Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/860/2004 • CJ GE ATAS/860/2004 KI-generiert

Settlement Discount Rate Dispute

Geschäftsnummer ATAS/860/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over the proper calculation of the present value of future payments under a settlement agreement, specifically concerning the discount rate to be applied to projected future payments for damages. The court reasoned that when calculating present value where no specific discount rate is provided in the agreement, the appropriate rate is the prevailing statutory rate, as this ensures uniformity and avoids speculation about market fluctuations or assumed investment strategies, affirming the lower court's decision to use this statutory rate.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Settlement Discount Rate Dispute: The court reasoned that when calculating present value where no specific discount rate is provided in the agreement, the appropriate rate is the prevailing statutory rate, as this ensures uniformity and avoids speculation about market fluctuations or assumed investment strategies, affirming the lower court's decision to use this statutory rate.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozesserledigung Diskontsatz Schadenberechnung Spekulation Gebrauchswert Investitionsvorhaben

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive regarding the costs of the proceedings (costs imposed on the appellant).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

                  

!"!###

"$ %&$#' #!#' " $# !%'

()  *+ , -  .*.,  



  /0000000000 ! "#! "$% "   ! &'!(()'$!($$

!#!"% $# (!* +,  ! -../   

! 

10000000000  !   "#!  % $!$ 0   &'!( $!$' ()'$!($$

      

   4/1,4  

!!( )"(5555555555'+6,27$$(!($ !$ (!(//('7 +66-8

 ('$$(/9:;$ /...<5555555555$('$'!!( $!= ! (&$;$($!' !  $($!'   !!$! = &$!'> $!' !$! )  ! 7 ?%$)(!@@ $!($+ ('7 +663'!$!(& $>$($;8

 &  4$(!'!'@$ '!!('$$ &$!$(& '! (& 4($ ('$$(/,:$!/...8

 & '    !  !! ('$$   $!$ (;!  $7 ($$! !$@ A$4 BC D  ! =  !$ =  !!!$ ( &E$! (& $!' (')! !   $(! ! &'!! (' $@ ! (& !E (&$$!' ( ! ;$ ( +..F $$ )&= &! $ (& ! (&$;$($!' ! (& $($!' !!$!=&$!'> $!'(G!E8

(( (&$! !$(   $& '=E !$ '($:($$$ @$'!  5555555555?%$! !?%!%' !8

( $ !!')&$?;$!$($!'! ! &$(!7$ !  !!$! =  !' ?%$) ( & ' ! )  !!$! ! #$!  $$!'!!(! ;$ 8

 &$!$' )$ (  ' $!  ( //   /../ ) ( )!$ '!$ $!'!  5555555555 B;$  $$ (  !(! 5555555555(- /../'($$(&  ! '$$!?%$! $!?%!%' $8

    :!' !! (( !  ($  !$!       G! ( /H ; $/../8

&$@$E'=+..F(> '(&$$!'(! ;$(  !(B+ ('7  +663!!')&;$!( $!=$($!' !!$!=&$!'> $!'(3,F! ;?'  ($  = &$!$'     (  ! (&$;$($!' ! ( ($! $($!'8

@$!:>( !($)! 7?%$)(  ! '!$! !$($!'! ;&';'! '8

    G! ( +, :$ /..2  $7 @'('  (   A$4 BC I D  ':>!   (&$!$'! ;?' $7(' @$)&$!!=; '(!@ '!E$(' !8

  I   $(' ' )   ;$! ;$'  ( $! (&G!  !( ( &$!$'  @!(& ( '!(&E !$:($$$ 8



1+23.1/..2  4H1,4   &$  (B   :$!  $7 ( ' (&'$(   )!$ (  $!' ! ! ! 7?%$)(& '!&$(! !'!8

  $7 ( '  $)' E  !$  , !7  /..2  )!$ )&$!( =&E !8

 !$!('! $'  ' $! (+,!(/,!7 /..28

  $7 !$(  ! (   7 ;!$ (    J $  :>  !$!8

  !%2 ' %&$#' #!#' " $# !%'

- *.3.   4 5 6.. .  57   '!8

4  (  '! ( &E !$ :($$$  ( 2 @'; $  /../ ( !  55555555558

4 !=!!@$G'($8

4 $! )$$  '!(&E !$ ( (  $(  ! ( !  5555555555 ( -   /../ ( (';! ( !  5555555555 (   !$ $!$!' K 7B ?%$)  B $(! ! $($!' !!$!=&$!'> $!'A DL!(7 ;!$(<5555555555( // /../$$)( '( E)!$$;!C

+M &7 ( ! 7  $!  B  $(! !4$  >''  '>!  !($!'! ;&';'!$(!N

+M0$!&!E$)* $ )&'$((' $@ ( "( 5555555555 (; $! G!    ! ( $!' !  ; &';'!$(!NN

/M !4; (& ( ; &@@$ !$ ( !  5555555555 ! 5555555555)')?%$! $)@!$! 7 ?%>B = &E$ (& '!! ( !  !4! !$)  ;! G!  $(' ''!!(  !($!'! ;&$(!)  ( '($E$(!!(EN

/M0$!&! )$N



1+23.1/..2  421,4   HM &!  ! 7 ?%$)    B  $(!  ( ! 7 ($$!$@(! 77$!(! 7$!$  $!4$ >'' $!7=&$(!'! $!N

HM0$!&! )$! ) $(; $!4$&$) = '$((' $@N

HM 7 !  ($!$>  ($>!$ ) ; ;* !   " 5555555555($(&'!!(! !4! !$)N

2M  !%' $ ?%$! $) &!4=4($  ?%!%' !$) !1 ?%% >$) $!4; $77!G! $;$; @$!  "5555555555! !! $!4=!!( $B ( ;  !! !$ ($!'(! ;$N

2M&@@$ !$;) $! 4!%(B(& !!%' $!) $!( ' 77!'$ N

2M7  &@@$ !$; !:  = )  !> " 5555555555  $!4 ; $77! ''  $!'(! ;$N

2M ( ''>!$;=)!$2 )$N

,M !4; (& ( ; &@@$ !$ ( !  5555555555  ) &$($!'   !!$! = &$!'> $!'   !$!  ?(  ' '7 E4 >$) ;  ! 7 ($! $!!   ?%>$) ('7 = ! ;  &E $$) !  7   &E  ?%>$)'$$'$$)K'!!(! !4! !$)LN

,M0$!&! )$N

,M7 (&!!$!=!'?%$)!4$('  )&$ #! ';$$7 )&7$! ;$G> ;$!'(!!!;$N

,M E$!4!4$ (   ( "( 5555555555  !!$! = &$!'> $!' ?%$)(& !M/2 N

0$$ )$N

-M$$!'(! ;$(+..F'!'@$E' "(5555555555  )&@@ $! (&> ;(' $M )$!!$$!'&4!4 ($$' )&@@ !!)(&(' $'>B  =?N

3M ! :!$@$*4;  $$!' ( ! ;$ !! ($  (! ( &$(!   G ) $! =  ( $    $ ( ! ;$ = %!  (



1+23.1/..2  4,1,4   /,F'!'@@!' B(&$? '!! '$')&';!$! $(' '!!@; 7N

9M"G)!$)$ &!$;$!'E '=/,F(B$(  +669$!!=& ( O>'M

6M"G)!$)$ &!$;$!'('?'E@$(&$(  $ ( ;$=!7 (7)!M

+.M 0  ) !  $!   !>*4;  &;$ '($ ( !  5555555555(- /../! ) $N

++M"$!*4;!'%'!() $(;!   !(&E !$(2@'; $ /../N

+/M ! 7 ;!$;*4;';!!=@$ N



4;$!&E !=('  $(!$7  !(EE$   $7('8

4' ;@(8

4 @    !$ (  )P ;! @     !    '!  ((('$(+.: (B!$@$!$ $ ('( ' $7 @'('  (   0%Q$* %@)$ - -..2     ! $ E$ M('$!G!  >'M'$ ($!CD$($) E!! )P ('$$   ! ('$  7!$   $ !  (  ('$$ !!)'8 7D E  )!$@$!$;$ (( !!! ('$$8D !  $>! (  '!!M0$'$ !$!! $''! '' '!! D7D!D$4( $7@'(' (    !    !$B       )P$ (;  ('   $ ;7M  '$  (   !$     ? (  ; )$  ! :$! $$ )  ('$$!!)'!P;()'!'E'($'  !A !M+H/ +.-!+.9DM > @@$B C   '$(!C   RS T "?  "      

$@ ( '! G!!!$@$'E !$$$)&=&@@$@'('  ( $ > @@



1+23.1/..2