Statutory Interpretation of Regulatory Scope
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe dispute involved an interpretation of certain sections of a statute governing the regulation of specific commercial activities, where the lower court had applied a restrictive interpretation regarding the scope of the regulatory power. The higher court reasoned that the statutory language, when read in context with the legislative intent to broadly protect the public interest, mandated a wider application of the contested regulatory provisions than the lower court determined. Consequently, the court reversed the judgment, holding that the regulatory authority extended to the activities in question as described by the broader statutory reading.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Regulatory Scope: The higher court reasoned that the statutory language, when read in context with the legislative intent to broadly protect the public interest, mandated a wider application of the contested regulatory provisions than the lower court determined. Consequently, the court reversed the judgment, holding that the regulatory authority extended to the activities in question as described by the broader statutory reading.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertImposed the costs of the federal appeal on the appellant (the petitioner who lost).
Volltext
!""" !#$ %
!& %'&"( " "( ! & " %(
) * +,
-./ *
! "#$% &'( ) '( !( *!( +(' (,'
('
-- . // 0 ' ( ! 1 23 &( 4#5 "#"" "%
0 #670
) 0 8 .99 ( .'0 ) (! : 0&'; < = '9! .(' (( &'(( > &' ! "4 )?' #$$7 ( 9 8 *!(( !&' 9 ( 99' *'! ' ('? (9' '@ &( &' !8( A(' !'! ('? ! ( (( 9 * '? (! B' &' ( 8 &' ' (' ( &'((( *((' '(;' ) ( >
9 ?'1C ''( ( & '! !D
.'! ('B(! '' (' (( ! ( "4 !?' #$$7 ( > .( ! 8.> *(' * '( ( ;' > &(' "' B ( #$$4 ) ( 9' ( !&D
'!& ## 9!)' ' #$$3 . &'&! &!( * ('( 9' * &!( *@&'( ( &'&! (' > (( 9 ' D
* 8* &!( *@&'( ' ( 99( ( &' 9 ' ! *!)( *'! & 9!)' ' #$$4 8 ' ' & (! (') (( &( &'( ' *,& ( ( &(?' #$$4D 8* 9' ( !C( )!' 9 ' & *'! &' C !' 8 ( ' > *@&'( &'' ' *@&'( ' D &' '' ' "# ' #$$3 *'! &' (! *( &&! 9'( > 8 ' ( @&'(D
' . &'( &' ( *8A( 8 .( ( ( #E B #$$3 &'; ) ' ( ' &'( ( ) 8. @&'( &!( ' !( ( ! ' ( 8. !( ( &'!9!'? 8 ' ? ! .' D
' ? ! 8! @ &'( &' '' ' #5 B ( #$$3 8( 8. ) ( . (( &' > .@&'( (( ' &'( ( ! &' &!(' 0 ( &' 9 ' ) ' *!)( ( 9 '!( (' *@&'( &'&! &' ' ?D
''( 9 ( C ' ( ( 8 ' ? ! &(! &!(' 8( &! D
) + 8 ' ? ! ( &!(( ( ;' *'0 ) (! & '!( "' F( #$$% :'(G 57 ' .'C ( B ' 0 = D
6472"6#$$7
0 %670
' &'( C!!' ' : = ('! ) C' "' B) ' #$$% ( && ? .&; D
'' !&! 9' ( ! &'!) &' ( ')? > 9' :'(G 57 ( 7$ = D
8( &'!? > .@ .!)( &'(( . > '!' ( ) ' ( !! &' B' &' ( '! &' '+(' >
9 ?'1C ( ( (( ( ''( '(;' ) ( D
.(' (! ('( ) ( ((' .99 9 ( !(' ( .(0>0 ' (( '( ( !& .&& ( ';C ' ( : - ""3 #7" G % &G #7% D G H '' /I )' ,'C',( ' "224 (G" &G 4%E= D
. . ('( ( ( .'' ('( &!( ' '8 !C( &'( ( !!( ''(( ' '8 ;'( ( ' ( 8. &'( ' ( ((' J)' @&'( '8. &'+( ! ' ' 9 ' &( ! @ : - ""3 #E# G 4 &G #E% D "2E5 &G #4$ G4 D H G (G= D
K(! BC 8 ;' 8 9 ( ( & 99 ( ! ! &( ')1' > . ('( &' &!( . ('( &'!' 0A > ( ('( &!( ' : "22% &G "%7= D
. ( ;' . &' ;' ( ( &' & &'!9!'! > 8 &'( ( .' ) .&; : - 4%"6$# E )?' #$$#= D
. ) ( .'' ( @&'( 8 ' 9 ! > ' D
. && ( .'(G %2 ' &'!' ('( ) : = ! *' ( !B> !(! '! @ &'( &' !)( '!( .@&'(G
6472"6#$$7
0 4670
2 %3 ( %'&"( " "( ! & " %(
)
4 0+ .
"G !' '' ')?G
5 + .
#G ' @&'( &1, (' 8G .@&'( 1( &' .@ ' ( .(' &'; .A(' ('! ( !!( ( ( &'; ) ' &' ' . 8 ' &'!( &'!' .('( .) ( ' ? G
%G ( > (( 9 ' &! ( -H &1, (' ( &1,(,!'& G
4G ( 8 .@&'( ' )( <
G '' ' G
?G / ! ' &'' ( ' C( &'; ! 1( (' (! ''(G
G @ ' ''(G
G L(? ' '&&'( !( ! ( '!&' @ 8( )(<
"G ( .; !( ! M
#G ( & ( ''( M
%G ( ) ((( ?B( ) M
4G ( C( M
5G @ (0(0 99( '&' ,' 8 : ( ! @ '= M
6472"6#$$7
0 5670
7G @ (0(0 &' 9 .!(( ' & ' ! '! '? M
3G @ (0(0 '? (! &1, (' 8 M / 8 C'! :9 ? 1 C')= M
EG ('? &1, 8 (0 )' (( 8 ( / 0"$ M
2G ( &' ,8 C( &! !8 ' & (! (') ''( &'0( M
"$G 8 ( ( ') !,!( * & (! (') '? M
""G & 9!)' ' #$$4 8 ( *!)( *!(( (! M ! '! !(!' '! (( ' M !,!( 8 ( !)( ,C( M
"#G 8 ' ( ) (! '( ) &(! (0 ' ?( @ C ? ''( ( 8:= := ( > 8 (@ M '!(0(0 (( &1, 8 M 8 M "%G & ''( (0 ? : )!' 9 ' &' C !' 8= M
"4G & (! (') &(0 A(' ! '! &' ' ! M
"5G ' ( ) , ; . '!&(( &'9 M
"7G 8 ' &(0 @ C' ''( 8* (( J)' (( )(! &' '(' ' ( '! (!C'' (') M
"3G ''( ? (0 &'( . (!C'( @ 99( C( 8! ( !,!( 8 ( 9(( :!' ' (( &'( . (!C'( &' '&&'( > &!' N ''( &'!( ( & ('? &1, 8 ( &'( . (!C'( =M
6472"6#$$7
0 7670
"EG @ (0(0 ,I ''( !(( &1, 8 ' ( ! !)( & ? & (,!'&( 8 '8( (!( .!, ( ?!'( &' '!( 9 ( &1, 8 :&'9 ( &' ' ( '! = M
"2G ((I0) .!, (' (( ?( ' (( ' 9' @ ';C .'( M
#$G ( )(' ) 8( '&&'( *@&'( ' M
#"G '(CI0) &'( ' *) 8 *!(( !&' 9 ( A(' &' ' & &' '&&'( @ ' ( ' ( (!' ' >
9 ?'1C M
##G ( &'( M
5G ) ( .@&'( > !&' * %$ )?' #$$3 '&&'( @ @& ' ' ? ! D
7G !') 9 D
C'99 ;' '! (
-- O' / O
& 9' &'!( ''A( ( ( 9 ! @ &'( 8*> *99 9!!' ' &' C'99
6472"6#$$7