Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/972/2007 • CJ GE ATAS/972/2007 KI-generiert

Negligence Per Se and Contributory Fault in Vehicular Accident Litigation

Geschäftsnummer ATAS/972/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over liability arising from a vehicular incident where the plaintiff's vehicle was struck. The court addressed multiple issues regarding the application of various statutory provisions, particularly concerning traffic infractions and the resulting burden of proof for negligence and contributory negligence in civil actions. The court reasoned that specific statutory violations related to vehicle operation constituted negligence *per se*, establishing a prima facie case for the plaintiff, and that the defense failed to adequately demonstrate contributory negligence on the part of the plaintiff under the prevailing evidence, ultimately affirming findings that favored the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Negligence Per Se and Contributory Fault in Vehicular Accident Litigation: The court addressed multiple issues regarding the application of various statutory provisions, particularly concerning traffic infractions and the resulting burden of proof for negligence and contributory negligence in civil actions. The court reasoned that specific statutory violations related to vehicle operation constituted negligence *per se*, establishing a prima facie case for the plaintiff, and that the defense failed to adequately demonstrate contributory negligence on the part of the plaintiff under the prevailing evidence, ultimately affirming findings that favored the plaintiff.

Schlagwörter

KI-generiert
Mitverschulden Haftung bei Verkehrsunfällen Zivilrechtsstreitigkeit Verkehrsregelverletzungen Glaubhaftmachung Beweislast

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the allocation of costs against the losing party.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

           &'()*&+,,) -&./+&+,,/

-

 -0 -     0

12"  3 % 33 42"  +,,/         !"#$#% & '    '    ((     )  +      '!" ,-. 

       !   "  ! # $% % 

   +$/#%+  

 50-

#4   "  #-13  '5" !! !6,"  78 6 !! 9::  '; 6 #-<#4   "6"  #% '7 #--1  !  6=  )((     )  +    >+6=) ?5' @6  9A )!'  5 6:4

$4  $. ! #--.    !"  A""' '''   " @ )  5 !' !" ; '!!'  66'   8 A5  '  $2 5!7 #--2 ; '! 8  A' )7"'" > B %#% CA/!$? 5' "'" ' 5  !7 '" 5' D "'9,+'7A! 98 '' 6' :' :"  #--3 9,69'""! ''" !7A 98 ' '"  A !'866' 6"'(E A  $3'7#--08'@"''':'6=56" "@ "' A!! A!"'8  8) 66'    6"'(E A .F'#--08)":: ) 9 1+*#::'!6:: ' ) '"69,'6'"!" 5 *#' )" 9A  :'''6'"4

%4    !"    )   6    !''''"8)),5'!'' 6'" '5   !"' ;" >!6,"  78  9::  ';?   8  )::'  8G   '  !H! 6  '5'" 5 ::' 69,8 !, >6'  9A  $3 CA?4    66 =  8 )" ' ;!" 6  :4  6"' (E  !"  69,8'"" '! 9!'!4

04  66' );6' "'7 6  :4  '"  #% ! #--<  ' 8 I 6  < F5 #--1 )" '  H'  '5 @ #33J4  A8) 99" '5"'' ""''!) 6'5"4  "A!' 5   ):!'8 >K?4 '!'   !7+ 'A8 )!6H9'  6'  9A '  6' ' 6 '  '' 7' '   = "''  6 :'74    '' 6= :' 6' 5  ' ''   9A  '54 6 '  '' )::' ! ::'"  %# '7 #--2  8 8  6''   7 "6"' ' @  :'4  ) ) 6 8) ''!'6 64!!7 )6=)!=');!8 8)!A8!'8)9 6'"+!"   ''' ' : :86'''6'@'5@13J !! 9::  ';4 *)  ' 8 8) :'   ' 8)  



/012%/$332  +%/#%+     5' '= 6"7  6 8)@ 13J  6 '  !!' 65!!' '5>K?4I

*)A' 67'" )!"6'" '56!' :4  =5 8 )" 6' 6'+H' '  :!' 8)  '6  ):!'8 ' 5  5 ::!!' "5" 6 '5  '' 6"'" "'' 6 ' 6"" 8 I@  !!  'L6''5 "A!7 5''  ''  ' 7'  8 :' 8 '' !"'   6'"  '56'H'8 $1J 66 66'@67'" : '; 6'" '5 .1JI4

14    $3 5!7 #--< ''' 8 )" 5' "'" 67  '5@#33J #F'#--0%3'7#--0@13J %#'7 <F5 #--1 6 @ 5 @ #33J  - F5 #--1  #. 5!7 #--2 ' @ 8  6'   :4  6   '5'"  9::  '; @ 13J )   :!" + 8) ' '=  ' 5  # F' #--1  %# F5 #--2 '  !+' @ !6'  #:"5#--.4

24  " #!#---%!#---'$3F'#---)' )' '= =#F'#--1' ) !+' =#:"5#--.'  '!6"!'6F'':'"'":!"4

.4  $< '7 $330 )"  '"  )   "5    "A'  "'"'   "''  '"4  6"  ::' 8  ''  6A" >5 ; 9? 658  6,  99 )!6H9'  !9 8 = $33#  "'' 7"'8   "  "9 ! ' '   !  ::' > "9  F! ' "9  '  '  76? ' 6''  6'"  '5  A "8 =$330 67=!'A F!7 ' 'M"  ' 7'" !'  6'"  !9 ' : 8) ::'  :'A "' A " 6  "'' 7"'8 '  ''!'!" !';4

<4    #% "!7 $330  " @ )    ( 6"' (E  !"  '  :!" 8  6'' 6"''  AA5' "'' '"8)65''!'6'5@6 $3J8 7='5 !6' 5"5=>'''  8''= !!7:"?5' A5"6 "''A""4

66' $<F5$331(6" A'  7='  ',6  E  6 $33$ ) !   5  :'#--3 )'"6'96"69"8 !!7:" =$33%



/012%/$332  +0/#%+   ' ) "9 '  76$3304"5")6'" '5   6'' @ .1 J 6  $2 '7 $3304   = 8  6' ' 6'N'!75)'''!5 6'' 7"'84::'+ 8:'" 5 ):'' '' '=6"69"8' 6" 5567'" )54

6"8)")'67 );''5'"!8)I6' '5@$3J''6!I4

-4 )"!!8"@) 6 7' !6' );6'' 6"$33$@$3304

#34 5'" @  "'!  *  ''" 8) ), 5' 6 )""!' 67' 5' 6  AA5' '' 7F'5 ," 6 )!6'9  !" '''4 ""8)'5'" 9:: '; "6 ' "'' 6'"'65'65!H!';4>4' #1!$331?4

##4  "  $1 5 $331 )   :!" )" 8  !  )A!'' '"''F'"4

#$4 )"  :!"66'#-!$331' "'"' $3F$3314  ""8)"''H' '5@.1J 6'7$3308)@)"68  6!= "  ::' '!' )'''  8  ' !6"4  66 );'  67=!  +5 ),'9!  8 '!!' )'9"" '  7='4   6' 6 '  7 '     6'  76  $330  8)  76  7AA @ 6'  '' 8 9::  ';4  A : 8  !" !'8'6''M' ! '7  '' !' ":; )9,6A,"!8 ):' ' !' )'"56 '694

#%4 )"  5" @    #% F' $331 6 ) 66' "'7 6  :4 *5 9!'A E0F'$3318 :!  6"  '7 "A""': ;68'  6'  6'  6'' > ' '7 ''8  9 !7 5 7  7 5  A9' 6'90+1"5!A 9'"A9 '9' 677!'   0? ' ) 66'   E  A(E %3F$331 ''8)"6"'  !!':"@!0+1O)'' 6'9 "A""'5 @ '= 6': ) 6' ' )' 6'  9 '" A9@!6':!'@!  A";'+:!4

#04 'A" 6 )     6"' (E   A  :!"  ## P' $331 8) 5'  6'' 6 5!7 $330 6  67=!  A84   :!" 8 6  : $330  ;'' 



/012%/$332  +1/#%+   AA5'   ,!6'!'A 5 66''  6"  @ )::''5'A8)')"6"''9,6''"' ,6 "! 'N"  ''!'4  !"  ''' 8    '  A!''   ' ' F':"  6'  5  A86'5)'5'" 6''>9::6:?4

#14  "  #% 6'!7 $331 )   :!" )" 8  "  $15$331"''"'8)''  "''64

#24    ## '7 $331     !!8" @ )   66'   A69  )" ::'"  2 '7 $331 @ )  8   5' ' "'" 6" D !   !' ''A' 66!'   'G !6'' ) ''    ' 5 7 "'' AA698G ' ' :' ,'8 5'A9!4

 !"  "6=' 8 )' ) ' @  ';  .1J '  8" "'' "9A!''5 6'9A4

#.4 'A"6) *5 '!7' 5A' ""8 4  !"   5'  "" )" 6' @   '  5"9@!'6=)5;!"-5!7$3314

#<4 ) :"   6" @;6'!' 6 )"466'"'""'7##P'$3324

  ' 8 )" '5 '!' @ $1 J 66!' 6 )6  ';)'+@+ )6 A'': !6''884

*  6 '"'  !"  ' 5"  6"  !7A 98 5 'A A9   6'   !5!'  6"'9'   99 A9  !,'69  8 6 A9 '  6'90+159 '':'50A94 '"A!'''"8'@ "9 76 '!7'  !'  :4 )" '  66!' !'"   6' 6A"'6' 9A4),'':6 )AA5'7F'5 !F666';6"" '"5' "'  G), 6 F':'@ !' 6'" '5 '5'" 9:: ';666';13J !'"!'4

*6!'8A""), "7!'6A ''' "  7=' ' @   ' 6'!  :'  8  5!'9"6'8'6F8)@6"'6!'''



/012%/$332  +2/#%+    !' ) 6'"  '5 !6='   6: !! 9:: ';4

*  6  5 )" 6"'  !'6 :'  8  56,568)''''''5 Q5 :'  #--3 6 "!!'  A6'    ' 8) 5 6"69"8 68)  7"":" ) A6'  )'= 8 ;'A9' )'=:"!6:6;!A94!"  ' ""8)),5'6 '+ ' 5@6' )'5'"6:8 5''!6' )!'' 6''  @!94

*66,98)!=');!86!''' @ ''  6'"  ',6 7  '"" 6  '7'"  )9!  !65'" '  !5 '" ; :''4  ',6  :'!' 6'")5="6''P';"A6,98' 6' @ !'  !'6:4!" ' =  '!" 8) , 5'  !'   !'  %3J     '7 6'"4

"!";6'''@''  A','"6 6'"  '5  !7'A A9 98  "9  76 '  $330  6"'9'  99 A9  6'"  ',6 7  ' @ ''  A'  "6   6'"  '5  7=' ',6  "5'  $33$   6'9 9"!8 ' 9,6'5 ''"#--3''"6'9 !!7:" 6$33%4 '+ @6'" '5 13J '5'" 9:: ';  6 !'8 '  #33J 5  !'   !'  %3 J   66,984

#-4 )   !!8" @ )"  $ '7 $332  6F'  " ; '! 8  !  )A!''   ' ' F'"  !': 8)I ' ""!'!" ;   5' ! 8  );6' ::'"  ' );6' !"  8 )AA5'  !7A  F': 6  ! :'   6'"  '5  5' '5'" 97' >9::  '; @ 13J?4 *  6  7='  ! '9"6'8'66!'''!' ''6'" '54* 6 5),6 )"5  )AA5' )'"6'9  !!7 :"4 )6''  69,8 ' !, ! ::' 6 );  5' 6:4 :   6 6,9'8  7   !' "  "F@ "'" 6  !6' 6 )"'7!'   6'" '5!'"I4



/012%/$332  +./#%+   $34  $.'7$332)"''"'66"8 ''   6  5 8    7='  !" !'' 7A' '''  6'9A A '  ::' ;'   ' 6:4

$#4  " 25!7$332) :!": )A!' !+ ' )5 '"4

$$4 )"'F'"1 "!7$332 ' ' "4 ":= ;6"!' @ )5   ; !"  '''   ( '  8 665'  !  )A!''   '4  6" 8  !   "5 )' 6 !'5" 6 )AA5'   !7A4'8 7='+!H!)'6 '@!6H9  ' )'!7!A8 )A'    5"9 @ '' 6:  8 ' ::"'4  69 @ ' "A  @ )  )A::' !" !''7A'''!'  6'9A4'':8) A6'7F': !   5 ' A 8   ' '!7 6: ' A""' '+!H!:' 8 ):'68'''" !" !'4

$%4 "6 1F5$33.) ":=;6"!'; );6'   ''F' 4

$04 )"A6 $1F5$33.86'" '5" ' @ $1J  ' '''" 6  !"  ''' '  6  $. '7 $330)'6!6'7@9;6!!6"' ) 4=5 '8 !  "5"'" "6"6(4

$14  %5$33.) !'6'4

$24 "'"'!@)"'A "@FA4



 0-

#4 :!"!' @ )'4 12 4 # '4  94 $    A5  )A' F  >?  7 '    M'  ' 8  ''' 6"5 @ R' 12    :" "   6' A""  '     2 '7 $333 > ? 8 ' '5@:" "R+5 '" #-F#-1-> ?4

*!6"'6FA  R6='"'74



/012%/$332  +</#%+   $4    ' '"  5A  # F5 $33% 'M'  ! :' "A'5 '!!'   '  )+5 '"4  6'  5 '!6'66667=A  '5A!!'O  :' F 8!' "'!'  ' 6 ' '  FA   : 66666")"'' :'""@ ' "'!'  "66''A> (#$-0 4#4$G #2- 4#G%12 4#'H''"?4

*:  7 "=58 "'A,'"'"   '  2 5!7 $332 ' '''   "''  :' F 8!' "'!' !'' @ )" $330  6"' 'A  ;!" @  !=  6'    4  5' 8 8)  '  5 8  6' )' 6 ! :"  ' )5 '"  )   '  F6   ( ,'5''F )''"4

%4   8   6"  ' @ ":'  =A '' '   '  )66')668'"5 =F  '"5A> (##.-% 427G##$%23 40G  #--< S%.64%#2 4%7?4

"6"   :! ' " 6"5 6    6"'  ' 57 >'423 ?4

04  'A 6'   8'  5   '; )5 '"  )" )' ! :"  :T '7 @ 5   ' 8 ' 6"5 @ )' ) !+''! :" !F':')A!''  '4

14 5' '4<4# '04# '"6'"5 '")6'"  A''6'6"!"6!' A "'"'' ) :!'"A"' )!  ) '4 '@)6'" A ' ":@)'4. !! !' )!7 )6'  67'"  A  )"   !9"  '5 "87"  '' !'"' )'''@'"69,8!''8)6' 6=''!''! " 6'';A74 , 6" 8   F6   ' R5 '"    '    '  ' "!8 '  !" G  '  "8 "!87F'5 R6'":'8R!6' R"5> ( ##3$.1 40G#31$3. 4$?4

'''@'"6,9865'!!'''69,8'M  5 '" )'40 4#   >5)'4<  ?4  = 6 !!  "8 ) "'' 6,98 ! :  6 !!  ::' @ 6   9A 6 )+5 '"  !' 6'" A8)"6'!6H9:'65



/012%/$332  +-/#%+    7 5'"G  !   8 ' ;A7 ' H' "'!"  7F'5!' 8 67 > ( #3$  #21G * $33# 64 $$0  4 $7 '  ":"G:4 (#$.$-< 40:?4

24 ;'! R'4$<4# R" '@'R+'5 @ 22$/%J!@ !+'R+'5 @13J!@ 8' 'R+'5 @03J!4

.4 * )'4#.     '; )5 '"  7"":   ' 7'  ! :''7'' ):: ! "5"6)5@ 5 A!'"  " '  "8   66!"4  6'  5'9A!')'6 ' 'H''9"!6':'' 8)6"''!!'  "' ''' "A' @ )"68   " 'A > (#%3 %1#  4%414$ #$1%2-  4$ '  ":"G 5 "A!' ( ##$%.$  4$7 ' %-3 4#7?4

' 9A!' !6''  ' 66 @ :  A" )5 '"'  '@'6'!'5"5)'#.  4'6'H'"5"!' ! :'7  )"''  '" !  8 + ' '"    !H! ! 8  "8   6'"  A ' 7  9A!' !6'' > (#%3%0- 4%41##%$.1 4#G5"A!' (##$%.$  4$7'%-3 4#7?4

8) !  "5' "6"+ '"'7 :T67 8)5 '")!6' )")'! :" !=@: '>:4'4<.4% ?4

 ),  '': 6 !'= @ "5 8  ' ' !" 9A"'8!': 66  !' '"  8!' 566"' > ( 67" #$'7 $331</30 4$G (##$%.$ 4$7'%-3 4#7?4!':  "5)'4#.  '!''  > (  67"  #$ '7 $331  </30  4 $G   !' 'LA  '5   5 59A '9= (7A $33$664#%%?4"A!''"5 ''::' '': !'F 8@";! '  '@'4

<4  65  "'!   ' @  6'' ) !'' >  FA ?7  !'8!" "5'!' )'6"' 5':4'U9 !" '@6' FA!'  )"''  '" ' @  8  8 ! ' 6 8 '5'" )" ' 67  '54  '  " !"  '''  ""!' ' 6 "'! 8 '5;  6' 



/012%/$332  +#3/#%+   7!';A )"> (#$1$2# 40##1#%0 4$ ##0%#0 %#31#1< 4#?4

8567' R66'!" 8' "'!' R' 8  6' 'A; ' :' R7F' R "'  '" 8  66'  :    ;! !6' 8R 6 "A!'   "'6';6!"66;!"8R'"'""'7 6   R!= 8  6'  ';' !"  ' R66"' ''!" '':8  R;6' ' P!' !'5"4  !' R""!' "'!' 6  5 67' R'  RA  !,  65   "A' !! 66'  !! ;6' ! 7 ' 7  ' > ( #$1  %1$  4%#$$#23 4#'":"?4

: )A'   5 67'  66' "'7 6  !"  '''FA6'' ''!6' :'8);6"!"  ''''A""!'  '@6 6'66''  ' :8)'@ 4 F6   6 6 ;''':'66"'8)@)66"' )6'" '56!"  :!> (#$1%1% 4%7/' ":"#--16400G #-<<64130 4$?4

-4  )"68   " '  ' )" ::' ) 9  6'"+!"  ' ) '' 6' :'4  :4  )5'  "" !! 67  '5 @ 13J   '5'"  9::  ';4 !+' )5 '"5'"'" "4

#34 )" ! ""5  '7$3304=A8 "''  '" )' AA5" 6  "  )   ','  !+ '4    ::' " '  '5'"  9::  '; @ $1J 6 '7 $330 )6' 66!'   A' '   !6'7'" '  884

:!"8 6:$330,!6'!'A 6'  5  A8 )"'' AA5" ' "" 8 5  9A!' 5 6'9A)' )'@.1JF':'4

("A!' ""86''65'6'5@ 6  $3J  7=' !68" )'''  5 "5= ,'  A5 "6   "'' A"" >:4   #% "!7 $330 ' 66' $<F5$331?4

##4 !"     ''5 5'''' 59 ""8)"'' '" )")"''6AA5"6' ):6'" '5666'@85'"'"''"6:4



/012%/$332  +##/#%+    ' '  @  6'"  '5  13J  )'5'"  9::  ';   6 !'8 '  #33J 5  !'   !' %3J66,984

 ' @ ' "A  5" 8 I  6 !'8 !H! ' @  6'  76@ '),6 ! :'!F 6'" '5 6 #--.4 )" !'  AA5'  !7A !  '' ' 9A" 6);6' :44*66,98),  6 @6'" '54"!"), "7!'  6A  ''' "  7=' ' @  +' 6'!  :' 8 5!'9"6'8'6F8)@ 6"' 6!'''  !' ) 6'"  '5 !6='   6: !! 9::  ';I4  )' 6  6 '5"  '+  ' 5@6' )'5'"6:8 5' '!6' )!'' 6'' @!94

#$4 )"88)'6""8 !  "5 )"''"'"6!'5"6)AA5' !7A6 7=' +!H!!6::' !" !''8"''6'6 ''!' 6'9A '"'''''8" '7!'6'" @ 6:!'5"9'!74"A!'69"@ )  6'!6' 'A "6 ' )';' 8'''6""!'68 ):'4

#%4  7 "''6''8!"    '6' 6' )"'5::' !" !'6'' "' 66'4(' )8)' P!''!6' 66"': 4!H!'+ ''"6 9::6:4

   66@' 8 66' );6'"'76 !" 'H'! '''8'46''A; ' :' )7F' ) "'  '"4  66'  :    ;! !6''6' "'6';6!"6'4 "'" "'7  )!='  !" 4  6'  ';' !"  ' )66"'   '' !"  '  '    );6' ' P!' !'5"4   '  66' 6"'" !6' ''   ' ;8  F6  !'  5 67' )' !'> (#$1%1$ 4%#$$#23 4#' ":"?4

 7  " '' 6  8  !"  '''  :' !'"'' ::' !" !''6'6'" '5 6''4



/012%/$332  +#$/#%+   #04  , +'+    " 8 )' @ 7 ' 8 )   :" )A!''"@)"4'"8F'"4





/012%/$332  +#%/#%+  

  6-05  -0 -     0

%

  7 2

#4 "574

% 7 

$4 F''4

%4 '"!!' $33:4@9A '4

04 :!  6'   8R 65' :!  '  6"' H'   "  %3 F =  ':' 6=  7 :" " >*9VL9:822330  ?65 !'=  ' 67:!"!';'4<$ :" " 7:" " #. F $331 > (?G  !"!   '  8   !': ' !, 65'6'A' ' ! 'G ' H'  "  7 :" " 6 5 6'  6 5 "'8 ;  '  )'4 0$  (4  6"' H' '  6=  6  '58"!!!, 65 5'H'F'@)54  A::=  " '     + W X 

6:! 6"'H''':";6'8R@R:::" " 6A::



/012%/$332