " 0V + *"#  )* "+  *#""+"!  ! !+*+  *!)+ #3""+",++!+",!"#+#2!V+* V"+#*# )+  )*"") )*#+* 9  ""+#  GHB =32 : $%<  %<& !"25K6KKX :!)K"# <44677%&*%77$ !"2%?2



6$;856%77;  '&6$7'   *) )*!*#0"0"++#V+*)*"0!!F!"+ !  !F!"+ !)  )!"+"! !)*K 9  V )!E* V  )*"")*!"+9V""+#0V")*V)!"0V"!)"+GQ+* )!E*+0V"!)")#*"!""!+"+"!!Q!"G!* V+*)*"!!F!"+=(  +" 6 %77<683"G86<G"33*%?2 (VB"+ )* "*  *!"+  !'"*+* - B* +*)*" 9 -""+#*#+"!-G!*"*+*,"  : )*#"#0)!"+  ,!"* "  )!E# + K* - !*B "*"B+  -+*)*" +  )* !#0+ J*!"+9-""+#*#+"!-G!*"*+*,"  !"+L+*+*G#!)++)!,!"*#""!!+"F!"+33+",+  3!+"!+*+*"+*-+*)*"2-+)""K*3* *>B B##*  *!"+ 9 -""+# 9  )!E# J*N+  3!+"! "*"B+  )!* -"0 !+"3 0-" !+ +!*"# 9 *)*#+* -+*)*" )* *"B+*+"*"+*B"+*!*= :$%74%$+?2!* ""+*+* )*"")+VJ**!"+J""+#*"")!+J B V )!,!"* #+*"+ = : $%%  %5<X :   %827<278   $$<67$?2  *>B ,"+ 9 #,"+*  ""+ 3"+"32  :   *))#  !+"3 0" )*#"+9J"B2-B"+,++!+)*++*!+*H)*+ +*,"  * -)!"  0" +   !"+"! "  *!"+ 9 -""+#  GHB  =32 *+2 & 2 $ +2 K  ?2 *  "  + !+*H + 3"+J#+K-B"+-)!E#0")*!+*,"*"+'0 )*+"+  " - , )  L  )*! !)+  3!+"! "*"B+ 0"  K" 0 3!*+ ""#  )!*",+  +","+# )!*  !)+!"#+#0"+*,""+2)**)!"+"!)*+"">*  )*!),+ 33+ J**"3*)*++*,"0- K"+   0" * F++ * GHB "33""+ !+*HK2 -+  *"!)!*0 : )!#*"+>*+*"+)*+++,*-K# +!+ K"BY+# *+",+ 9 -J"+ + 9 -")!*+   )*+  +*," -*#!+"++"!)*!3"!+!)*K9-)!E*2

42 (*  K   ")!"+"! + F*")*   *"K  #   )* J)  J  *!"+ 9 -""+# -#)!  *"# + ""#  - ""+*+* - !"#+# "  *" !!*+"*   !+"3 0  *"0 J"+"+ 0  *!*+ +*," 9 "+"* V+*)*"  ," ! 9  *++* * )"  ! !K!* , ! !F!"+ 9 ++ +ZG  +!+  +!G+  ""+#F!*">*=32 (&846%778?2-" *,G VB"+ V )*! )!E#  0"+#  "*+* + "*"+    ! ""+*+* +0","+!!K0"+#V)!E#+V)!E*   * !S -"+*+"!  !"* ,"+ )*"  ** ,*"KK  - )*+  0-" -,"+ )  )"+# -"3* ! )!E* !  !"#+# 33""# +-+*)*+ 0+!+*"0-K,"+L+*!"#*#!#*+# =32 (<476%77;?2



6$;856%77;  '@6$7'   ;2    -)>  ! )+ !++* 0  )!*"+  *))!*+ !+*+ -#+"+ ) )!"K )!* -)!E* + 0   !"3"+"! +J-+","+#  -#+"+))!"K!))!**!*+2(-F!+90-#)!J  *!*+ -*"+ )   )!"K""+# !  !)#+  *#BB* ! #)!2(-"#+"+K"*)!K""+#+">* 0L+!+!+*# 0-+"0+#)*++*#+"! 0+*,""+) *!*++0-*"+))+*,"*,!)*!3"2 !+*"0 -K)!+#*"*+""++>!*J

52   0" )*#>   *"K !">* 0  *3  *!"+ J ""+#  GHB )*  "   ++ 0-" *)! *  !+"3 0  !F!"+   *!*+ 90"+#-)!E* +"F+"3"#2 #""!"+"B"*!+  )* !#0+  #+ *,!E#9")!*J+* !"+"!*!"+9-""+#2

&2  *!*+  0" !K+"+ B"     *!"+  #)  0" *!+ 3"J#  -)>9%-7773*2



*   0 + * + +  *  +

!

23.4.-- 5   6. .  .  78 #$' + 9

  4.-

$2 #**!**,K2

! 4.

%2 -+ +#""!%%3#,*"*%77;+$$,*"%77;2

<2 ,!"!"*9")!*!,#""! !"#*+2

82 !  "  )"+ - #!+  3,*   *!*+  %-7773*2

42 3!*  )*+"   0V ),+ 3!** *!* !+*  )*#+ L+   #"  <7 F!* >  !+"3"+"! )* )" *!# *# 



6$;856%77;  '$76$7'   *"K 3##*  *  (GT"Q*G!30" ;  ;778     +*!" J)"*2  #"  )+ L+* )*!!B#2  #!"* !"+P ? ""0* J++0#""!*!*+#"*!K+"*"+)#""! ++0#X K? J)!* )!* 0 !+"3 " +" )!,!"* * ++ +* #""!X ? )!*+*  "B+* !   ! *)*#++2 ("  #!"*  !+"+ )  +*!" ##+ ##*# ! ++* ? K? + ? "'   *"K3##**)!)+**+">***!*0V" ,*#**",K2#!"**!*+"!*!*!E  )*,  0" *!+ F!"+  "" 0  #""! ++0# + V,!))  0#+#J)#"#*!*+=*+2$<% $7;+$7&?2  B*33"*  )*#"+         " ( K(   

!)"!3!*)*#+L++!+"3"#J)*+"""0V9V33"3##* *!")*B*33





6$;856%77;