Contract Validity and Breach Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case concerns a dispute over a contract's validity and enforceability arising from certain transactions, with the court examining the scope of the agreement and whether the parties' actions constituted performance or breach. The court reasoned that based on the language and context of the agreement, the obligations were clearly defined, and the evidence demonstrated that one party failed to meet those explicit terms, thereby justifying the remedies granted to the opposing party, including the affirmation of the lower court's judgment regarding the contractual interpretation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 BGG; Contract Validity and Breach Dispute: The court reasoned that based on the language and context of the agreement, the obligations were clearly defined, and the evidence demonstrated that one party failed to meet those explicit terms, thereby justifying the remedies granted to the opposing party, including the affirmation of the lower court's judgment regarding the contractual interpretation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the dispositive for imposing the costs of the federal proceedings.
Cited in the dispositive for attributing costs in case of appeal dismissal.
Volltext
&'()*&+)), -&./)&+))/
-
-0 - 0
12" * % 32" +))/ !!!"# $%$ % ' '( &'()"(! !!*"(+(', ! (' * %% $ ! ' !(!" - ./
! " ! # $% %
$5044$
40-
47 " 4.1. 8! (')!!( !9:' # &! (& &':;(!&!("(')!&!53<!53347
57 ( =' 5334 *'" "(" >!" &' ' ( ((! =( !' '?( 9! @!$&': A"(=!( ? &!(!'AB7 >$! ( '( !9 (! ')!9! ( =9! ?' !8 ( '&! =!("' -' "&'!C '"(! (D ('!("7')!9!"(!(* ''"!8!"# (>( (' = "9""'(!C7 !9 (! = $!(9! "(!( ')?''(&!8*!*-)!(&!9!''!((!C "C!!(!'7
27 4' )=' 5334 *'" ( >!" &' "!$ ! E D ' @!$&': *' &'( 9!B ' 8! & " !9 (! -' ')! $ ' $ =!' *"(("&'!C(&' ==C!=' -9!<(!C!(!&!("(')!( ( *'"!"('!"7
17 *'""& "55 F(5335&'((! '!)!!(" & '('=!9 (!&'"!("7
G7 '&& '(#*CC!( *'!)!!("@!$&':* B 52 ( =' 5335 ' "! ('!(( *'" !!8!( !9 (!-('"&'! '&!("(')!(' = ((!8("9""'(!C )'("='*>&'!(&'')!9! ) !''!(! '( ( !) =' &"'!' ' &'(?"! =!("' &'!!&( !) =' &"'!' ' !( = !(9! =!("' # 9? ! & )( ") ' )' -' ('&!=!("'(-' "&'!C'"(! "'" ('!(" &! 4../7 *> '&& '( "! " &'"!!( 8 *(!)!(" >'" <8* ' *"(!( & >!9!= 8*! - )!( !!(! '(& !=!!("*"! ''&!("(')!(8*!"(!(!CC!! !'!('(!)!(""(!()!9=7&!("C (! *'" "(!( ((!!("#5$2?'&'< '& !(! !#5$2?'&' < ' & !(! = ( ) "!(" * (' & !(! H & )!(& &(!'& !(! #9 > ' &!& '('?'9 =!'!!8C!' )('"&"(!(!C((')!'?('7
67 '&& '("(!"52"='5332' C!'!( !9 (!& "("'!'((C!(8*'"& )!(&>'' ! (!)!(" *& -" !9'!7 &'"!!( 8* '"&((! &' C! & ''!(I('(("7
0123405336 $2044$ /7 * ' ">!!8=!!!&!!'8!"(" C!"#' "! &?-!8 ( '""(! ( # ' &-?!(' 8 ( ' ' '&& '( ( 45 <!( 53317 !9 (!)'"&'! '&!("(')!'( (J-' ')! $)'("=' ' * (' = ((!8 "! "9""'(!) "'" 1 # 6 ) ("' !(?"! 1 9' 4 ( -= !' =9!( = !(9!9?*(' =((!8( !'( (' = "9""'(!C G$%4 !! 8* !CC! & ('7
9 9! 9? ' * "=? *'(?' '"(' &(!' -' ( '&! =!("' & != ( "&! -9! =!("' (( ( "(" !"'" "(( '"&'! ' &!(" (')!7 *> !!8 &-?!('!8 * & ('" *((!( &-?!('!8 <(!C!( !&!(" (')!7 !9 (! -' '> ( C '*&"("'( (-' "&'!C'"(! "'" "(" !"'" '"!! &:(7 !! *= ( ( &(? 9! &-?!('!8 &!(" (')! "(!( (!:' ' & &-?!('!87 %' & (!8 ')!9! "(!( >&!8" &' "! "9""'(!) "'" # )" & ' K9 !) 1 # 67 ' *"(!( < (" !) "& ( !) (? '!8 ( =!' 8* !) 9 9?7 % '!:' "(!( !'( (-& "!87 !9 (!*")(C!=' -9!*&&I(' & ") '(!(@4304L ='!C"'!'' !(("&'9"( *( & (B7 !9 & '((> "(!( ')? (("7 " =<(!) '?( 9!8 <(!C!!( & !&!(" (')! (!:'7!!((! C (! "(!(!)(J")!('(!)!("8! (& !(! &' 9"(I(>(! ' ((! (='$ # *? '!M ( !! 8 & !(! ((!8 = ( C>! 0' ((! (' (& '($#$C>( ("0(#'"&"(!(! !'7& '( ?'9(!!("#43N! 7 '(&!("(')!>!9!="(!( G3O !9:'L3O((8C"9(433O( ( (!)!(" &(" > !!((! C (! 7 !!(! &!(" ' (!( 54<! 53347 (( ( ''& !( # *99')(! ='( &' =:')!>!(!)!("&(""(!((?" '!8(& != ! &('7
L7 %'='&& '("!! 'C'("("'4/<)!' 533G7
.7 *'" ( LC")'!'533G C '" && !(! ( !!(""!& ' &"(' && !(! 7
437 *'&'(9!"9(C '" && !(! 7
447 ' ''!'46<!533G*'"!C '"* 8*!)!((?"'&! ?M'&-?!('7
0123405336 $1044$
457 ' ''!'/&(='533G*'&'(9!"#* ') !'"!! 'CC (& ''*)!'"!$ ! ' 8! !:' 8 !9 (! ( !!((! C (! '(&'% (! &(!=)&' C! C "9 !9:'7 "!'(!(!9 (!-' ')! $ ' $ =!'*"(("&'!C(&' ==C!=' -9!7
427 ( 43 ( =' 5336 ' '( '" # * !( "!(&''!(&'"!('!((7
417 %(((' && !(! * (4/ ( ='5336 C!'"'C '( ( ( &"(( &'!:' "!! *9!( &'! ')7
4G7 ( 4/ )=' 5336 *'" ' '( (' "!! 4/ ( =' 53367 =( ':) 8 *> =!!!&!!' % CC(" 5L! 5331 ' 8 C "!! 'C '( * 4/ ( =' 5336 *( & "8(! ) !((! "! (7 CC( !((! "! 8! &'")!( ' ( *!('&'"((! " &' %('( (("'!(I('"('!(& 'C!>'>(! &': 9'" *!)!!("7 ! ( ( )' &' =( '&& '( =!$ !!&!!'((& !()'?( 9!88&-?!('!87':)8 *") (! "(( (" > '!:' " " (' 8 -&( ( 9! '*(9""'!"(99')""!((&'! ?'9 & ' (' = * '' '?( 9!8 &' ' D7 *((!( ')! $ ' $ =!' ?' !8 ('+ < '*?! *!& '(( !!((! '( 8 & !( ) &?-!8 *?-& (?"(!8 &!(" '"!(')!' '((8!(7'!'>((!( '?( 9!8 ( ((!8 $ 8! ( (!)" # C! ( =' 5336 !! *'9 ' '( ')! ' 9! *?P&!( !)'!(!' :) $ ( ) 9'CC' "(( "&'!C ('!(" &' ' &-?!('7 ' '( ( # *(! "!! * ( # * (' ! * '( *!)!!(" (!:' ( =!!!'( 8 !( ' " )>&'(!"!&'!!!&!!'7
467 ( 54 )=' 5336 ' '( ('( '!= " '(!C!("!>"(=!&''(D4G( 4/ )='53367' '(8'& (!8' '(&'"( ')! $='?!9! # 9? "C!!(!' &! 4..5 ' "! "9""'(!) G$ 6 &'!( "9:'( '! 6 9? ( CC' *"&! = !(9!P("9?"9(7%'&&-?!('!8 !9 (!& "&'"!('!((((' ="&'!C'"''("&! ( -7
0123405336 $G044$ 4/7 ' ''!' 4' ' 533/ * !!8 *) !' =')(! # C ''( ('<(' '7
4L7 (42<!(533/ '!="!('&"!('!(( ' '( (( 8( > "8 ((!( ' &!(" (')!7
4.7 ' ''!' 23 <!( 533/ ' &'"! 8 (' = "&'!C ( CC'&(!( (("&!8*!!(#) !'55C")'!' 533G !C &!(" (')!7 % (' = *?' ( !(" ( 9""'" &' CC' &?-!87 !:' 8 &(!( ( ( (( !&=(')!'&!C")'!'5331 (&' C! ! ( ((!)!("7
537 ''!' 24 <!( 533/ ' D !!8 !)' ' '( &! <! 5336 ( # 8 ! ! ")! &(!( -C (! !(')'("='9(!' G$ 6=!("'(-' )'("=' =!' '8" ' -C (! !(')'("=' 9(!' G$%4 9?7 *> ' 9!8 ( ' ! *- & -&( ( 9! ((( ")!-' ('&!7-' )'("=''&!("" ('!(( '! &' 7 56 &(=' 5336 CC'!( =9! 9? 8* !C!('(! *'(!!' G$%4 &'! *"! ''7 ')?')!9!!9 ( CC'!("9( (&"< '"7 52 ( ='5336 ('!(&"< '(! ! &(?! G$ 6) &' (! &' ) 8( &'! !('$C '!'! 69?7 4' )=' 5336 !C!('(! &'! C!' !&'+(' ='?!9! 9? ! -' ')! !& '((7 &' 9' '""(! & (' ( 9-(!8 &'") &' "! &( "=(' '! (' =' 9!88!)!(<(!C!" ? &!(!(! )='53367 * ') '!:' C ! 52 ! 533/ & ' '"!!) ='?!9! =!("' !" # -' )'("=' =!' !9 9? ' -C (! !(')'("='9(!' G$%4 9?7 * <!#'&!''(!C!( *''I( (')! 8 "(!( "(=! &' "! ('!(( A"(=!(? &!(!'A!!(")!(8&(!(& )!() !' &!(" (')! '7 A% &!(" (')! "(!( 3O (!)!(" &' C! (8='((!)!("&' C! "9:' ( 8 '"('!( '!( "(" >! G3O (' "&! !9A7
547 ''!' ("(" !8">&'(!(9'"#<9'7
0-
47 C '"( # *'(7 G6 7 4 (7 ?7 5 ! 9) ! ' * '9!(! <!!!' @B '!= ( ' ! +( !(
0123405336 $6044$ !8 (((! &'") # Q'(! G6 ! C""' ' &'(! 9""' ' !( ' ! 6 ( =' 5333 @ B 8! ( '(!)# !C""''Q'$!)!!("4.<!4.G.@ B7
% &"(& '<9'Q&:(!!"(=!7
57 ( ('" )!9' 4' <)!' 5332 ('+( !C!(! "9!(!) (( ' !( *'$!)!!("7 & !( ) (& ' (&'!!&&&!=':9' !()!9' ( R C!( <'!!8( "('!( ( &' !( ( <9 ' !C &'!!&& '&&'"!''*"((C!('"!"# ("('!("!! ' && !(! !(!9!@ 45.1 !7475H 46. !74H2G6 !74(''I(!("B7
%'C '!="':)8"!! !(!9!-("("' (4/<)!'533G(((('"((C!(<'!!8("('!( ' ((#*"5334&'"(!(!9'>!"#!:'! !& !(! & '&"'! *"((<8*24"='5335( "?"( '9' ) !& !(! & ' &"'! & ("'!' @ 423 225 !7 575 ( 572B7 )!( 8 ! 8*! !( ')'8!& !(! * (& !C!" (! *!)!!(" *! (<'!&' -'(!)(( < '*(!("7
27 8! ' &' "' ( # "C( ':9 ('!( !' ('!' ( ' *&&!(! *&&!8('"'):< '' ('")!9'@ 44/.2 !76=H445263 !71H 4..L S2/&7246 !72=B7
'!= " (( 8 ' ' !('<(" C ' ( "! "9>(')= C '"(#Q'(763 7
17 B !(!9 & '( ' & !( ) !' ! ((!( # (" ( CC' ' '( ( !)!( ( )'( "?"( ' !( # &'((! *'$!)!!("7
=B % Q'(7 1 *!)!!(" @'(7 L B &( '"(' * !C!'!(" 9"!(*! * !(7 Q!)!!("('"&("'): 8Q(&'('(9')!("&' &'# )'!'' !(>&'((! ('( !"'(! 7
> (' *'(7 L 7 4 ( 2 ( '"&(" !)!!(" Q!&!(" 9! ( ( &'(! 8! ( &'"" &'( 9 '"7 ( '"&(" !&!(" (')! ( ( &'( ( ( &'(! Q&(!( Q'" # &!' &' C! ! Q(!)!(" (')! 8! &( I(' '! =( I(' >!9" ! ! (( &'( '"( (" &?-!8 (7 Q!&!(" (')! 9 '" Q(!)!(" 8! &( I('
0123405336 $/044$ >!9" ! &( ! ')' Q (' &' C! Q (' ! Q(!)!(" @'(7 6 B7 ( '"&(" !&!(" 9! ( ( !!(! Q= Q &'(! & !=!!(" 9! Q'" ' '?" (')!"8!!='"8!(' !"'(! !((!!(! '"(Q((!( # (" &?-!8 ( ( 8Q &'!( &': ('!(( ( ''"&((! >!9!=@'(7/ B7
G7 % *'(7 5L 7 4 (' )!9' <8* 24 "=' 5332 *'"' !(#'((!:'*!(!)!#66502O !#!$ '(*!(!)!#G3O ! #8'('(*!(!)!#13O !7*('")!9'1:'")!! !C!"(' *'(7 5L 7 4 '(!C # *"? ( '( (> *!)!!("7 ' 8* '( (!:' "(!( '" &')( # '" : 8 9'" *!)!!(" ((!9!( 66 502 O (( !& !(! &'") !( " '! * (' -' (' !$8'('(#'"&'"((9'"*!)!!("* !63O( '((!:'#! ((>(&"'!'#/3O !(! '(!)# * (' ! * 8'( * !$'( '( !?9"7 ')? &'!!& ") &&" <8* ' &' <'!&' (!:' *")(! *!)!!(" ')(')!!("8 !( *&!' 1:'")!! @ 42321L !7271H &=!"4/! 533G/03G !75(6&(='533151.031 !71B7
67 ' & ) !' "('!' ' ' !( # &'((! Q!!('(! @ <9' 'B= ! (8"!")((! Q('&"!!( !)(!C '!'7(K?"! !(#& '(' <9( ' Q"(( (" ( # !!8' 8 ' ( & ' 8 (!)!(" Q'" ( !&= (')!'7 (' " "! (!(( ""( (! & ' "('!' 8 (')> &( ' '! =(>!9'Q'"@ 45G564 !7144G421 !7 5441241 !7243G4GL !74B7
&'!!& <9 *"'( & (!C !&"'(!C ! * >&'(! "! C '(! '! <!!!' (K? *>&'( "(( &'"!"( ((' ! &"! # !& !(! <(! Q!!('(! C!*"!'''&("!>*"((C!( "7 % <'!&'&( (!(''! *"'('*>&'(!C!( 8 $! (! ('!(! 8* '>&'(! ' " &' ('!= !C!' ! !:' )!(7 (' '8 *('&"!!("((( &!! ('!'&(#(('"'!( (&'(!"(! *>&'( &(>' !('&'"((! !)'9( ! '!' &' <9 = ! !('(! &"(!' C ' * ) >&'(! "! @ 45G2G5 !72=0('"C"'B7
0123405336 $L044$ 8! ')'&' =(*'&& '("!8!("('!( *( 8 & !( !(!9!> !( C!( * =<( * "( !' (!" 8 '&& '(C '> &(8*!&'"9( !"'(! &!( >&'!" &' &' >!" 8*! !( "(" "(=! &! !*:8'!&(! (>("!(*&&'"!(! !((! "! !(!'(C!8 ! *>&'( !( F( (!)"7 '( *""( "('!( & ' )' &' =( *(!* '!9! -&')!"!9(! '&& '( >&'(! ! = ( =! ( @ 45G 2G5 !7 2 455 463 !74('"C"'B7
%*9!( )' &' =( '&& '( "(=! &' "! ('!(( <9&(( !((!' &(C!(8 *>&"'!"!('!((( 9""'(! (#&''&'(!& ' &(!('! '(! C!8!*!(#'!'7 !!<'!&' '& & !> (((! C!(&'&"!!(8*#*&&'"!(! *!&!(" (')!&'"!C!@ 45G2G2 !72=0('"C"' 4..G&711H 4.LL&7G31 !75B7
C!8! 'C('&-? !> ! ('(''P (!:'*!)!!(" '!=C""''''I( 45/ 5.1&'"!"<'!&''(!)>((!(#("&-?!87 !! C('&-? !> ! ('C!9'(& ='((!(# ("&(!=*('+'!&!("9!*'(7174 7 ' 8* !)!!(" !( ' ! ( "!' ?8 8* =('("!&'(!((')(&!(" (')!@(9!B!:' !& '(( !( ! ")! &' "! &"!!"7 C(' &-? !> ( ! (' &&'!( &'!' & ( !&':9( *:&!((!8!9 (!"!&'"!*!-((!(# (" &-?!8 8! "8!)( # !7 !! ! CC!( & 8 (= !!8 !( (!("*((!(8!':)( C(' ! ('H!C( ('!' 8 (= !!8 & '( *(' ""( &'(!( & &-?!('!8(&'>&"&'! '="! "(( &-?!8 !!= ( !& ?' "&'!)7 ( ((!( &-?!8 8! !( I(' !(!9" C(' ! (' ( 8! !( !:'( !C'&!("(')!("!'"C!!(!)& ' 8 * &! &'' *!)!!("7 ')? # R *>&'( ':) & ' *(! 8 ""( 8! (' )( ' >&!(! ( ' ' ?& ! (' &-? ! ! *- & *((!( # (" # '(:' !)!(@ 45/5.. !7G!C!H%5333&74GG !72B7
/7 ' '(&!(C!(8"!! *!(!"C ''&& '( % (( ! 5331 !( & > 8! '!( & "8(! ) !((! (7 (( (' ! !( '&& '((&' "8()'&' =(7
0123405336 $.044$ L7 ' R"!! *!(!"(C "(!(''&& '( *> % ! )!( &'!' ! *>!' )' &' =( !$!7
'( (&' ""#>!!8 ' '(7''&& '( & '(:"(!"!9 (!& "( !' ( ! (!)"7 *&&'"!(! >&!8(& '8 !!9 (!( ! '&& '(' %% % 52 ( ='5335&)(I(''(H':)(&'(!!'8*> !!8 &-?!('!8 * & &'! ((' ")! '(! !(" (' (((! !!8 =<(!) ( *!&!(" (')! (((" &' "! ('!(( 8! =<(!)" "(( "&'!C '"(! *!(!(" -7 "! % >& ( (' '! & ' 8'(!(&-' '> ( C '(< (( 8 !9 (!C!=' -9!*&& I('& ")'(!(7C! !:'( 8 ((!( '?( 9!8 =<(!)" <(!C!( & !&!(" (')! (!:' ( 8 &( ( !!((! C (! (("&!("(')!(G3O(!)!("!9:'L3O C"9(433O( ((!)!("&("7
' ( ((' 8* &'! '! '&& '( *> % '&!( ( '!(:' <'!&'(! & ' ! (('!=' &! )' &' =(7 ( # >!'!""( !' (('(!C!(('&& '()'"# &' "'&'' '( (('#'((' ! "!%7
.7 &( ( *!(" '&& '( % & 8(! ) !' ! !$! "(!( ' "8(! ) !((! "! ' '( ( "!! !(!9! *! - *CC!' "9'(! "(( (" '((( ! '&& '( C ("!! 'C'(7
( "9'! )!( '&&'8"!! * (4/<)!' 533G ( 8 *( &' "8( ' *"(( (" # (( &"'! 8*! C( C '"((&'"!"8*!&(I('( &(?9(!(')<8*# ("!! ' && !(! !(<8*4/ ( ='5336!8*!*- & ! *('' (!:' ' &'"( &' "' ' 99')(! & ("'!'7
'&& '( ' D 24 <!( 533/ "(=! # '!= " ! '"( 8 ' & '?( 9!8 -&( ( 9! =!' & I(' "! '" ('!'( > ')!9! 8! ( &"< '"7 (( 99')(! = ) !' "(" ! ")! ' * &'(!8" 52 ( =' 5336 ! ! *( & "9" 8* '!( 9'" !&!(" (')!7 8(! *!! ((!( # (" '
0123405336 $43044$ &!(" (')! "! !('&" '"& 8* '! ='> "&! ')!>( =!'&(!(& )!() !'&!("(')! '7&'"!#("9'8A'(((&"'! &!("(')!"(!( 3O (!)!(" &' C! ( 8 =' ( (!)!("&' C! "9:'(8'"('!('!("(">! G3O (' "&! !9A7 &( ( (C ! I(' "!( '&& '( 8 *"((("' '('!(&"< '"&!*>&'(!8"&'% ) "8 ' &!(" (')!7 '&& '( 8! ( &' !' ! &'"?!= *9!( (!)!(" >!9!= *( &' "8( & &(!=((' ( ! *>C!(&'"! %53318(>!!((! C (! (("("'!(' '&& '(7
%*9!((' =&-?!('!88"!&-?!('('!((8!C!" A(' ="&'!C'"''("&! ( -A! )!(')'8 "! !:' 8 (' = *?' ( CC' &(!( ( !(" ( 9""'" 9' &'(! &' CC' &?-!87 % ! &(!( ( &( ( =99 !(( ( 9!(!C !&= (')!' ( &' C! ?=!( ! ( ( (!)!(" &! C")'!' 53317 ':)' # ( "9' 8 "! !( ' '( &!55C")'!'533G(8*!( (>8*!&!((('*!&!(" (')!"&(P(7
&&'+( !! 8 (' = "&'!C ( '"(! > ((!( (!8 ( CC' ' '( ( 8 *!&!(" (')! "9" &' ' (!"#"('9:'#*"((("&' &'(!( $!7 - ! !"'' "8 8 *)! "! "! &-?!(''!('(('8(! ! %8(#*= *((!(&-?!('!8!)!(7
('! )!('&&'8 C '"(#<'!&'&'"!(" )!"!('!(( ( !& !8>"!&"!!(7
'(: ' (('8*""( !'&'('((' )'&' =('&& '(%(8"!! 'C'( C "'!$!(<(!C!"7
'!="':)')?8' '(&('! &( C '"(#*'(74L74 )(')!9' 4' <)!' 5331 ( ! )!( '&&' 8 ) C '(! "(' !('"#*"9' CC! (!:'*!&( @% 5336 '7 1G !7175 &7 461 T 15/03GUH &=!" 55 &(='533GG103GB7
437 C "' ' !(I(''<("7
0123405336 $44044$
5-04 -0 - 0
%
6 2
47 "'' '')=7
% 6
57 '<((7
27 (" (533C'7#?'9' '(7
17 C ' &'(! 8Q &)( C '' ' ' (' &'"( ''I( "! 23 < ' : (!C!(! &': '!= C""' @%?V!M'? C8!66331 B&') !' '(!:'' !( &=! C '"(>'(7L5 !C""'' '!=C""'4/ <! 533G @ BH " !' ' ' !( !!8' ! (!C ( -&')(& '('!9('' '( (!'H! !( I(' '" '!= C""' &' ) ! & ( &' ) ! "(' !8 > !(! *'(7 15 7 &'"( ''I( ( &!: & ! ' '(!) 8" -&') !)(I('< !(#*) !7 9'CC!:' &'"!( '!$ ! W '!E 9'CC!:'$<'!(J (?'!
&! C '&'"(''I(( (!C!">&'(!!!8Q#QCC!C""' ' !&'9'CC
0123405336