ATAS/839/2006 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/839/2006 · Tax Assessment Valuation Methodology Challenge (Cour de Justice (Cour civile))

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a challenge to tax assessments levied against various entities across multiple years, predominantly challenging the methods used for calculating the underlying values. The court reasoned that the assessments were invalid because they relied on an improper valuation methodology that failed to account for required regulatory adjustments or did not apply the valuation method uniformly or correctly as required by statute or prior precedent, leading to erroneous calculations of the tax base for the disputed periods.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Tax Assessment Valuation Methodology Challenge: The court reasoned that the assessments were invalid because they relied on an improper valuation methodology that failed to account for required regulatory adjustments or did not apply the valuation method uniformly or correctly as required by statute or prior precedent, leading to erroneous calculations of the tax base for the disputed periods.

Schlagwörter

KI-generiert

Steuerveranlagungen Berechnungsmethode Schätzungsverfahren Steuerstreitverfahren Bemessungsgrundlage Besteuerung des Kapitalgewinns

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF

Costs awarded against the appellant because their appeal was dismissed.

KI-generiert

A/1397/2004

Tax Assessment Valuation Method Challenge

A/1224/2007

Property Tax Valuation Appeals and Assessment Challenges

A/3786/2006

Taxpayer v. Assessing Authority: Property Assessment Methodology Dispute

A/3507/2005

Tax Assessment Valuation Dispute

A/2367/2007

Property Tax Valuation Method Dispute

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF

Costs awarded against the appellant because their appeal was dismissed.

Volltext

!!" #$$% "&! #$$'

( )( * ( *)

+,- & #" .,- #$$'

!"#$ !%$&$% & &&'"(

&

) ! )) ))) * )) ) &#$ * )!+,#&&&-!

41./4

/)

-5 136&1222! !$-/37!$&$%$$"*&& % %&$ " *8 "&5 *&9& * % %$&$ " #%& # : %& && " *8 ( && *$ : %& & "#5

15 176&1222!%;&&"%<!*$%&&$"*&&& '(*:(&#"%&&#&5 (**$&& 9$ % < (( %! %" & 9= ,&$ *"",5 &&,&="$&"*8"&( $&$!=!#>#'!9&9&,=<" %& * & " & %5 *& " <#& ( 10 6& 1222(*&$$(&&$?@$&A#&,%&@B5

C5 &;# &9& *& $9$$ $ % %&( %& 7&A12215

D5 )) ))) E )) ) E ) ?),FG,<9,=&&H4%;) B%,= $(",&5

35 )& : "; &9&! & ! #$" "'&! %&9#& ,< " ( "'&! & $&A "& " 0 &A1221%%&5&(*$$&$%$$"*&&% %&$"*8"&!(*&9&!(&%$&&$&$ #%#(,&(*<&%&="$&"*8 <I,#& %$$ 9 J,= " & & 9#& " * " %! % ( " &9& "6 9 ##$"&#&5 &&%,&#=(<<&$C2'&1221#&$&$9" *8"&"25C9&&4(=<(&$9&$"& : C2K5 #$" & "($ ( &&! ,=$ "% "L ! &&"&&A5&L%($(9$"&$&&"&& %&4&#&(!$&(*:%&"&5

75 !%,&#=!#$"4") !"9 1<$9122D5#$"ML%#%%L&$"9&9"$<& " %&&5 $#& %%& (* %& *L%( % #9 (&$"$!"$%"&"*"&5;9(&%&"& & $&$ $! (* %$& " && * (& =$$ %%"*5#$""((**L%(%"*&=#&# $= & "( (* %& & (* & & 9 *"&5 "#& 9, ( *"& $ &#&# " * & (*&9#AA#&"$A#&5

.//0.1223 4C./4 N5 -D %&#A 122D! %%$ (*9& *%$& " &&!9$&&"2575&&$(*&&"&"$ &!A'&9#&!"$A#&H*&$9$&&"2535#$"& 9$:(*$%$&&&&&:*&$=&$&&"0K?3 K%$A#&&%,&%,AOCK%"#&"9 " : *"& P--K 4 0 K % & #%& " <& (*&$#& : *%$&!9*$&&"$':("257QB5

05 "$"1/%&#A122D!) $:*$"#&$% &&&:*&$=&$5 <L$&L"&&";:0K?+50*3DD54B5

/5 "$&!*$<#$%%&:&&"$&&&&L "*&&&:*&$=&$5

-25 ("&"D&A122D*9" & ! ( &9& & "L : ( & %( "*%,&#= " @$&A#&,%&@5

--5 !""$-9#A122D" &! L%#$ *% (* *$&& % & " & (* &L "*&&& : *&$=&$ " 0K 5 L%($ ( * &9& " "* %"%,R&$!"&9*$&&%$'$:#"257!(%&& 9M&:"25C&(%"&:&&&:*&$=&$"-NK5 '&$(%&& $&&&; =>$%$A#&&%,&%,A "*&&&!#&&%%!(%9&%": &&&"3K!:'&:%#;5A&&:&L"*&&& &&"11K5

-15 &9&%:(&%("*%,&#= "@$&A#&,%&@!*%$&$%A"*A&95

-C5 " $&$ # 9 < 5 12 "$#A 122D!"&#%&"*==9&&9"%%&#A122D ? 9 *$&& % ( " 25C & % " 253B5 < %%$ (*9&*%$&"&&!9$&&"257!(*&&"& " $ &! A'&9#&! " $A#&H ( *&$ 9 $&& " 25C5 #$" & 9$ : ( *$ %$&& &&& : *&$=&$&&"-DK?3K%$A#&&%,&%,AO/K% "#& " 9 " : *"& P-NK 4 0 K % & #%& " <& (*&$#&:*%$&!9*$&&"$':("257QB5

-D5 "$ %%& " 7 '9 1223! ) %&#& "# *%%& (* %&$ &L " *&&& : *&$=&$ : -DK ?3K % $A#& & %,&%,A O /K P " CK " "$ &Q%"#&"9B5 =#&$&L"7K%

.//0.1223 4D./4 %%& : "$ " 1/%&#A 122D! ( %$&& "<<$ " +57*D20545

-35 N 9 1223! *$ &'&$ & && "$5 %$A#& "#"$ ( %$" & %" '(*: $%& " %%& ( % %; " & (* "$ %%$#& & "$ % #%$& $&5 & <"! :*&""$%%&"%) 7'9 1223 & : ( & $ "#&$ %"& : &&& : *&$=&$"11K!9&"<&"$%5

-75 !%"N91223!"($S

@ % ( *=#& " "& (*9& *%$&"&&!9$&&"257!*&%<,#& 9A! % (*<<&9#& 257 $&& "6 : %$ " && & (*%; *%$& " && ";! %&& 9& $#$#&","%9$%$9"-22KT@5

-N5 "1291223!*$#%$&$$&5=*9 $&$ L#$ (*: % H "! & : *%%&! $&A 9 %%& %$" : 9 L# " *&$ 9H 9 %%& " A "( ) <"$"$%%&"$&$"#>#(*9 L#(&<<&$5&<&#((%%& "*%$&$&#!%%(**$&$L$:"$%%&5

& && "$"& " 0 K %$$ % 5 $<;:&$="" !("($(!"=$ "*&$9$&&<<&9#&"2579&*%$&"136&1222! *L%(& A & A % %$ " &&5 ) #$"! *$ &9$*&$=&$"&$9&:&&%$&!A( *&&&:*&$=&$A"$<&9&&$=#&":,&<&17 6&12225&(*"$"&"9&>&%$$(& &L"*&&&"-NK&% 5

-05 9&$:%!*&#$"$%"-C'1223!&'& " 5 $<; : *9 " ! ( # " " & *#A " " " *$5 ! "& *&#$ %"& *9 $"=$ -0 # 1223! <& #( (*&$9"*$!%;*%$&"&&#9&,&! *%$&$M$!(*&$99&*%$&"&&& !#(*%;*%$&&9&,&!&&$%"%,R! ( %"! : &L "*&&& : *&$=&$ " 0 K5 ) ! *&$

.//0.1223 43./4 9&&$9&*%$&$&&"257!M"*"#&&(*& &$#"&&#%$=#&%;*%$&5

-/5 "-76&1223!&#&%&5<&9( *%$& " && (* A "& " 13 6& 1222 9& " =" , " %#&& " $%$ 9 : -22 K5 & : *<<#& ( & <<& "* %"%,R 9& ,&! * $& "#U*<&*A'&"*L##$"&*%$&(* A 13 6& 1222 & ,& "#! A (* $9& & %A;#%,&#=(*%>&&&$5<&9(*%%&" ;= " 9#A %$%"$&! %%&$ %9 (! & : %$&"&&!&&9$&$9&&!*"&5

*%%""!%"&9" "&$" /6&1223$"=$&#S

@ %; 9 % " *=#&& 9$ % ) !'%L($%$&('*"$':"&!:9(*&9 (%&&!9&*%$&"&&!9&9"257! # (! %&&#&! 9& A% " , " %9 $%$ %; *%$& " && 9 " -2.-25 ! #&&!&(&"9(AV)9 (* 9& 9& *%$& 9 (* & % 9 %; *%$&"&&%&&*9&%&"&'& %;%$&5@5

125 " -C '9 1227! ) ( & *9& % A "*L# & %#; %$& & ,&5 %& %"& " %% ( & %$&& &$ "* # 257 & ( *& " : '& && (* $&$ & #%& "* &&& : *&$=&$ %$L&& " 0 K5 <! <& 9 (! &! %"%,R *9& % % >& &&$ 9&,&#(*L&&5

1-5 "-2#1227!*$*&$&$"&&";<<#&5

*)

-5 =9E=&'"?B$&$#"<$&&&$!"; -6&122C! A&"!#%$"3'=! "& %$"& & 94%$"&! 3 %%$& & -7 '= ?&5 - &5&37 B5

.//0.1223 47./4 )&:E&"E$&"-7'=!% A<$"$ 1N'9122D? +-C2-27B!" =9"%&$!-C<$9! "%&&&=&%#&&& A&" " $= : & '= &&! ! " E&&& " E$&"9L'=5

15 <#$#& : *&5 37 5 - &5 ,5 3 ! A & " I&&("&&&%$9:E& 37 ( & &9 : <$"$ E4"& " 12# -/0-? B5)#%$&%'=""E%;&$&A5

C5 & &$ 9= - '9 122C! &I& #"<& " #A "%& $= " "# " 5 ) %#&$!%&"9("&*%%("&>&&,$:#; "%%(;=%%A&9=##&U <&'"(#&"$&#&&%"&? +-C21C2"5-5-H CC3"5-51H +-1/D"5-51H +-1ND7N"5-!-17-C7 "5DA&$<$B5;="%$"(&:*%%(& $9";'"&$9=? +--N/C"57A!--1C72 "5DH -//0WCN%5C-7"5CAB5

D5 )E&5375- !"$%%&&'&&:" "$ " C2 ' ?&5 72 5 - B %; " &A " " & " "# " E$ ?&5 30 5 - B5 #&; "E4 "&&&<!"$=&:E&572 !"$"&"& # % "$ %%& %&& %&& "E ?&5-27 B5 &'&$ " <# & "$ $=L! %$& & 9A5

35 *%;! &= %& "=$ " *&&& : *&$=&$ A % &&:,&5

75 9& " *&5 1D 5 - ! ! % & " *"&! *$ << "* &&&#%&&&"A:&$=&$%,M(#&!"&: "#&$$(&A%&&&:*&$=&$5 L&#"*&5C75-%#; %, ? +-1D1/&12/B!&&&:*&$=&$&$%&$"A (* & %$9A (* A& 9 # #># =9&$! %"& &&95

$&"*&5135- (*"#&$%&&&:*&$=&$&<L$ <& " =9&$ " *&&&5 4 *%%$ "*%; &&& #$"5 *&"(,G&$%$&&#>#&&#$"! *&&& : *&$=&$ & #>#H & $9$ <<& " #; A&&! $= % &5 ! *"#&$ % &&& : *&$=&$ " *4 "& "&= " " *"#&$ % && # " "& 9! (

.//0.1223 4N./4 %;" " *&#& "9" "* "##= ##&$ =" " & %&; " 5 &#& : *$9& " && #! <L& " *"#&$ % &&& : *&$=&$ %& <" " &; #$"L "*" =$$! $&& " #% " $( # "*= "&!(*&$"&#%&"9$& %$<( (* &&& &I % *$ $5 "*& &#! #&& " *"#&$ % &&& : *&$=&$ "$%" % " & %&; " &! # "* $9& #$"4&,$( " *&&& %,M( #&! A&& <& " <& A'&< ? + --3 -DN "5-!--C11-"5DA!&$<$H + %A$"C2'& 1221!1D/.2-B5

*LC:*"*4"&"12"$#A-/01? B #%&A;#"&&&:*&$=&$%&"#&&#L##" = $5 A;# 4 <# : 4 && % $#$&L,&9? +-1DC1"5-A&$<$B5%$& X;==$$Y?,5-5-"*LB5&&&(&%$ (<=&%"&!M"*%%(A;#%=! &&#%&"=9&$"*&&&?,5-51"*LB5

&&<!"9 #$"") $&A"&A#%$#& #%&& " 9 "&9 "&$ : && ( < %& *$=&$ " &&#& & $5 &A $#& " *"#&& &&& % " "& & & % '=! # & $# #%&A 9 *L C : * ? + -1D C1 "5 -! 1-- "5D.! --7 -3N "5 CH + %A$ " 10 9#A 122C! --.2CB5

N5 "# " ! '= <" "$! < "%& & " ! <& (! <& "*>& $&A " #; $<&A!%%&##%9#AA!*&4:4"(%$&& "=$"9#A%$%"$&5<<&"%(*<&%>& "$$#&##,M%&,;%A5#&$$#&"<& $=$ 9=A! '= "&! $,$&! & L ( %&%%AA? +-17C72"53A!-13-/3"51& $<$B5 *L&4&4 %! "& " ! %% (*"#&&'="9&&&!""&!<9" *$? +-17C11"53B5

05 *%;! < & " && ( #$"4 " *&#$ %& L <##& ( #9 &$ 9 " & *& % #%&A : *"&5 *&= " && #9 &$ & M $%" %%& (* & " : #9 (&$ " $ & : " %A;# &$! ,M%&,; (* $$#& A'&< 9& %"&

.//0.1223 40./4 $&M5 &!*&$9"&*$&&("2579&*%$&" &&!# L%($(&&";9&%$$#& %A'&"*M#$"&(,"%&&"&9&9 "-2.-2$&&L&5 A"$&#"(*$&$"$#&$ 9 "=$ " 9#A $ ( %A;# 9 & " *$&A#%&A:,&"&$&$9&#!(&I$ &#&#(#$""*&#$I&4#>#59&% %(#$"&"$"$"%&(%$&"& *#%&& % (* #$ "=$ "*&$ 9 " %&&5 *& %$$#& %&& ( % #$" %&& " %% (*9& ,& 4 & %; *%$& 4 *&$ 9 $&& "$': $"& " #; : %" : %& "*&$=&$ " 0K! (* <"& : %$& "$""%&"*&$=&$<5 #&&>&95

/5 $="L"$&(%$;"&!&"#5

.//0.1223 4/./4

0* )/ )( * ( *)

123 ,, 4 . 5 6 7'# *8

3 ,

-5 $9A5

3

15 *"#&&"$"1/%&#A122D&7'912235

C5 "#) :9&"#&$%&&&:*&$=&$ %"& && : &L " 11K & 9 % <L #&&5

D5 "# E&#$ : 9 & ## " +5-*222!44 : && " "$%5

35 <# %& " (E %9& <# & %$& >& " "$ " C2 ' "; &<& % % ##"$ "$ A <$"$ " ! ),FG,<( 7! 722D ! & L#%5 "$ %& >& %=$5 #$# "&S B "( L&#&("$&"$A&&%""$ &&($H AB L% % ( #&< &# %9 "#" && & "$H B %& =& " %$&&5 ) #$# && % & $$#& $#$$ && B AB & B 4"! A<$"$"%%&#&;(E "9"$9A5#$#"#&#M " %9! ( & '&! ( "$ &&($ & E9%% " ($&$L%$"$&?&5-C1!-27&-20B5 =<<; $"&S ++ W) W

%<#"%$&>&&&<$L%&(E:E<<<$"$ "&$%A(%=<<

.//0.1223

Tax Assessment Valuation Methodology Challenge

Legislator-Zusammenfassung

Legislator-Regeste

Schlagwörter

Zitierte Gesetzesbestimmungen

Verwandte Entscheide

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Volltext