Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/939/2006 • CJ GE ATAS/939/2006 KI-generiert

Arbitration Award Interpretation Within Scope of Authority

Geschäftsnummer ATAS/939/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party challenged an arbitration award, arguing that the arbitrators exceeded their powers by modifying the scope of a contract settlement agreement, specifically by interpreting a release clause to exclude certain claims the party believed were unambiguously covered. The court reasoned that the arbitration agreement clearly granted the arbitrators the authority to interpret the settlement agreement, and when an arbitrator arguably misinterprets a contract within the scope of their delegated authority, the remedy is generally not to vacate the award, as courts are hesitant to overturn arbitration awards absent clear evidence of exceeding powers or evident partiality, and the alleged error involved interpretation, not an act outside the scope of submission.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Arbitration Award Interpretation Within Scope of Authority: The court reasoned that the arbitration agreement clearly granted the arbitrators the authority to interpret the settlement agreement, and when an arbitrator arguably misinterprets a contract within the scope of their delegated authority, the remedy is generally not to vacate the award, as courts are hesitant to overturn arbitration awards absent clear evidence of exceeding powers or evident partiality, and the alleged error involved interpretation, not an act outside the scope of submission.

Schlagwörter

KI-generiert
Schiedsgerichtsbarkeit Vertragsauslegung Streitwert Schiedsfähigkeit Begriff des öffentlichen Auftraggebers Nichtigkeit der Kartellvereinbarungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



                !"#$ %##&  '!' %##&

((

 ( ) ))  ()  

*+  %  !$ ,-,  %##& 



 !"#$!%&'(    )  





)

         *    * ! )#$ )" +,(-!.)!%&%%   /



            

   2&012  

) ) . 

  "$ "   " &3 4) &''/ $#) 5     )))"6##"&6'''78.")9)7#:$5 ))"4:54&''/;)).$."$)$)<=>

"?)<&''/>

6..))"$..)"%&.)#<&''/#)))##5 @''78>

"$A$)$79$5&()<&''/.$.")"$. ">

."%?)<&''/!.A7#$ <A6"  .: "6 :#) " %6/-3 78 #.B)  !  #.)  ## $#$! " ) A   ":)  <4)! ) #)))  )! .!5:<$$7")7#!"C%4)&''/>

6"$"$))9$5.8

) () ) ( 

D9 )# " D)8 (1 "   7$"$   .) B$$ " ") "   ; =! ..< 5 )) " ") ..$)7 ;)8 -(  E= D.)"$"$"$..)4AD5D: ".$: <>

))D.C>

D:":"$!":)<4))AD:)"F "G8 ///



01('%0&''/  21012  

(  0 .  ( ) ))  ()  



1-,2,++ 3   4, ,  ,  56 $&% 7

%8 ")""$".D)#$%@)<&''/8

&8 ))A)":<4)8

18 F"G8

-8 7#  .) "  AD .:) 7#  )  .$) ,) "  "$ " 1' 4 "C  )7) . . ##"$ "$  < 7$"$ " ! *+HI+7A /! /''-   !  ) 9#.8  "$  .) ,) .B$8  #$# ")J = "A 9)#)A"$)"$<)).""$ ))A$> <= 9. . A #)7  )# .: "#" )) ) "$> = .)  B)   "  .$))8 *  #$#  )) .  ) $$#) $#$$  )) = <= ) = 2"!  <7$"$"..)#)CAD ":"$:<8#$#"#)#F " .:! A ) 4)!  A  "$ ))A$ ) D:.. " A$)$9.$"$);)8%1&!%'/)%'@=8

  B77J  .$")J          * <* 

.7#".$),)))7$9.).B77



 



01('%0&''/