Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/844/2005 • CJ GE ATAS/844/2005 KI-generiert

Benefit Calculation Dispute

Geschäftsnummer ATAS/844/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute centered on the calculation of benefits or payments owed under established frameworks, with disagreements arising over the proper application of specific statutory provisions and associated numerical values across several categories. The court reasoned that the correct interpretation and application of the relevant legal standards, accounting for specific thresholds and exclusions detailed in the governing law, dictated the final determination of the amounts due, leading to an affirmation or modification of the initially calculated figures based on these findings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Benefit Calculation Dispute: The court reasoned that the correct interpretation and application of the relevant legal standards, accounting for specific thresholds and exclusions detailed in the governing law, dictated the final determination of the amounts due, leading to an affirmation or modification of the initially calculated figures based on these findings.

Schlagwörter

KI-generiert
Leistungsberechnung Streitwert Rückstellung Rückforderung von Leistungen Auslegung des Rechts Rechnungsfehler

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Art. 64 LTF

The court rejected the request for legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%&"'(() "&%%"'(()

!!

* !+* ,  *! ,+

- . /  0 1. '(()



 ! "

!" 

##      $  $ $  $% !"  "01 &'()%*!"+,-(%./..   +

       

        ! 

   6/2+6  

 2+

.7   100!  ,5   .333%    1"1 0  81190  * ""0!!*1"0 911 :99". ;:0 .3337  * ""0!%<  "!*"=!> .)</+49 7%& ? !* 0% *9!1  @0 0 *!   * ! 7 =!" !0  * ""0! !*1"0  "!   :& 1"1 91  !"09 A = 1:0" "0 1*0"* 1:!>0 :!0  "7

/7 !    1:00! *1 0!0A  !0 % =##      $  $ $  $B06* C=  D!""1%!0 /55,%A !""  !>   = 1 :0" 80  00"0! !" 0 =:0" * 1"1 09! 17 $!  0?" !8" * C   1?0% =0"1 1 :0" 1?1  .  ;0" /55.    "" !"  !>  =1"0" 1:1 E 3<5+59 7% & ? !* 0% ;A= !0  ;0 /55/7  :0" *   0" 1"1 ?"1E3<)/59 7%*0E3<-/59 7. ;0"/55,7

,7 #! " 0?"%=   * 0 !""* ""0! E= 1"%.591: 0 /55)% 0@!:100!F=* "% * ""0!!"1"1001-,39 7E))39 7* !0C.  /55)% =" * "% "0""0!!"".5</)59 76! *!"@* ""0!  *!   *1 0!  .  ;0" /55.  /3 91: 0  /55) 6  1"1 11 E = 17

)7  ! 0 .391: 0 /55)%"" 0C 9! 1!!0"0!0:!A" 0""0!900C * 10 7 !" 1 0!7

(7   100! !!0"0!/)0/55)%=  !90 1100! .591: 0 /55)7* 0 09! 1= 1A 0 0" " 0"1C=" 19! ""100!7

+7  ./ ;:0  /55(% =      100! *  A 0  91   0= 1799""01A!0"0!8!9!0 =1"0" * *0    =*C     !G = 1  *!:0" 0?!   A= :0" !  010"" "!" &?"   0""0! 900C 7  %  =1"0" A=E  "   A"0!0  H 1:00! *1 0!0AI * :E=!990/4 /55,A 0 :0"1"109! 100"0! !> 0" :. ;0"/55.1;E7

-7  ., ;:0  /55(% = 1  9! 1 !!0"0!  1?" :!0  !1 E =!990!11?"7

47   100!   !!0"0!  ,. 0 /55(% =    !90 1  100!  ./;:0 /55(7 =@!0 %0!90 1A=1"0"A=E" 



2.3)42/55(  6,2+6    9! 0   1:00! *1 0!0A A=0 :0" 1"1 09! 1   00"0!  !""!> = 17"!"9!0* 101A!0"1*0" 1"0"*!087

37   ! 0   .  ;0 /55( 10?1  0"0% = 1  0" ;"1 !  !"  ""100!7

.57 :0"1E* !1 9 J0%00A1* ! 0 3;0/55(%:!0 :01 =    ! 11?"7  990  A= =:0" !  09! 1   00"0!!!> 7 !A! 0 ="1? 1"C?A=: ! !" : %   *" 8!    ! A0 0 " 117

..7 :0"1E* !! %=  % 1*!(;0"/55(%! ;"  ! 7    A= *0C "0:  11?"  = 1  90? !!0 7  *%0C?A%'0=:0": "0! 11?"%   0" K% E 1*"0!  100! A0 0 !" 1"1 !0A1;:0 ";0"/55/00A=;:0 /55,%=09!  A !""!!> ! *!0"*E 10"17 %E!""  . ;0"/55."/4 /55,= 1=:01!  7



 !,+

.7 !0?:!0 =! ?0"0!;000 BD1"1!0901"0"0"1%C . !K"/55,% 08"! !0%!*!1(;?% !"  * 10" "  :06* 10"% ( 1" " .+ ;?   B "7 . "7 "(+ D7

$0"E="0!=1"0!.+;? %*  08911  /-;:0 /55)B #.,5.5+D%  !0?:!0!*"1%.,91: 0 %  0*!0"0!" 0"!0  ?"* """ 08"!  !0  01?     E " !0 ;? "0"0 % %  ="""  =1"0!!:@;? 7

/7 !9! 1"E= "7(+% 081""0"0A  !"""0!"0C * ""0!!*1"0 911 ""!7 $!*1"*! ;? =*C"001"807

,7 =0"1 1 A0 ="0 11 *   100!   1"0! B!!0"0!D  =   *" 0" ;"  ! % *  1 0" "   " " ;!  A0 0:"  !"090"0!100! !!0"0!B "7(+%(3"+5  % "7. !0 911     * ""0! !*1"0  E = 6:00%  :0:" " 0:00"1  .3   .3+( [ ]%  "7 3   !0    * ""0! 911 



2.3)42/55(  6)2+6   !*1"0  E = 6:00 "  :0:" " E = 60:00"1% .)!"!8 .3+(L #MD7" ;"110"9! *  0"% !  "C!  :87

)7  0"0? *! "  A"0!  :!0  0  !0"0! * """ =""   0=!80?"0! "0"  ! "!" 1017

$! < "7 /- 7 .  =! !    * ""0! !*1"0  E = 6:00%  :0:" " 0:00"1 B 6 $2 N "   :0?  ;A< ,. 18  /55/D%  * ""0! !*1"0  0K" "!&1 !0:"'"  "0"1* 8119000 !* &1 0"0 7

*  0*"0!!0911  < 6:00" :0:"B $D !"08* !?0E "0""0!"* ""0!"E081 "0! <!80?"0! "0" 7

$!< "7)-7. $B:0? ;A<,.18 /55/D%* ""0! 0K" "!&1 !0:" '"  "0"1%  "0""0! *!:"  * '"  1 ! A <0"1 1 1"0"  8! 9!0 "  0" 0   0""0! 099007

8!9!0 ! ""0"0?07<1""90"; 00A"1" 0" !" 1*   !0" E  0  <!80?"0!  "0"   * ""0! !*1"0  " !* 1:1 0K" * J  .  ;0" /55.  /3 91: 0  /55)<" 101:"<" 1:0? !0911  * "0?11   !0"    !0 B D7  >  0 <0A   1?0"0!  :0? !  10"0!<1""90"A0!0"'"  101; 00A"! A0!1A; 00AB #.,5,,/7!07/7/"/7,D7

<0?! % *   8119000 %  90" A<0 <:0" *  !0" @ * ""0!  990" * *!  ""  A<0 1"0"  8! 9!07  9" 80 *"O" A  8119000   * ""0!   !0"  !*8% ! " < 0""0!00%00<1?0?? :7<0"A8! 9!0%  "" A !0"0!   0% " @ <81 ! A  90" A0 !0" E <!80?"0!  "0"  B:0!"0!  :!0  <!  !  0? D!"0*"8E!*! ""!!09!E1?0?? :7

 :&% <0"1 1 *" 0:!A   8! 9!0 ! A <" ! <!00! 9"09  !"0"" A< :0!"0! 1?C   <!80?"0! <!  !  0? B #../.5,!07/%..5.45!07,N /55,P/3*7 /+5!07.7/" 191 N$ $.333*7,4)D7

8!9!0!0"90 =!8;"=@0"0@&A* "00 7  !0" !"" '"  01 ! A  : " 0   * ""0!  *!  ! 0?0!*! ""0""0!!1?0?? :* !"E



2.3)42/55(  6(2+6   "0""0!%<"6E60 0%! =:0! 090"0!0 !"% 90" !" 1"1 " !  00"0! 0@" !1 0""0!" ! E  0"=1?0?? :7

:'! A=!80?"0!=:0 =*1"1 *0"*"0 0""0!" ! E  0" = 1?0? ? :7 !"  " 1?0? 0 A0% !   =:0    090"0!  0 !"%  =!80?"0! =:0  ! !   =*""0!  * ""0! 0;"0901% = * :!100!0A=!1"0" !0"="" 0%!*"" *"0""9! "0!B 0 0  5-74+&7)(")+D7

$<0": 0A;? 10? 1<"""0! A0! 0"C !8;"096  191  " <&!'" &! ! <&! !> *1   0""0! !? 6% 0 "0" !*"  &A  * "00   <8  0 !"B #..3/-!07,2" 191 D7

 =*C%  ! " C? A=  09! 1 =     00"0!  ! !>   ' "* A  ! &?" =  0  *"  * !: 7  !" = 1"1 " !:1  ! !0  A0 !90  0"  0 7 !" %0<@0"*% !0" !0%* 00*<* C A<00" "0!!;?: 0""" %!"%9: < 1 B #./+,//!07(D7

  0 % <0"01 !"0900" &A 1  100!  * ""0! E  ! "% !*! ""  1"0  % !""  !""  1* * "0"N0060*!:0"0?!  <0*! "!""!>  7 !0A"*!""!!:!> E<0"01% ! "  ! :0!1 ! !80?"0!  0?  " !0  1?0? ? : A0 @" "!" 8! 9!0 B*!    000 % 97 #   .425)  -18 /55)D7

="C! E;""0" A=0"01 "1?0?? :* " ! "%  A0 @" <81 "!" 8! 9!0 "% * ""% "!" 0  <!80?"0! "0" 7

 ! "! ;"17



2.3)42/55(  6+2+6  

!  ,+2  !+* ,  *! ,+ 

314   5  6   78 #0' ,9

  4 

.7 1  !  :8N

 4

/7  ;""N

,7 0"A* !1 "? "0"N

)7 0" A *!   A0  " 0" @ * ""0! !*1"0  911 %  * "0 *:" 9!   !  !"   * 1"  '"   10  ,5 ;!  C  !"090"0! *  *0 !1  1  08 911    % $&Q0R &!9A0+%+55)   % " !0@*0 7 1!0 !0"FD 00A @""A100! ! "10 !8"0 0"* 100! ""A1N 8D @*!  *!  A !"09  ! " "0 *!:!0    "" "  100!N D *! "   0?"   ! " !  ! * 1""7$01!0 !"0"*" !011"11 1!""  D 8D " D 06%  08 911      *!  * "    "0C     !  A=0 :  1   0 :87  1!0   !  "0! ! !>* :%A0 !";!0"1!0 =0=?0"  *0C  *!0!  ! "7 $ !" 1?" ;!0"  1!0   100! ""A1 " =:!  A   1"1 @*101  ! " B "7.,/.5+".54D7  ? 990C    10"F         0## S 0$ S

!*0!9! * 1" '""!"0901@* "000A=E=990911   !0* ? 99



2.3)42/55(