Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/896/2009 • CJ GE ATAS/896/2009 KI-generiert

Cantonal Social Insurance Tribunal Withdraws Appeal Against Disability Insurance Office Decision on Minor's Medical Measures

Geschäftsnummer ATAS/896/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cantonal Social Insurance Tribunal acknowledged the withdrawal of an appeal filed by the representative of a minor against the decision of the Cantonal Disability Insurance Office dated May 6, 2009, which had refused medical measures (dental treatment) for the child; consequently, the court accepted the withdrawal, waived the collection of fees, and struck the case from the roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Cantonal Social Insurance Tribunal Withdraws Appeal Against Disability Insurance Office Decision on Minor's Medical Measures: The Cantonal Social Insurance Tribunal acknowledged the withdrawal of an appeal filed by the representative of a minor against the decision of the Cantonal Disability Insurance Office dated May 6, 2009, which had refused medical measures (dental treatment) for the child; consequently, the court accepted the withdrawal, waived the collection of fees, and struck the case from the roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Invaliditätsversicherung Versicherungsleistungsentzug sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Zahnpflegeversicherung minderjähriges Kind medizinische Behandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court decided to waive the collection of fees (émolument) after the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1995/2009 ATAS/896/2009

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 8 juillet 2009

En la cause

Mineure D_________, soit pour elle sa mère, Madame recourante E_________, domiciliée à Chêne-Bourg, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Olivier LUTZ

contre

OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue intimé de Lyon 97, Genève

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Olivier LEVY, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision de l'Office cantonal de l'assurance-invalidité du 6 mai 2009 refusant des mesures médicales (traitement dentaire) à l’enfant D_________, représentée par sa mère, Madame E_________ ;

Vu le recours interjeté le 8 juin 2009 par la mère de l’enfant, par l’intermédiaire de son conseil, Me Olivier LUTZ, avocat ;

Vu le courrier du conseil de la recourante du 30 juin 2009 indiquant que cette dernière retire son recours ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Renonce à percevoir un émolument.

3. Raye la cause du rôle.

La Présidente :

La greffière :

Juliana BALDE Isabelle CASTILLO

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1995/2009