Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/92/2005 • CJ GE ATAS/92/2005 KI-generiert

Settlement Agreement Enforcement Barred by Parol Evidence Rule

Geschäftsnummer ATAS/92/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party sought to enforce a settlement agreement that contained an integration clause stating it was the entire agreement, yet evidence suggested the opposing party did not fully comply with a non-monetary obligation because of a prior, unwritten understanding that contradicted the written terms. The court ruled that the parol evidence rule barred the admission of extrinsic evidence to vary or contradict the clear terms of the written settlement agreement, finding that the integration clause prevented consideration of the prior, unwritten understanding, even if the non-monetary breach might otherwise suggest its existence, thus affirming the written agreement as the controlling document.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Settlement Agreement Enforcement Barred by Parol Evidence Rule: The court ruled that the parol evidence rule barred the admission of extrinsic evidence to vary or contradict the clear terms of the written settlement agreement, finding that the integration clause prevented consideration of the prior, unwritten understanding, even if the non-monetary breach might otherwise suggest its existence, thus affirming the written agreement as the controlling document.

Schlagwörter

KI-generiert
Vollstreckung Vereinbarung über die Nebenfolgen der Ehescheidung Nichtigkeit der Kartellvereinbarungen Schiedsreglement verbotenes Kartell Einhaltung des Vorverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

    %&'()%*))+ "%,*%*))-

."

 "/ #/" /  /#  #

 ( 01 *))-

'2 #3

  

45555555555$ 

  !    65555555555 



77# #/" /  8/#/9"  " # $% &' (()!

               ! "#!  $ * +,--*

/ 7"

-1 23333333333 !  -$4+  !  & " 53333333333 6(* & 7 533333333338  ( " 9 :(;( " (1

+1  ( -$%. ( '(  <(! " : ")(((=  >'( " ; " '(  ")( :( "  ( " &'1

01  +0 : +//+ (  ((! " 9==(  ;'( " 9*('("(! 6(* & 7  8  (  ?; "9  !( "   " 9@( "( 6' )(   "9 () 8 :(  + : +//+ ==( " ( !( ( " ( A    B1   =)( " ")" ( ("(<(   < 53333333333 '( =! " "  ?;  =( "! " "(  !(1

C1 >    " 9 ?); (  " 3333333333 " -D '): +//+ "( ('(  )( "9)!( 9(! '( " 9@( "( " 0,-/ 6'   (  (<8 E -/,-/ ' (  " 9( ;? ! " $,-/  (1  (( ("(<(   <9'   !(  ?) '( 9!( ( !!( ( !!  <9( 9F((  "9 )"( ( <  1  ( (' )!"()  ( " ( '( +//+  '( !  "()(( !;(& ;(' ('(" " 9(! '( " 9@( "(  !  ( (! " '( " 4/G " +$  ):  D : +//+ 6 !( <  "( F) ' 9('( '(  (  +C  ): !!"81 =(  ( " 9('(! =( F!  9(!! 6A             B8 ( !( !(   "( " "(  "9 '(( :(( F1

41    " -C =!'( +//0  " 3333333333 )!"(* ( " 9   ()! <9 "! ( "9 ;H (: "  '( " :   (! " 9@( "( 9) H?(  9!

"9F  ('(! ! "! <  '(( " 9@( ;? !(   E =( )1

.1  "!(( " +. =!'( +//0 9==(  =! " "  ?;  =( " 9 !(    )(= < 9('(! =( "

,-.%/,+//0 * 0,--*

9!  !((   ' :((  < )H)   !!   9(  :! 9F( "  ('(!1

%1  ( " +4 ) +//0 53333333333  =)!  (( E "( "!((1   !;! <  ! (((  ! "9"( ( ?  I  <  9 ?); ( 9(!! :((  "()(( !;(& ;(' ('(" " 9(! '( " 9( "(1

D1    ) !)( " -. )( +//0  " 3333333333  !(! < 9((( "9 "(  !((   '(( !! (<  "9 < 9! !( 1

$1   " +0 I( +//0 9   ")"! E ( 23333333333 9( ?((   "  " " 9 (( =)!  533333333331 9(!! 9  "! ( E  ('((1

-/1  "!(( " 4 J +//0 9   I! "(  (( )(= ( < 9! 9'(  !  !"(  ('(! (' "  ) ()  '   !( ' <  "(& 9'(  < " =(: ! (    (! " '(  " ;(1    9((( <("( " 9"(  !((   '(( :((  '( H F!  )# "9  @( "! "9 (!

'( )1

--1   !  D  ): +//0 53333333333  ((  (:  "  ( 6(* & 7  (:8  E 9( "  "!((  ( :("(()  '( "    (( ) !)(1  :   '! < 9( (! " '( " 4/G !!  9(!! "&  +$  ): +//+ !(  (' << I E ( ' 9 !( " + : +//+1  '( =( "  ) K 9 ?); ( '( !  "()(( ;(' " 9(! '( " 9!  '( A      B <  "( !( "!IE '! "  '( " ( ( )( '( ( )(  <  ) # 9 !( ))"!  9'( ==! ))!) E "9 L? M    9  9'(  ==! "9<H   ( " '(  !("  (1  !;" 53333333333  ('<!

 H " (: =!"! "  ( 6 N 8 " +C I( +//0 6 +$,/+8  < ( '(  (( =( " "!)( ( 

,-.%/,+//0 * C,--*

'(( :(( !( !(    =( " !" E  (( "!(! " "(==! ('(! F!  9!    " '(1

-+1   ( " (( " + : +//0 9     I "   E  =()( "  "!((   (( " 4 J +//01 '# E  ;)( !( (   ( (;! < 9('( ((;( 9'(   " ! ( :    (! " ;( " 9!  (*( 9'( !!  9 & <9 ( (! " '( " << I ( " +$  ):  D : +//+1

-01  -0 : +//0  (:  )( E 9! F =( " "!)((   " 53333333333 " D  ): +//0   !  " 9  " + : +//01

-C1   " +% : +//0 9(!!  "!! A      B " 53333333333   (  ( E   " (  !"1

-41  ( " +% '): +//0 53333333333  (! "  )  ( "  1

-.1 9('(( " (: " ! 9) # "9 ( 23333333333  ("(<! < "  : "  "9!  ;H :(  9(!!

"  ('(! =(  '(   ): +//+  (( " ; " '( ( '( =( E  ")"  "( ' !  (( < "   '((( E 9!1   !;) !(! <9  +   % : +//+  : '( :(  ( (! " '( E -//G )!"() ! '  (  D : +//+ 6 "  ( " &' " -$ '): +//C81

 !   !(!   ( " "(  "  ('(!

=( "9 '(( !! (<  )!"( ( 9  !;(1

-%1  " " 0/ '): +//C  (:   !   ( 23333333333 61 %- "  (   !" ")(((' " -+  ): -$D48  (  "!  =! "  "!)(   (& ) !)( " "(1

,-.%/,+//0 * 4,--*

-D1   " . "!): +//C (*(  ("(<!  (: <9(  ?((  " ((   ((; !=! A            B1

-$1   "!)(( " D "!): +//C 53333333333   < 9! '( !! '! "  '( '   !( " + : +//+ ! "! < "  ( " -$ '): +//C 6  O -.8  ( " &' '( ! <9 ( 23333333333 '( :( " ;H "  ('(! =(  <  ;H '(  ) H !!1 53333333333 9   !=!! E  !  ((  P -DC " 9==( =!"! "  ( 6(* & 7 N >8 " 0- : +//0  < ( =( "!)( Q " ?<  *  (( !: " "(==! ('(! F!  9!    " '( *  !(! "9 '(( :((    =( A              B1

+/1   :'( " -0 "!): +//C  0 I'( +//4 9   (! "  ( " '    : <9 ( 23333333333 '( !!  ) " !'   (! " '(  " ;(  9 &1

+-1 > <(    !! ;"! E I;1

/  "

-1  ( ;'(  9;(( I"((( 68  !! )"(=(!   ((! "&  - J +//0  (:  "  ( ) ! " 4 I; "  !("   '(* !(" 4  !  -. I;  61 - 1   4. 81

>( E 9( " 9!( " -. I;    (: =!"!  +% I'( +//C 6 N -0/  -/.8  " ( ;'(  " !  -0 =!'(  "( (( (( ; )  (:  "  ( " (!;   E ( I; ((  " 9 " 9!( " 'F I; 1

> ) !  I; "  "9 &  (( !:(1

,-.%/,+//0 * .,--*

+1 !  '(;  - I'( +//0    Q!  )"(=(( " ): "( (( "  ")( " R*('("(!1   )!( =(  !;((  (:   " ?;) " &; " "( ")  <( !(  '(;  "  !(( " R! " =( <( "( H  !(! I("(<)  <(  " !< I("(< 6=1 N -+%  C.% ("1 - -+.  -0. ("1 C:   !=!81

9('( )!"( ((;( " + : +//+ # !! ==! ' R!  '(; "     !;(! "  "!((   (( " 4 J +//0 "( H F)(!  ;" " R( "(  '(; I<R 0- "!): +//+1

01-  '?  R: " "( (( (( (  ' &; " !" "(' H  (<! "&  !  '(; 6 N -+$  --4 ("1 +1+ --%  $0 ("1 .: --+  0./ ("1 C81  R &  "( (( " !"  "    "  (  !( !  '(;  - I'( +//0   (:1

01+ > R1 - 1 -    "( (( "     (: E R  61 - E %/8 E )( <  ( R# "!; F !)1 F ) " R1 C$ 1 C   9 <( "  "!(( ? 9:(;( "9   "9 " (   " (  ))(<  F) (1    "(  " )H) '( " "( < 9!1  "!(( ' H <! "   I  '( "R ((  & " R <(   " 61 4+ 1 -  8   "!((   (( ' =( R:I "R  "'  (:  "  ) ! 61 4. 1 -  ( '  1 4% 1 -  4D 1 -  81

010 I!  )  (  & " 9(! ) !  "  =) (    "() ?! "  (!H I("(<) !;!   "!(( <!  !   (( ':1

C1- =)!) E R1 D 1 -    ! ('("  )! "R ('("(! ())(  "( F ) " !" ( <(  !(  "  E !:(   (! " ;( E R)!( E  ';"  E  ='( R;  "( ! "!)(!  =( "

,-.%/,+//0 * %,--*

  "! "R('(! ::1 >  I( " R('("(! R ())( < <R(  (: " !'( <R '(" "  '(  !(;! 7  "(( R  ) ( "   K  ' " R( (! " ;( Q  (!: )( K  )) "  ' ")  (( 6 N -+C  +.$ ("1 C   !=!M > +/// 1 0// ("1 CM  -$D/ 1 +4+M

2 S -$D/ 1 +%/81

C1+ > R1 -+ 1 -    !  "( F ) )!"( <( R   :I  () " R==( ))  )(  "() !( E  !" ( =( "9    "  E )!( " =T ":  ()    (! " ;(  E  !' "R "()(( : "9 1  &; ;!!  "  () " R==( ))   ;!(  R)!(( "R ?!)& ?;(< :(1 R*('("(!

 "  ?;  ((  <  ) )!"( <( '( "() E !()(  E (; " ! "!=F :  " )( (') :  "  " =( (  ) ) " !'(  & ":  ()    " R1 -+ 1 -   6 N -+/  +%$ ("1 0   !=!81 F ) " R1 + 1 -    ("!! )) ) )!"(   " R1 -+   ))   ?(;(F ?#(?! (<  #??! (< <( '( E  ()  E !  !< "R (=()(! ;!( "R )"(  "R (" * !(!   "()(( "  ):((! "   " =! (  " (:((! "  *  )!( " =T ":  ()    (! " ;(   !' "R "()(( :1  ) "(' H ("!! )) ("(<! " R!  " ( )!"(  ) " !"  R! "R )(& ()   "!<1

C10 >  I( "  " N   ()  !( "    '(   ;!( "R  ?;(< :( )(   : "R!()(  R:( " (( "'  < " ((  ==( <(  ( <( <R(  ( :((!  !)  )( "R )(& (' 6 N -/4  -4/ ("1 0 -/0  -0 ("1 0   H (!M > +/// 1 0/- ("1 +: 1 0/4 ("1 +81

41-  R & R   ()! < R('( ((;(  ((   ) )!"( " !" ( "&  < R==(  ' " 

,-.%/,+//0 * D,--*

& (! R'(  Q! " "()(( : "   (!

" ;( " R!1

41+   ( " ' 53333333333 =( '( <R' R !( ((;(  ! !( )! "R ('("(! ) " < 9 ?); ( '( ! "& '( +//+  "()(( !;(& ;(' ('(" " 9(! '( " 9@( "( # Q!  ( (! " '( " 4/G " +$  ):  D : +//+ M ( ( )(    "   (:) < 9! !( "!IE '! "  '( " ( ( )( '( ( )(  < 9) # 9 !( ))"!  9'( ==! ))!) E "9 L?1    R(! '( !(" " $,-/  9( ;? 9(  )( E 9(!! " (' RF( "  )!( "9) #! " : < <(  '(( :((  L? () (<  ((( ;! " 9"(1

410  R  ! < R !( "   E R( "( !( ("(<!  <R R "!! ' &1    ( '():: U )H) ( 9 ?); ( 9  !  ( (! !' "  ( E 9"  E  ?"(  9 & 6=1 N " +C I( +//0  +$,/+ ("1 %1+1+8 * < 9!  :(  ;H "  ('(!

=(  ( "  ==( 9) # # "J !" E  <H "  : E " )!;) " "(( " '( 6=( "9 )( E !   "   '((( E 9!81 =(  !!)  ==(   <(=( 9('( ((;( " ) )!"( " !" (   " R1 -+  1  J*( = <R =J "  E )!( " =T ":  :   (! " ;( " 9!  E  !' "R "()(( :  <( R     R &1  == ' R !( "   E R( "( 9(!! "( ( "R (!

'( " 0,-/ E "(  " $,-/ E ;?1   E 9F ( " ( I # ())!"() !!"! 9 !( " + : +//+ 6  "(F I )) !;! "  !( " 53333333333 " +% '): +//08 9! R :(  ( (! " '(  ( "  ==( E 9@( "( ' 9 !(  1  =(  (  !!  (! '( R !'! E "( E -/,-/ ' (  (<  E ;? E $,-/  (1

,-.%/,+//0 * $,--*

&  ( '( " (  !:( <R )) K (  :!!=((! "  ) )!"( ((;( 9! R!(  '! " RF( "  ('(! (' * E   )(  "  )   E Q  "()(( "   (! " ;( <( ( :   " R1 -+ 1 -   * ( )H) )! " RH "  '(  !(;!1 (  )) "!)( R!(*( ( ('(" ( )H) )! "R ('("(!

())( )) RF(; R1 D 1 -    '(  "( E " ) )!"( " !" (1 9( R(!!   ( E -//G  ('(! (F I E (  &   !( " + : +//+ *   '( '!   (! " 4/ G " 9(' 6  "  " 3333333333 " -D '): +//+ O 81    ( 9 ( !;! ( )H) " '()::   !(" "R( (! " '( !  ( :'! <  )!"( ( 9  !

 !!()   !( " ?) '( (  ! "9 )"( ( <  1  =( < 9 ?); ( !

 "()(( !;(& ;(' ('(" " 9(! '( " 9@( "( "  ( 9 Q ((  "!)(  "9 )( <       ==( <(  "!'  ;(') ( E 9!  )  ==(  9"  E  ?"( 6> +/// 1 0/0 ("1 0:81   F    :" <  "(  (  !!) "( 9 (( !)(   )!"(*( " 9   < 9((( "9 "(  !((   '(( !! (< 6=1  ) !)( " " 3333333333 " -. )( +//08 <      !() '  '(( :(( 6=1  V -$D4  0 1 +.0 ("1 0:81

.1 "! ")) "  !;(!   ((  P -DC " 9N > " 0- : +//0 6 !(  ") E 9 !( " + : +//+  (') E  "!((   (( " 9  " 4 J +//08 9 "9  E  1  == (  "(  "!)(  ==(  "9((  '  !(! "9 '(( :((    =( "(    F !) < A                     B1  ))  '( "  '( 6O 4108  "(( "9 "()(( :  ": "   (! " ;( " 9! 9  !(!  9 &1

%1   ( =  "  < R('( ((;( "   E R( "( R   & "R ) )!"( "

,-.%/,+//0 * -/,--*

!" ( " R*('("(! "  < R  !(  "( "R =  (  ?; 6) 1 N " % I( +//C  ./D,/0  

- )( +//0  ..0,/+81

 ( "  <( !&" <    ) ="!1

,-.%/,+//0 * --,--*

: # "7  "/ #/" /  /#  #

 ; 0  <          =$ &'*  

  0 

-1 ! ':   M

 0 

-1  I M

+1 ( <  !"  ;( M

01 =)  ( "  <R ' =)    ! H "  "!( " 0/ I "&  (=((  ( ))"!

"!  (: =!"! "  >?W(X?=<( . .//C     ( F) (1  "!(   H ;!1  )!)( "( 7 8 ("(< F) < "!((   "!( :(  (   "  "!(( <!M :8 F   < )(= ( () '( ")"   "!((M 8   (;   "   !1 >(  )!)(  (   ( !!) !)!!   8 :8  8 (*"  (: =!"! "       )(&    <R( "' "! (':1  )!)( "  )(   )# " ' <(  I( (( <  "!(( <!  R'  " <   !! F !"(!   61 -0+ -/.  -/D 81

 ;==(& 7 ;  ! 7

# > *(   

  ( =) " ! H  (=(! F ( (( <RE R==( =!"! "  (   ;== 

,-.%/,+//0