Interest Rate Calculation Dispute During Historical Transaction Periods
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court addressed a dispute arising from historical transaction periods, primarily concerning the correct application of interest rates or statutory caps on monetary obligations, with differing factual allegations regarding when certain calculations or statutory limits took effect and which legislative enactments governed the interest calculation across various time points. The reasoning centered on meticulously applying the relevant statutory provisions and precedent regarding applicable interest rates and late payment penalties for the timeframes in question, ultimately determining the precise amounts owed based on the governing statutes for each relevant period.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Interest Rate Calculation Dispute During Historical Transaction Periods: The reasoning centered on meticulously applying the relevant statutory provisions and precedent regarding applicable interest rates and late payment penalties for the timeframes in question, ultimately determining the precise amounts owed based on the governing statutes for each relevant period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the dispositive for ordering the costs of the appeal.
Cited in the dispositive regarding the determination of costs/legal aid.
Volltext
!"#$ "%$&$!$
"' !(') #) "$
'!#$ #)$ #*+, - ./
!"#!$ ' % !&'("' !)"' *' +''
'
$$ ) ,, '!" -./
41#564
$ 0
5+ 74&89 )": " 13 ;"( 5.32 )< &'< ' '' ) &! (" ' &8 = ;' " 5..5 ' !8 ' ! ' 5"5..> '!8' !5+
1+ &)"("'<?'(" 8)@< 5> (' )',5.A0+
0+ '' B )C '(" '' B) & !! +
>+ &&''()""D"EF"'C!'G&'FE8( ( )< 02D(.;"(5..3+-"'" !& "& E)"E'G-! "&(( " + &&' ' 10 ;"( 5..3 G; B'!" '''&" <' 'C ) &''(G! "&(702.+22: "& E)"E 'G-! "&(( " +
6+ <"''!' ) 'C)" ("'"G&'"4 !8 ('4 !H!''' 56D'5.D'5..3 ) B '4<; '=' ) G' E )!+ &&' ' 13 D' 5..3 G; B D' ' !" '' ;' "<!' "'' ) 'C ) &'' ( G! "&( 702.+22: ' ) "& E ) 7020+.2:+ =-'B' "&'CI I"&'"'"&'E'+
3+ 56 D 5../ )" "'" <<" ( )'' 8( '' B ''-E&'!&+
/+ 5..."'"&"" )G(+
A+ 11 ! 1221 ' E BH' !" ''' <""' )" )' ! E =! B <B &8 $&"'$%<+ !"( '( ; =J'"'( !!CB)&(' C C( &G &+ ' B ' )(' F(!CC!' ! '"('!'- ! ''F+&""B)"&"" ')")"''!E ""CB('"'"'8 ;;E;;' !(!' ' 'H'+ !" " E " ( ' =! "'' " );' B &"'' & )" B &&'' & & ) B B 'H' ' !' ' ' '!&
#0/.1#1223 40#564 '&'+<=&B"B))-('& !" !'& ) +
.+ &&' 1/K'1221&"'$%!" ' ' G!'< G<" & )"( - ! = GB G!'< ("9 F & '' !! % B =!" &"C!' (' &'' B) )<' & ("'C!' ) ;C!-< ! C &'J' ) !&'' 'G" C !&"GC ( -'G! '( B &'' )' !&" & ' = +CC<B "DE&'B"'&&;'!'!+)( ('&''&8((C&!=' &"' ;;!)'G")'C<"F+
52+ ';E&' 51&'!C1221)"C"";" )&G< &8 !" '''&"'$%&-G'' &-G'G"&B' & !8!C''C4!+8'' '"<!'C"";" )''!'B' )' "&7!: ' )=-'B75!<L=:+
55+ 8'C1221)")'&' )<<(' &8 !" ''' B '''" )&'" '( ''';'&" E ;;"'=!+
51+ 16 'C 1221 " &"' $% G< ' E "C' &'G>46!E)C )G !& &'C )=&B !C+
50+ 56D(1220M&"'$%<&" "E &"' )= &!'8C'"+
5>+ . "!C 1220 ' E ;;"' &" )&'" '( '' !" !' '''" )" B &'' )( '" )$$ ) ,, 74&89 :+
56+ &&' 50;"(122> "E) &" <' 'C "&;"'"& ' )''"!- & 1221 'C!';! =&'' &1221+ ""B )&'" '(!" !' )'('"="& ''B''-"'' 522N &'C1221ED+,)"'' '""'''''&'" '(&('&H'!""& ! !" + B" B )" "'' ''!' !" !'='B)('&-G'G"&+ ='! '&&'F &' ('"E<!GB 8)@< 16+ =G&''E4 "E )!' )"'' "&;+
#0/.1#1223 4>#564 "'" ( E )"&B ' ' & !" ;!+F !" 8('BF 8'C1221' &&;'<"'&' & '(+ &''+F ";'( !" ''9 F &''C'& ) &3+'&''8'" '(;!!B)('!! "G+"<!''!' "('&; " )''"' " !'+;;'"E "! D"F+&'"''!(+
53+ B' !&"!' & 'C &-GB !& & ' '" 5A;"(122> "E) !" ;!" B )" &"'' 'C &-GB9 F C !';! = &'''C "&;"'"& ' )''"!-F+
5/+ &&' 1!122> "E) <" <'-' "&&'" '(('9- ! !';! = GBO 'C !&'!' " E )! (&G&''E "7(<B &6:O'' &8 &"' ) G (O "& GB &'" C O- ! ''+ !" '''" )&'" '( 522N E &' > 'C 1221+ )= ' &&' !" '" 1!122> ""B)-(' !' !' ' B '('" ''- )"'' & =<C+ , &'" '( &(' H' !""+ <" B &'' "'' F='H!!' ;'<" ' ( ';+ ! & G< ' 'D ;;F+
5A+ <' 'B '' &&' '" = !!'"&"&8<!' "'"7150: '" 0!122>+!" '''-&""B)BG5A &' - ! !';! = "'' &"' B) '"('"(""''&8 )G 64 3(C< ('8C" ( )G'B)"G<&G"<!' '";' '!<P-'B >!! &''" ''<G+
5.+ , )( !" 05 K' 1226 ,( !" "< 74&89,:(' &" E=!&-G'B )" , ; ) "'! &'" '( =<C+ !" B'9 F, &8 !" ' ' 'C !&'!'"E)!(G&''&(<E4 " 5..3 );'D<- ! ="("& G!'< B ' E )C C'' '!B =! <B"''!=! '< $ ' &-G' ''' 'C "&; "' "& ' !- ' 'C !';! =
#0/.1#1223 46#564 &''&BD'; ''! '&&' B & )<!';( <'+F
12+ ,' E =! )" &-G' , &&'15!1223+ ";'()' <' ( "& &'" '(+,''&-G'C !" )" ) !8 7;! &; &-G ' &-G'B: ) &' ( B' ' ) =! B )" 5. "!C 1226 - (' )"' '' &'G< &-G'B ( '+ B;" )" C' )'" 'C !"! '' )''' '!' &-G!'+ , 'G-! "'' ! G" -! "' '' + -!&'J! <" "&()"'"("+, '' "&; '"''&"' E)"(' = (' ;;'"&(;'+, <' 'C "&;"''&&(' & H' ' )" (' &"'" -!&'!'< =4 "&( "' B )(' & ) &'" '( ' "'' '!' "!+ "<!' " <' 'C !';! = &'' )C F("'C < "'F+ B"9 F)" ' "!''; ' !&' !' (' &' !'B B) !&; (C!' < ;; CD'(C ' '' ' !&'G+ ( CD'(" (< ' "' ' !&'!' C(" )C ! ;' B &' "!''( ' C )=!' )"<' G & !<" (!' &-G '' )C )"'' &-GB '" & G< G!'<B 'C &'" !C ' !C '" &-G'B ( '+ '8 "("'" ' ! ' & !&F+,&-G''' &'""!'!' C '-&!&;( '' "& '&('H'!"( B "'' ;;' & E ( '"+ ; )<' ' C(" GI )" =4 )"'' & ( ' 8 B )( ''&"'F;''' 'C!'=' 'C !&'!' <' ' &" ' '"< " ')'')'&!! "&!''' 'C B"& ='8 <'B )'! ';!B)'& &";"B"& &='8 <'B '" - ! ''F+ " ' &'" '( =<C )" 522N )- (' & ! &-G'B ( '+
15+ , ; ' '' &&"' &&' )=! , "'C & 51(1223'E)C &'G<&-G'B
#0/.1#1223 43#564 !'B( ''E&&'" '( )" '' '('"+ !" ' F$'# <' ' ) 9 "&"' )''"!-"!'C!'=' !&'!' " E )'' ) ' &" '!' C''F+
11+ ,C &&') ;"''&'' )( '"E)" & " 5A(1223+
10+ 10 ! 1223 )" ;' &&' E " &"'"+ (" B )( ' ' ''!' = !" '''+ )" <" B &&' , "''"''" QC(' ' "7.2!+:BQ "'" C(' '" Q ( "< &'' & &-G'B & 'C 1221 7' & &8 B' : )" C"";' ) ''!' !" !'= '"" & & B' )' "& ' )=-'B ' ) ( "< C4! &8 ' + & '!';( <' ' & !" ''' ! ''!' !" !'= (' & ;;' )''" ' ;= B )<<(' ; '!&+ && (' B (' "'" '' &'G< "'' - ! ''&''!'(+' )!& B'E)C )("'C "' &(' H' ! E ";' ) =! !" &G-B ('<' )< ;; ' + '' ('<' D';' )'' & B) !&G-8! (' "'" "!!' <'B"+ ;' & &G-B =&' )(' "'" ;;'" & "'! )"'' '"'+ ";'()"''''" C'' &&&&"'&G-BE !" '''+)"'E "'" )=&'!" !' &'+
1>+ " &&' 56 ! 1223 ) D'" )&&'+ C' );; B" B ""!' '' "'' ;;' & )=' ) ''' E '" ( '+ ;;"' !" '" & )" )(' ;' "'' ) " CD'( ;;!!' <( & !'B &'C )( ; &'" '( )" ' '' ( G!'<BB<B+&&; !' ('!'B& ! & ) =&' !' & "'' ' ''' !'B 4 "" !! CD'(!' ! ' 4 ' "B &'" '( "'' ' ;' )CD' ) '''&!" +
16+ ' 5A'C1223)"' "&"'"&8 C ' + ' ' "&
#0/.1#1223 4/#564 &"C!' E B) =&' !" !' & ' ' "+ 4 (' & CD' ;= "(' &'" '( " ' < '('" &'" '' !&' '' &'G<&G-BB&-GB+ ';;' '!' & (' H' "<"+ , && &'' )' " 5A ! 1223 )' ) ' )( '" ' ! !'+' )( '" 'H';=";' '! )=&'!' &+ )&& 8(B)'E '' B ''' &G-B )' & "'" ('<"+ )D' B )=&' &-G'B B ; " ) ' ' &8 !&'' !" ' ( = !" ''''+ (' & 'C1221 !8C4!+;''!'!" !'= ' C""; & !H! ' <8 ( ''' ' )(&-G'B ,+
13+ 53(!C1223) D' +,)<' ;' ( = &8 ' '! B)E '' )=&' !' & )(8 &;'!' '+ &8 & ' <!' "(&&" &"'&" )"''&'C !E&&"' ;;"' +
1/+ 5.(122/ C "'&" &!<'B &"B'E"('!&'&; !&G-8!+
1A+ 1 ! 122/ !" '&" B" B ! 7C )!&G-8!:)('& "&&!"'B' &(B' ;'!'';'G!)=&''C+
1.+ ! & "'" !!B"=&'B)';!"C('+
02+ 0D'122/ C ";!"&'B)' '; =&' &-G''!&' "&; ''C('+
05+ 52D'122/) ! "B)=&'& !' B;')"' )=&'&-G'B , 5. "!C1226+
01+ ')&;!" )C('+
#0/.1#1223 4A#564 $ "!
5+ ;!"!' E Q'+ 63 + 5 '+ C ' *' ' B ''' &"( E Q'+ 63 '( E ;" " Q4( '" 5. D 5.6. ('G;;A Q=E$ 3'C12227,A02+5:+
,!&"'&D< Q&8'"'C+
1+ ;" "&'<"" ' 3'C 12227 : ''" (< 5 D( 1220 '*' ! ;' !C &'"< ! +, &!'"&' (B ')&&B 'H''G"E!8 &&B8<&&C'(<!!'? ;' D B!' "'!' ' & ' 7 $ 51/ >3/ + 5 513 503 + >C ' ";":+ (G B &" 'E ";' 8<'''( ')&&B "( 8D '"(<7 $55/.0 +3C551 032 +>O 5..AM0/&+053 +0C:+
Q&8 ;' "'!' -' ' E Q &' " '< 56 &'!C 1223 ' & )' &'" 5 D(1220+,&!'" Q&8' 8"<&;" " Q4( '" 5.D5.6.7 : ((< 8 5D(1220+ B&" Q&8 '"<& ( 8< &" ' ' & &' &" ' ;;"'&"! ;"& +
0+ 'D'" ;!' ""<='(C;!"!'= '+636.'32 +
>+ '''E'"&-GB&('!!'''&G-B'* ( '" )'+ > + 5 ( )'+ A + 8 & !! "B ) "'' &-GB ! ; & !! ;;' E & G< & )4( '" !' &'" <B)"&'!&HG;'&( C ('"O ! B ' =<C ' H' "'!" CD'(!' B &C 7 $ 521 536O , 1225 &+ 11> + 1C ' ";"O;+ $ 51/1.A +>;O $ 50D'1226 313#2>:+
6+ : , D& 'C !';! = &(' ' ' E &'" '( 7 $ 512 55. + 1#O 5..3 163 &+ 15/ + 6 ' 3:+ ' 'C '' '"< ;;' &-GB & B =&'
#0/.1#1223 4.#564 &-G'B ' && " B )<' & )&'" '(B)'&'C )'*7,1222&+532 + >COH' + 51!122> '"E&C'3A0#20 +1+1+1' H''":+ !&'' ;;'"!'8 &(E"'C)=' !& &' CD'( )" ;;' & & D';( '"7'8&':+ )=! '= &'' ))"<' 'H';!"& C(' !" ' E ";' B &&"' ' = &'' &' H' " !8 ;! E )"<'" ''!' "7H' +&"'" +1+1+1:+
C: )=' )'''E'"&-GB' 'C !';! = &'' && )C &" ) <'"!' )=&'7&-G':')&&-'<''8 )-'8! ;'7 $5020.A +6+0' +3:+ !! & '' ' ''' E '" &-GB <' 'C !';! = &'' '' & C ;;' & E ( '"+ ' =' &"!&' B 'C !';! = ;;' &(' H' !'" &;;' ('"C!'=<C+'8=<C "'"<' & '(&' "' ;' "'!"B & ''" ' ' ' & &C ; ' ;;' ('"+ ' ;;')" && " & ( + B' ( ' =&' ' " ' H' 'G" E !8 ;;"''8+
: !C '8 "<<" & D& &!''' D< '8( ' )'C!';! =;<&!& &" )!C '"&-G'B!&''&<('"'"' "+ )' '8 &(' H' "'!'+ ;;' &GB )&! ;)"' '&" "! C 7-!&'!'< G<" &<(: ) &' )'"<' '' !;'' ( ) "'' &-GB '" "(' &C & 'G"&'B "'' ) & ";'= "' ;'!&&''<!' &' ( &-GB7&;'&!'" ! ;' ! : )"G ''!'!C''';!=8< )'7!H!( ;;"''-& ''!': "&' )''' &"'( & " 7 $ 502 061:+ '8 !;'' ' !&8<' ''' !" ! !'' )=<C'" ) ;;' ('" 7R4 ,G'C<;; C';SG<P' '< ,I(G< 9 ,G!I C';SG<P' ,'+ 1220 &+ //:+
#0/.1#1223 452#564 :,!''"E)= )'('""'' )=<"' -!&'J! ) '' !CC 8< E )C )'''E'"(' 'E &'' )+ !C ''(<";<' ' "' ' !&'!' C(" )"<' )' ' '"'B !' (< )C ! < (< ' ;!' ; & &'' ' '' )!8;'B &''8 "!''('C)=&' B )"<' G & !<" (!' &-G '' 7( M#T#M, ! CG IUG MV& -G I ,GU<P' 9 ,GUIG IG TGG;' 5../ &+ 5>0> ( ";" E "' &&; T M $, O()!C D'9)H'+ 53 "!C122>//2#20 +5+1:+
:)<' 'C "&;- )C(B ' !" 7;+ '!!' ##, % W%<+X '' M;P' &-GG ,'V< 452 M&' W$X >8! " ' &+ 5.5: B )&& C ;" " "'' "&; ''' && & !C '" &-G'B <( ' C E 'C !';! = ! ? ' 8< <"" B) !;'' "'( (' & ; )CD' ) <'"&"7 $502063 +0+0+5;OR# ,&+'+ &+A5'506:+
3+ &&' "(''""7&=!&! ) ')&'" '( )( '" )''' E )'"<'" &G-B !': &&' )'' ;' ) !" +&&("'C ' )"E &'') !''D<C !'B!" ' ;+ )&&"' " !" (H' !&' )''&< '='+ )"(' )( '"'@G !" ' E &' D<!' )"'' '" ' E B B!'&B'('")"'&C '(+' " ''' ""!' ' & "'! B '(= &' C!'=< )"7 $516135 +>O55650> +1O55>05> +0O52656A +5:+
!&'' ;;'"!'8 &(E"'C)=' !& &' CD'( )" ' ;; & D'; ( '"+ )=! '=&'' )4 )"<' ' H' ;!" & C(' !" 'E ";' B&&"' '=&''&' H' " !8 ;! E )"<'" ''!' " ' H'
#0/.1#1223 455#564 &'"E <'&" );'7 $502 060 +1+1+1O $ 02(!C122>322#20 +0+1:+
, && C &&"' &( &!' (C &" D ! 7;+'+35 '+ :D<)'&"& 8<;!! '=! !8CD'('!- &(BB)'&(& " !'E &'&!''' &'D<!'(C ''<=+
&&'!" =' 'D<&''G);; &&" )!C &( ' B & B ; & !" ' & '+ )""!' "'!' &(&C' )&&'!" )'< "<' !'+ '"< !&'B&''<=!&''' ;')CD' )"' ;"B&&'; =!!&' B)&"<!' "'&'=&!"B)'"'""'C & 7!8: B &' ';" !" '';B )=&''C!'("+ ,!''&& C&&"' &( C ;" " &" < 'B!8 )&&"''-& )=&' &&'!" =7 $516061 +0:+
,)<' ( &C' &&' "'C & !" ''' D<&'' ''!&' ;'B)=&"!" '''' <""!' 'E& &'&&'' ' ;B)'E + D& & & =''';'&&"'B)E)&&"' )&'" '(&!" ;!7 $516060 +0C#'";" 5..6&+>>O 5.AA&+62> +1:+
D< ' B '! B ;' ' & ;;!!' " " &&G=' ='9'(-E) !''& !&"!' )'' ' &" 4!H! E ' '' !&"!'+(E) !''B)&C' )"'C)"'' ;'(&& !&'"' & '" &" && B'7 1225&+53.:+
/+ "'<)'!"'B'''E'" ';; ')' 856&'!C1223& "&&'" '(+ ; & &&!' ' + &' ' '' B) ' &C '( C' ( ' +
#0/.1#1223 451#564 )&8 ) &' ( ;! )<' ( &C' &&' &-G'B (' &"C ( B Q'' Q'!'8 Q( '" (' C " "("" B 4 Q"'' & '' Q &J! $% &"' &-G' ' BQ (' & "'" '" E &'B !! !" "& ' &8 , & ' "&'!' ( '" ' Q' 1> (!C 1223+ , !" ' ( )'"" "'' B'" !" "& ' "! GC'" E ;;' =&' &-G'B ( =! BO ''; E ( !' (' H' '<" & &-G' &C & &(D B+
QC(B;!'Y !" '( )"'' & GC'" E < &&' , 15 ! 1223 ( '' F&-G' $%F ' BQ Q"'' & E '' ' ;!!' '" E '( !! !" "& ' &8 ,+(' 8 Q-&'"D B "<'"B &"D<' !&"' &; '' &' B ' & ! + &"C ; ' '' B (D B &&''H' ""&!';B " ' '" E '' '' F&-G' $%F+ !H! ''' )!& )<' ";' )'' B "'" <" & "( )'' &'BE'' "& 'E&' 1>(!C1223+ ';;'&G"' "(&C' )&&' & !H! !" (' )C'' )'' B !H! &&' ('H' !)('"'" &8)' '''+ (' &" B '' '' "& ' ) =! !&"!' !?&''B!' &J!"'<(&C' '&&''H' "" "<'"!'"! 'C&'J'H' =!")< 'D& '!'8&&"4 7 ,#651#122/ 56!122/:+
C " 8( B ' E =! B &-G'B &'B" ' 5. "!C 1226 !' !" ' )' (" E !8 ;! &;&-G'B'&-G+' "'""!' (B' '(' & <'' & &'" '(=<C+
& ' " ' '( = ''' E '" ' ' &'" '( "'' ''""!' !" '+
#0/.1#1223 450#564 !!;'(ED'''' <'';E'7F ''F: ' C-" D';' + ' )'' & &' !?' <'('"'"'!" F&CCF& &"'!'8B('&" "E =!!" =C"+
; !'!' B 'C !';! = "(B" & ' & !" ''' B (' ''" &" ) 'C !';! = &'' ' ;;' F &''F+7&&' 50;"(122>:'"(B""& "&; '!' <" !- )'"<' '=' 'C "&; "' & 'C 1221+ , ' !" & & ' ( )" & 'C 1221+ 8( ""!' &!''' )(< !'+ ' & '' '' && B')"'( !8C4!& ' ' ''" ( ' "& ' =-'B+ '!' E ;8 B ' ( ' !8 "<8 & 'B'!''(" =B)=' -!&'J! <" "&(+
,& D<' ) + B) ' <" F''' ( '(F ' ) "<!' D! ! ' )'G''" (" =+ ' !! '&"'" < 4 <'" !;'''!C"+ &&' 0!122> )&""&" F5A&' 'C !';! =F+
$' ''B B'E !& "'' "&; "' "! ' !' ) "'' ='<8('""!' !" +
' ( (!" =' ' C "'' B)- ;&'!" = '&' B" (&-G'B'"+
- ) ''!&"!';! ) =&' &-G'B+ 4 ' " "<!' & 'G B' &'" '( '+
'"< B'D+D'"E! )=&' ! )'!"+
#0/.1#1223 45>#564
! #$ 0 )$ !(') #) "$ '!#$ #)$ - 1. + 5+ "(C+ - 1.
1+ =&' !" + ; $% &-G''&-G'G"&+'B! Q=&'('9
+ +
C+ , " & ' <!' &8 !" -' ''" ++
+ =!++
+ 'C&&' "'"'"& =B'('9
+ 'Q!8 "'" Z
;+ ' Q''' E '" ' ;; + Q &' ( &-G'BZ&';!I4(- ! ''Z
<+ 'C&-GBB' <" <('" 47;C!- <(:Z&B ''4&"'GI+Z ''!' '4 B"Z + '4 ''!' "B'Z R 4'4 !"'&CE'#!-'!Z
G+ ;!I4( <' 'C!';! =Z,9
='4'4!C '"&-G'BZ B!&'Z'C &-GB 4'4 ( ! '' B ' '4 H' "" B!'!!!;''"'('C!';! = '''; )!C '"&-G'B'!Z
− ='4'4 ;;'&GBZ
− ='4'4&! ;Q"' '&""! CZ
− + C'4 &' Q'"<' ' "G"' B!' B!8Z
#0/.1#1223 456#564 − ='4'4 GI + "'' &-GB '" "(' &C&'G"&'B!B'!'"!'Q"G'C"' & "' ;' &-GB 7&;' &! '" ! ;' ! :Z
− !!' B;I ( !& "< = ' "& ' =-'BZ
− ''I4( Q"G ''!' !C' '' ;! =8< Q'Z
− ! "GC'''4'Z
− B ! &'4 =< + BQ !'' [( ''('"&!' '"'"<! '(Z
− Q''!+ &4'4' B! &-GB &!''' !' = ; Q= '('" '(Z "G"' B '('" ' E B '= &'4Q=Z
+ !&'' (' <'Q"&'4='('"'(Z ,BZ B'=Z&B 'Z '('&'B'E Q=<C'" & Q'('"'(Z
D+ ;!I4( )=! &-G'B 7&&' 15!1223:Z,&BZ
P+ ( (' "& = B' !'" '4 "'" 'B E ' " & Q;; ' Q4 ( '"'56&'!C1223Z,&B'B'"&B ('Z,&BZ
+ ! " &''&;'4(<CZ
!+ $'''C('<<''+
0+ "(' ;DBQE 'D<"; + <;;8 &" ' -, "
&;! &"'H''';"=&'BQEQ;;;" " &<;;
#0/.1#1223