Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/83/2014 • CJ GE ATAS/83/2014 KI-generiert

Recourse Inadmissibility Due to Failure to Remedy Formal Deficiencies

Geschäftsnummer ATAS/83/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant filed a recourse against the social insurance office's decision refusing disability benefits, but the filing failed to include the requisite succinct statement of facts, grounds, or conclusions as mandated by procedural law. The court duly invited the appellant to complete the filing with a warning of inadmissibility, but the appellant failed to retrieve the registered mail containing this request, leading the court to declare the recourse inadmissible based on the non-compliance with formal requirements and the failure to remedy the defect despite the opportunity given.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 89B al. 3 LPA, Art. 42 LTF, art. 89B al. 1 LPA, art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral; Recourse Inadmissibility Due to Failure to Remedy Formal Deficiencies: The court duly invited the appellant to complete the filing with a warning of inadmissibility, but the appellant failed to retrieve the registered mail containing this request, leading the court to declare the recourse inadmissible based on the non-compliance with formal requirements and the failure to remedy the defect despite the opportunity given.

Schlagwörter

KI-generiert
formeller Verfahrensmangel Invalidenversicherungsleistungen Einhaltung der Formvorschriften unzumutbar trotz gesundheitlicher Beeinträchtigung Rechtsfähigkeit ungenügender Nachweis der Gesundheitsverschlechterung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 89B al. 3 LPA

This article was applied to justify declaring the appeal inadmissible after the appellant failed to complete the deficient filing within the given time limit.

art. 89B al. 1 LPA

The court cited the requirements of this article (succinct statement of facts, grounds, and conclusions) to establish the initial deficiency of the appeal.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral

Cited in the dispositive to inform the parties about the possibility of appealing to the Federal Tribunal under the Federal Supreme Court Act (LTF).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/3832/2013

### [ATAS/83/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1969325) du 15.01.2014 ( AI ) , IRRECEVABLE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0000/ATAS_000083_2014_A_3832_2013.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3832/2013 ATAS/83/2014 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 15 janvier 2014 5ème Chambre

En la cause

Madame T__________, domiciliée c/o HÔTEL X__________, à GENEVE · recourante

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE GENEVE, sis rue des Gares 12, GENEVE · intimé

Vu la décision du 28 octobre 2013 de l’Office de l’assurance-invalidité du canton de Genève (OAI) ;

Vu le recours de Madame T__________ posté le 26 novembre 2013 ;

Attendu que, par courrier recommandé du 2 décembre 2013, la Chambre de céans a invité la recourante à compléter son recours dans un délai échéant au 16 décembre 2013, tout en l’avertissant qu’à défaut, le recours sera déclaré irrecevable ;

Que la recourante n’a pas retiré le pli recommandé à la poste ;

Attendu qu’en vertu de l’art. 89B al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA ; RSG E 5 10), le recours doit comporter un exposé succinct des faits ou des motifs invoqués, ainsi que des conclusions (let. b et c) ;

Que selon l’art. 89B al. 3 LPA, si le recours n’est pas conforme à ces règles, la Chambre de céans impartit un délai convenable à son auteur pour le compléter, en indiquant qu’en cas d’inobservation la demande ou le recours est écarté;

Qu’en l’espèce, la recourante s’est contentée d’indiquer dans l’acte de recours ce qui suit :

« Suite à votre réponse de refus de rente d’invalidité.

J’aimerais faire un recours.»

Que cet acte ne comporte donc ni un exposé succinct des faits ni les motifs invoqués ni les conclusions.

Qu’il convient dès lors de constater qu’il est irrecevable ;

Que la Chambre de céans a par ailleurs satisfait aux règles procédurales, en invitant la recourante à compléter son recours dans un délai convenable, tout en l’avertissant qu’à défaut, le recours sera déclaré irrecevable.

\*\*\*

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Déclare le recours irrecevable.![endif]>![if>

2. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.![endif]>![if>

La greffière Diana ZIERI · La présidente Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le