Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/905/2004 • CJ GE ATAS/905/2004 KI-generiert

Contractual Validity and Property Transfer Dispute

Geschäftsnummer ATAS/905/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A dispute arose concerning the validity of several agreements and amendments, primarily revolving around contractual obligations, particularly regarding the transfer of property rights and associated financial liabilities, with differing interpretations of clause language and compliance with procedural requirements. The court, after analyzing the complex series of transactions and communications, determined that certain agreements were validly executed and binding, while others failed due to lack of clear assent, inadequate consideration, or failure to meet specified statutory or contractual conditions, ultimately affirming or modifying the rights and remedies of the parties based on the enforceable terms.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Validity and Property Transfer Dispute: The court, after analyzing the complex series of transactions and communications, determined that certain agreements were validly executed and binding, while others failed due to lack of clear assent, inadequate consideration, or failure to meet specified statutory or contractual conditions, ultimately affirming or modifying the rights and remedies of the parties based on the enforceable terms.

Schlagwörter

KI-generiert
vertragliche Pflichten Eigentumsübertragung Gültigkeit der Befristung Eigentumsrecht gesetzliche Voraussetzung Transaktion ; EXPERTISE PSYCHIATRIQUE ; SUREXPERTISE ; MÉDECIN-CONSEIL ; FORCE PROBANTE

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court explicitly ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

                

 !"""#$

!%  &%"' #""' !$ % "#$ #&'$

() *+),   -.),  



/-  !0000000000  !" #$!  %   &' (($)') ())



 

11&#$ #""' !$ '2% "#$3&"4'&!&$%( ) )' *+,%-./



    

   #4013#  

$" 1&

16 !)7777777777% )  8)'('91+:4% )/' ;)1+2<6  /)'$) '(=& )>7777777777 ;  ;  ;()141+2<6

46 ( (431+++%)(''(((  )(&# )/)() ' ( - (/?)%)(& @)A'6

36  (14/)1+++-&  )(&??) (&# )/)() ' B)#. & C%  '() )  %   7777777777  )()$'$& ) - 'A) ) ()3 91++26 &)) '( /) ' )    ()   ( %   (' )(' )'6  /)   (@8) )A ) ?A)' ) ( '-&'  ( ' ( ) 6 ()8 )$'   @) )#() )D#;1% ))$&(9)/*(/ '99)) )  B ( (@8(&/)D-,E8C6

<6     ) '()) ( 43  9 1+++%   7777777777  )()$' $   )  /)  )  ) ) )  @8  ( ) )   F (&@%  ) ) (9  (   @% (  - )( (  3 - < E).   @  ( %  G ) ) (  ( F(&@6(/)  ) ))0(9 %/) ))  9 % /)  ) ) )% /  (' ( @8 (  ( 3 E)%9)?'$ %?)(/ '' ) )?(9( (6 )/ ))( /) ?)' )  96)( /)()?)&' ) /)89 )( (@8%() ) (() )) )$6  ?)( '-))  )? )%)' ) ) ' ( /) )./( '/))9(155H6

D6 (A). ) '())(3)4551%7777777777 ()8 )$'  '   (')/#A)A I6 &'   (  ' &' )  88/' ()  9 1+++6 ;  )  ' )   @*) ) % ( % ( )) @)$%  ? )89)) '% ( &A)' '    $ (&) 'G 6   )('% ( A)* )$   ( )?. ) /)  ' ' ) 6   )' ) '/')(&'  (')?I@J?6

:6 &'?? ' 8(&9/ )?)  (&) '8 ) ?) ( &#)/)() ' B)#.   C ( 4+ I/)  4+ /) 45516  A     - &))9)) ' ( '(     &' (  ))  ')$ %  ( ) '()6 ) $&) '')(( /)B'/'-25HC) ' ')'/)(

  0123304554  #3013#   @*)$%)&/') $&&' )   A) 9())  ')$   ) (& (' ) *@)$ ( &'6 &'/ ) ')()  )(/) G //'()(&'6

,6 &'  ' ' ) -  A ) *@) )$ ()     !7777777777% *@) % $)  (     14 I/) 45546   A )& 9' )  )))$& )(()'() ( &'6 &A   '  ()8 ) (&'   (')? * )) $ ( I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$6  ?)  ) (  ()8 )%  ()8 ) ( '/ (  )   ( )) 6&'  (')?' ) () 9(I )(* K @*)$()*@8)$ ('() ()  ( 96 & ) - '' ) (-)8 )%-' )(&/? %)) $&-@8( /)( 156 ' ) ))'-()( ?$)' ) ():9''?)(& (&#)/)() '6 9 *@)$ $) ' )  ))  /$'  ( )  A ')  $  )) ('?/9 ) $) ()))  )  )  ' )  ()?)' ( ). )9  A)8)9 &8() (&)/)() '6$$& 9*@8. ()  &' ) ')('/'%)?)  @(6 ?? % 9 *@8. $) A))   /' #))' &' )   9)8 )  ** (&)/)() '6    ( &A )'%  9 *@)$ ()  -  ' ) *@8)$ - ( )  (/6   ' )' ) (8(%( *() % A&@ ) %)) ) '))$)('(&'@6  /)  ( )(' $ &' ' )   9 *@8. $) A))   /' (/   ) ' )  ()??)) G ( $)?)  /' (  ))' )$ I    ?)  ( '8) A )  (')  )#(  )  $ &' '8))  ('$   -  /)  ('?/96  )' ) '/'%&/) (/)'  ()??))6))  )( ) '( /)' ) (-)8 )%-' )(&/? %- @8( /)( 15%))$&-()(?6&8))  (& 9 (L   A  ( /)6 & )  ( / *@)$%  9 & ") (&)?& )/) 'A'I$&))6&'' ) 9 (&( -/) ?) )&*/) B I(&)  (/*@)$C9)('(  )6

26     (&A ( 4, ?'/) 4554%  ;! '% ) )  ) ('(  ( &#)/)() '%  /' $ &' ' )   ) '  ( /)())1+++( )/) '( '%)  (@8 (  ( D E)%   )/) '   #-#?A ( % )) $& ) )   )$6 /) ')(=&' ) )96

  0123304554  #<013#   +6  (')) ( <  9 4554% &   ?' & ) (  ?)   )? $     (  8 (  % &' ' )  9(&/)) '( /)(&)25H( )/) '( '%  /) 9) (& / ? )  (& '  ( ? )6 &   %    (  )  *@8)$ B$)  & &/) /(()(&#)/)() 'C%(( '(  ) ?) & )    )8 (       ) (&8  A() '(8) 6

156  ('))(, 94554%&  ?'& )(& (&)/)() '6  ?? %) ) ( )( 8)/ )/)() '(:DM:5:?6  .)/)() '(<5M:1,?6(8'(&)/)() '(32H$)&/) () -  6

116 )(,/94554%&'  ('))    )(/?? '  -& )(('))(,  9 4554 )) $&- & ) (&   (&)/)() '6  @)  - &  (&/) // )/)() '(:DM:5:?6$/)  '/' - ,5M<<:?62D  )/)() '6  ?? %    /)   ) @) ( 4: ?6 1D  1++2 8 ' (&    ( :5  ) 4555% +5  )4551%5%<D )4554%$)() -)@)  (42?6151,+%:@6 ))%)&'/)  - DM5<:?6,D% )  - :5MD:1?615  6     &I )  DM5<<?6,D - )  ( )J). ) B2%33H ( /  14 )C% )) $&    ( <M2<1?6- ) (&)() '??) )()%'-45?6:5I)AD IA<D)BD)(/( (9N ) C6   //)/)() '%& /)  ))(& $G )   ()4555%/ (( )%/9  ( 45H6  A (&9    )  (     ( ' @() $ 8'')  & )  '() (      (  '' ) (  @'( /)  A(35H) ( '-)  )6)% ) '(8)( )/) 'A$'?') & B/)(&)% /)(?9)$/))C)) #'/'(O  ) A)  (  /)   '/)      ) - 31M<<+?6:5 ( &)( ) (  $))% - <5M+D5?6  $) ' (&/) (&) - )    - 3,M:25?6  $) ' ( '))  (    ( &@8)6

146 (9/ )(1DI/)4553%& I (6 A'$// )/)() '/) ' ''   () $&') ')'4554%) 4,?625@6)   ??) )  '8    (& )J). )6   - &)() ' ??) ) ( )  )'    %  * (&)() ' &' )  ) ) -  ) )% ) - )K     /)  G       $ /

  0123304554  #D013#   (' ) (((8'(&)/)() '6/.)/)() '/)    ' ' '/'   9 ( & $G  )      ( )% ?' -I)(?'('6'( )'' @)) '(  ) ?) &'/)  - 15H  )   ( )     ?) (   ))6   '( ) ))  ('$ %       ( ?)  $ &' ' )  I% ) ) (& )    $  )) ))  ) ' )     ( @8    /) /9 @'/ 6

136 )(13?'/)4553%&') '( (  )6

1<6  ) ( 13  9 455<%  )9 ( '  ) A )  )  ( $ ) $) )  ' &A  *@)  $&) /)  (')(' (   A )*@) )$6(&A '8  ' ' ) A  )% $) &   I8'  ) (  ( $ ) ' )P& (G/' )?(' )/)#-#/) ((&A B?6)(45 9455<(& C6

$" ! &

15   ) 8/)  &8) ) I())) BC  ' ' ()?)'    ) ) '% (.1L 4553% )9 ()%'(D I8%( ')(  /)#')( %D'  1:I8 B 61 6 D: C6

;) -& )(&' )(1:I8% )9?'(' 4, I/) 455< B Q 135  15:C%  ( ) 8/)  ( '%  13 ?'/)%  ()) ) ) ) 8      )9   (  ) ( )'8   - ) I8 ) )% % ( &  (&' )(/AI8B 61:4C6

46 ?' -& 6363(()) ) ) )%) ()  / & '/)8() ( (/  ))  (    ' ' ) (&??)  )9   (  )%   ) )$   ) ).(&# )/)() 'B?6 6D:C6;' I8((&. )) ' 9)6

36  )9('   $%) I '  ) (  ? $)%   /9 -  ?% ?'  A  6 :+ (  ) ?'('&#)/)() '(1+I)1+D+B C 2<()?'(' &#/)) /)/ (45('91+<:B ;C6

  0123304554  #:013#   <6  ) ?'('    ) 8'' ( ()  (  ) ( :  9 4555B C  '/)81I/)4553  "'()?) )( 9()) )(()(&#)/)() '6'8) ) /)8I$&31('94554(  ?)(' ) &.6  ?? % (&.  I)(%  '8) ) )9   ( @8  ( .8(()  $)' ) /)8(') )(&'  (?) $) () G ')'I)()$ $)( '$I)()$B Q14D  <:,)(61P14:1::)(6<9C%?) $& ) '(  G  ' -   (  ( (& '( (  ( ()  ())  )? '    ) A $)    ()  I$&   (  ('))())  )/) )8)B Q1413::)(619C6()) )( ()??' ) () '( /)8/ 31('9 45546

D6 A  ( M 6 <  % M)/)() '    ()) ) (  ) ' ( 8)% ''    ( 8 ('% $) '  (M  )  -   ' @*)$   % /  (M )?)) ' 8') % (M ()  (M )( 6

 ;I)(( )9?'('(B)#. Q C%&9I  (&& & ) - ')P  K '$ ')$ $)  (' % )  &)) ' ( ')  8)   /) A)8)9 B (&)  /A @9)      )?C6   ) (&)/)() '   ))   ) I)()$% 9'  ( ''   )  ')$% $)   ?(  ?'  /  A ( &)) ' ? )%  $  (' )  '()P     '$ ')$(&)) '? )$&)) (&'/B Q15D45,  6P15:22P1154,DP 1+21614<)(61C6

/)(8'(&)/)() '%&())  )BI8%&)* C  9) ( (  $  '()% '/   ) (&  ')) %()/ )?)6 N@('()) - I8  &'  ( ' -)()$($ $ )/) '&'   )9 ( /)6   %  (' '()  )    ''   )  (' ) $ /A    % )9 % A)8 ( &'B Q14D4:1)(6<P11D13<)(64P11<31<)(63P15D 1D2)(61C6

) ) - '*@)$%$)/ % ) @*)$% /$)/)() '(& 6<61 %()  )#-  ()  () #%)*@)$$)'$)/ -( ()6   )(.   ( '$ (& '   *@)$ ()?% (   ( ?? ) - (  @8  &# )/)() '%()) )() '( 8) $&') G@ 

  0123304554  #,013#   ?)  / ( 9 / 'P   (  $)   A)8)9 ()  G  (' )' ) 9I )/  $ )96  ?  ( ' 9) )   ( $   '  % 8'  )?)) '  % A   )/) ' $  @'( /))??%  ( ) (6) (' )  )) (/)$ )/) ' )9 G A)8'6( &A)  (&)) '(8)' ) - ' %)& ( ('))? $ &' A   )/) '  )/ )??) P ) ?  9)  K   (( &) *  ) (&(  $  ) - ?)  (  ) ' ( /)   % )$ %G )9 A)8'()%$&) G ) 9)' 'B Q1541:DP;1++:6312)(64%6341 )(61%6<4<)(61P 1++46124)(64 '?'C6

  $)   ?  *@)A  )     K   ).(&)/)() '% )9?'('(B)#. Q C%( G  Q 14,  4+<% ')'  I)(  )/ A  )  -   ' *@)$6 ))%  ?  *@)A  )   ?)8    9( ) - ' )9(& ")) '(8) ( & 6 < 6 1  6  $& )/)() ' )  % )   ')% ( @$ % $& 9   '()  ) %  /   ) ' ( /) B  ( 8)C().)  %) )'/)('()'))'6 ? *@)A ) ) ) ).8  &.%)  )$()8 )'()')&)* ) -  ' *@)$ $) '$)/  -  ()6 ))% )  ??)   $  9 ))$ )   ) ' (& )  $) ./  ( ?  ) P ) ?    )$ 9$ 9))$ (& ''  )  *@) )$ %A%(')(9'()  '   *@)$ ))9%     ) @ (')/6    ) *@)$%$)() G () )8'(? ) % $)() ( ). )?) '( /)% ')('?)) )/ $ & )  (&)/)() '6  /@% - O &A   ./  & ) $ ( ''  $) /   A) )     (  @ )   *@)% ) &*   (& )  -   ' -  . )/)( B Q14,4++)(6D)?)P;455561DD)(63C6

:6  ))%  I8  &'     )? )' )? ( ) (& A ) '()%  N@ ( &A  '   ')'  (    )')-()) )(I )?)(&')  '()A(&'  (?) ('6;I)(%  ) ) (&' (&A )I()))?) $#) ) ( () )%  $& #A ) ('   )9  )?)  ) ( )./) 6  %$(& ')) '  ())  )   -   ')   (    ) ( ('( ) ( &A %     A%   %  ) '  ) ()/8  ( )(()I8%9)%)  )' )

  0123304554  #2013#   ?(&/A )'()B Q1124+5)(619P114 34 6 '?'C6

$)%)%/9 (& '()%$)  (' ) % &  $  )  ) )8)A )   )  ?)  &9I  (& ' ( ?)'%$ ?((A %$&)'8  )(' )) A)'%$&)) ' '' 9)))( ()B.C%$() )( A '()) ) ?)$ ) ( &A  )  9)  )/' B Q 144  1:5 )(6 1    '?'C6 &''  (' )    / 9  &   )) ) &)8)(*(/%)(')8 )%?(& (& A )% ) 9   9)    B Q 144  1:5 )(6 1P !% () /)() R 98 ) ( 9)8 )@ ?/)@8 64+,   6P ! %?()J))@8 @ 8)(; %); ;3401+226334  6C6

 '8(%!  )8$&A )() G ?('(  ) .    ( ()8 ) ')% G    8N -  ()) /) () '%  ('A@ )/ '$)/$ A $ ) ' B!  % &A ) '()  ;)S  )?) # A A)8 ( $) '  T ) ; ; 1+++% 6 3,   6C6   G %  U A$&A )() G . $ A?)  %- )   A ' A $ ) '6  ()  G  '@)9%       @ ( )  ( ()  B U % V 8 ( )@ (;@/ R()8%) 1+++6D:, 6C6

,6 & ) '())  )/()   (&??)?) (' ) %& #-#()  ) ( ('(&) )(.8(() B Q11, 4:1)(63964:3C6 ))&())  )  (&()  ) ' ) $  '8 ) (  )    ''     ( ()$).  6  ))%()  W/ A )$&)" ')()?)( '()AB Q11, 424)(6<6423C6

   I8  % ) () (& 8 )9 ' (  @)A ( / $&) (()) 6  )9 ' )(&9)8 )-@8 (&' 9)?) (' ) &)() )8B 62D64 6 ; :+  C6 ;&8)  (& A ) '()% )   ))  )9)) ' )  (   )#G  A  )  ( /*   - &())  )  $& W/A )B Q 9)'(,L 4553% :D:054C6

26 &%  /)'$) '(= )' '(.  9 1++2       @) )#() ) D#;1% )) $&

  0123304554  #+013#   ( 9) / *( / '9 9) ) )  %  (   ( @8(&/)D-,E86;'() )  I8'$& )/) '  (@8) )A ) ?A)' ) ( '-'  ( '6 &'  ?? '   8 (&9/ ) ?) ( 4+ I/)  4+ /)4551 A  -&))9)) '('(    (  ))  ')$   ( ) '()6  ?? % 9) $&) '')(( /)'/'-25H) ' ')'/)(  @*)$% ) &/')  $& &' )       A) 9  )(&(' )*@)$(&'6 & )$  -' ')-A )*@) )$I/)4554()  !7777777777%*@) 6

 )9('  $!7777777777 )$'%)*$$ '%$) '(*@) ).(& 6;) )) '   '$  G  )  ( 6  ?? %  A    '/ $&) A)  ( )   - ?) "   (    ) )) '6()%)&8)   ?)(&'  ) ')( /  ()??))- 6 & $))& ')(/$ '/ )   ?? )/  '  A 6  ??)  $  )  (  & (  '/ )   ?  (    )/) '  ) ( &A 6 &') ) ( )          )) ( &A )'%  '?) - &'8( ( &A  (/    ) "   ?('  ( ''  9I )? B Q 14D  3D3   6% )(6390P1431,:%)(63( &G ) 'P;4551615+ 6%)(6 390 ! 1+++X33461+3%)(63099 '?'C6  % ?)  $  '() )  / (    ( 9() ) B  /) C /)#-#/) (&      (  -  $ (&9I )/) '   -   ) )6    ') $&) A)  ( )   )). $)    ( I )?) 9I )/   (  ') $  - &) )) ' ( &'/ )6   $)  &)  - ( A  '()A(()()%(A)8'/. ()/   ?)G '$ -&) )) '(&A B Q1441:1  6%)(61P ! 1++D64: C6

 &% ) "   )9 ( ' $  ) $)   )  !7777777777 - &    ??)   '  ( (   )   ) )) '6    (  A ) / (&) $&) &  9I )/ A)'&A )'%)&  K  -)K( '()#)(&#)/)() '%'  9) K ()(' ) I)()$$'()6

?? %./)A'. %&A '()8 ) )/ S '   (')? *% I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$P    !7777777777% ) ?  ) ( 

  0123304554  #15013#   ()8 ) ?) )?) ) !15%()8 )('/(  ) ()) 6&'  (')? )() 9 ( I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$   ('(()  ( 96&A &A)$(   $) &' ' )   '/ (  )   ))    I) * K6  (&A ) ) A) ) $ A? $?() )) (&A )'6A)$   ) $  9 *@)$ (   ( -  ' ) *@8)$-() (/%' )$)%)% 8( ( *() 6 ./)'()8 )% !7777777777('/()(' )8''(')  I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$6     (     &'   '() ( &A )'%      (&'  ( )(' ) @')$   I)()$6 %   )9 ?'('(&-) )'' '%K(&A  (  ()8 ) ')% ( (' )  ) ' ( /) ( &A )'% )  (() 6

(&A  -(& )  6 ?? %) )$ & ) - '(&A )' (-() (/% $ &))8 )%' )(&/? %@8( /)(  15  )) $&-  () (  ? $)   (')/   ) '6  )  )  ( )  A  (  &#)/)() ' &)   - '(6 &A  I   $ Y(   ( !) 7777777777%  9 *@)$ ( -  ' ) *@8)$ - () (/6  ' ) 8(( *() %A&@ ) %))  ) ' )) $  )(' (&'@6    ( )(' $ &' '   9 *@8. $) A)  /' (/   )   ()??)) G ( $)?)  /' ( #))' )$ I    ?)  ( '8) A )  (')  )#(   $ &' '8)  ('$   -  /)  ('?/9Z6 &A  I  ?) $   )   '/'% &/) (/)'  ()??))6

; )% ) ?()   ('() $    (  G )  ) $ &A )' )   )  ( 9 *@)$P &' '  (  '   (')?YZ/($&)/) 6%(8'((')  ))(   ) ' ( /) # $ #) )  (   - ( ) (/B)/) ?? (/$&8''% 9 *@)$ (') (-() A C#%&# )/)() '    (  @86  Q   (&) ')' (  I)($) 9))$ (& ''  )   *@) )$ $ ( ?  ) % %  A 

  0123304554  #11013#   (')(9'()'  *@)$))9%$)  )? ) '( /)%& (&)/)() '6

/($)'.(%) ($()8 '()A  (   A )   ( )(' ) I)()$ ')  &A  $) &* ' )  )'% )9(' )$ A )&/ 9 $)I)( $&) ((' )   9 ' '  &'    ')   ) ' ( /)6/) ((&(/A )'()6 #) ?)'7777777777%'()')) Q!U*@) )6

  0123304554  #14013#  

 #$ /&1 '$  &%"' #""' !$ % "#$ #&'$

  66-)

  7-)

16 '/9P

6-)S

46 (A )*@) )$P

36 ?)7777777777%*@) P

<6 ) $))(&A ))/ S

C ()(()(P

9C;)')%( )8 .('()*  )/)A)' P

C A) P

(C 9)    ')  B' 9) &.%     ))$C   '(  $ ))/ S

1C  &.(' )'(T

4C  ) ( ) T

3C   #  &#  ) # -   ' (  ??    B()8 )# ')   (8' ( & ) S ?)9% *%8/CT

<C   #  # ()8 )# / ')   ) ' ( /)   A  ')   ) ' ( /)T

DC   )T

:C     )   )9T A#)  #) ' '  'T

,C   @' )$ / #  ') &'  ( '(&'T

  0123304554  #13013#   2C     ) ' ( /) (  T ;)   ) '   ())'% () $(   - $ (8' B A ()  1 I)  ())' ( 4D H% ()  1 L ())'(155HCT

+C   )/) '    A 9 *@)$  # )9 A)8)9(&'T'@' %$  )/) 'T

15C;)    )/) ' &  )9  A)8)9%  $#)#T

11C&'   (  ' (    #)  9))'T ;) () # & (-') )-'I )T

14CQ)   9/ ) 88 ) )P

D6 '/ (?)I$&-() I8'?(P

  8??)S  ')( S [)(  !  )        ' )#I) S Q'(')$ ;     )?(' G   )?)'A )8??

  0123304554