Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/910/2023 • CJ GE ATAS/910/2023 KI-generiert

Applicant v. Insurance Company (Withdrawal of Claim)

Geschäftsnummer ATAS/910/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The applicant initiated proceedings against the insurance company following a conciliation request, but subsequently withdrew the claim before the decision was rendered. The Arbitral Tribunal took note of the withdrawal, and exercising its discretion under the applicable administrative procedure law, decided to waive the assessment of court fees and costs given the circumstances of the case, subsequently striking the matter from the record.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 45 al. 4 LaLAMal, 2. Renonce à percevoir des frais de procédure; Applicant v. Insurance Company (Withdrawal of Claim): The Arbitral Tribunal took note of the withdrawal, and exercising its discretion under the applicable administrative procedure law, decided to waive the assessment of court fees and costs given the circumstances of the case, subsequently striking the matter from the record.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsgesellschaften Anwaltskosten Einigungsverfahren schiedsrichterliches Verfahren Versicherungsleistungsentzug Kostenfestsetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 45 al. 4 LaLAMal
This article, along with the cited LPA article, provides the legal basis for the court to fix procedure costs upon withdrawal of the request, which is implicitly used to justify the decision on costs.
2. Renonce à percevoir des frais de procédure
This point explicitly rules on not collecting procedure costs, based on the court's discretionary power derived from the cited procedural laws.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 45 al. 4 LaLAMal

This article, along with the cited LPA article, provides the legal basis for the court to fix procedure costs upon withdrawal of the request, which is implicitly used to justify the decision on costs.

art. 89 al. 3 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10)

This article is cited as the basis for the court's power to set procedure costs when the claim is withdrawn.

2. Renonce à percevoir des frais de procédure.

This point explicitly rules on not collecting procedure costs, based on the court's discretionary power derived from the cited procedural laws.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3717/2023 ATAS/910/2023

ARRET

DU TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES

du 24 novembre 2023

En la cause

A______ demanderesse

Représentée par Me Antoine E. BÖHLER, avocat

contre

CONCORDIA, ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET défenderesse ACCIDENTS SA

Siégeant : Catherine TAPPONNIER, présidente

- 2/2 -

Vu la requête en conciliation formée par A______ en date du 9 novembre 2023 à l’encontre de CONCORDIA, ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET ACCIDENTS SA ; Attendu que par écriture du 23 novembre 2023, la demanderesse a indiqué qu’elle retirait son action ; Qu'il convient d'en prendre acte ; Qu’en cas de retrait de la requête, la juridiction administrative fixe les frais de procédure, émoluments et indemnités (art. 89 al. 3 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 [LPA - E 5 10], applicable par renvoi de l'art. 45 al. 4 LaLAMal) ; Qu’au vu des circonstances, il convient de renoncer à percevoir des frais de procédure.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Renonce à percevoir des frais de procédure.

3. Raye la cause du rôle.

La greffière La présidente

Isabelle CASTILLO Catherine TAPPONNIER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3717/2023