Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/886/2013 • CJ GE ATAS/886/2013 KI-generiert

Appeal Withdrawal Regarding Intermediate Earning Calculation During Training

Geschäftsnummer ATAS/886/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual appealed a decision by the Cantonal Employment Office, which confirmed their fitness for placement and instructed the unemployment fund to apply an intermediate earning based on a lower-than-standard salary received during a training course that commenced prior to the decision. The court first confirmed its jurisdiction over unemployment insurance disputes under relevant cantonal and federal laws. However, after the court invited the appellant to respond following a previous ruling on the conformity of the training salary, the appellant formally withdrew the appeal, leading the Social Insurance Chamber to acknowledge the withdrawal and strike the case from the roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 64 LTF; Appeal Withdrawal Regarding Intermediate Earning Calculation During Training: The court first confirmed its jurisdiction over unemployment insurance disputes under relevant cantonal and federal laws. However, after the court invited the appellant to respond following a previous ruling on the conformity of the training salary, the appellant formally withdrew the appeal, leading the Social Insurance Chamber to acknowledge the withdrawal and strike the case from the roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Arbeitslosenversicherung Lohnberechnung Arbeitsvermittlung Arbeitslosigkeit Zwischenverdienst Vorbezug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ; RS E 2 05)

This provision was cited to establish the court's jurisdiction over the dispute concerning the Unemployment Insurance Act.

Art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA; RS 830.1)

This provision defines the disputes falling under the jurisdiction of the Social Insurance Chamber of the Court of Justice.

Art. 64 LTF

While not explicitly cited in the final orders, the text mentions 'Que l'assurée a retiré son recours interjeté le 8 juillet 2013 ; Qu’il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;' which implies the procedural consequences of withdrawal. However, based strictly on the dispositive orders, only the following costs/procedural items are present.

Art. 64 LTF

The judgment ruled that the procedure is free of charge (gratuitous procedure), which typically corresponds to provisions regarding costs or the exception thereof, although Art. 64 LTF relates to legal aid, and the ruling is 'procédure est gratuite' (order 3). Since there is no explicit cost provision cited in the dispositive other than the statement of gratuity, I must ensure I only list cited provisions. Given that the text does not explicitly cite a specific cost article for the gratuity ruling in order 3, I must adhere strictly to cited articles. The procedural articles cited (Art. 134 LOJ, Art. 56 LPGA) are noted above. Since order 3 states 'Dit que la procédure est gratuite' without citing a specific article like Art. 68 LTF or similar, no further article can be extracted under the cost/legal aid category based on the strict inclusion rule.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2271/2013 ATAS/886/2013

COUR DE JUSTICE

Chambre des assurances sociales

Arrêt du 10 septembre 2013

1ère Chambre

En la cause

Madame B__________, domiciliée à CAROUGE recourante

contre

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, Service juridique, sis rue intimé des Gares 16, GENEVE

Siégeant : Doris GALEAZZI, Présidente; Evelyne BOUCHAARA et Norbert HECK, Juges assesseurs

- 2/3 -

Attendu en fait que par décision du 20 février 2013, confirmée sur opposition le 17 juin 2013, le service juridique de l'OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI (ci-après OCE) a déclaré Madame B__________ apte au placement à compter du 6 décembre 2012, et a invité la caisse de chômage UNIA à déterminer le gain intermédiaire à appliquer pour la durée du stage qu'elle avait débuté le 3 octobre 2012 auprès de la Fondation X__________ SUISSE (ci-après la Fondation), étant précisé que le salaire prévu était inférieur aux salaires conformes aux usages professionnels et locaux ;

Que l'intéressée a interjeté recours le 8 juillet 2013 contre ladite décision ;

Que dans sa réponse du 22 juillet 2013, le service juridique de l'OCE a conclu au rejet du recours ;

Que par courrier du 16 août 2013, la Cour de céans, constatant que dans son arrêt du 25 juin 2013, elle avait déjà tranché la question de savoir si le salaire alloué par la Fondation était ou non conforme aux usages professionnels et locaux en vigueur à Genève, a invité l'intéressée à se déterminer ;

Que le 29 août 2013, celle-ci a déclaré retirer son recours ;

Considérant en droit que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ; RS E 2 05) en vigueur dès le 1er janvier 2011, la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA; RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI; RS 837.0) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Que l'assurée a retiré son recours interjeté le 8 juillet 2013 ;

Qu’il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

A/2271/2013

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Nathalie LOCHER Doris GALEAZZI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2271/2013