Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/827/2016 • CJ GE ATAS/827/2016 KI-generiert

Disability Pension Suspension and Restitution Appeal Withdrawn

Geschäftsnummer ATAS/827/2016
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insured person, who had been receiving a disability half-pension since 1991, appealed a decision by the disability insurance office to retroactively suppress the pension effective June 1, 2012, due to the failure to report taking up professional activity on that date, and ordered the restitution of unduly received benefits. The insured argued in good faith that receiving a half-pension permitted 50% employment and disputed the full-time employment start date asserted by the office. Following a personal appearance where the insured received explanations, the court noted the insured's withdrawal of the appeal and consequently struck the case from the roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Disability Pension Suspension and Restitution Appeal Withdrawn: The insured argued in good faith that receiving a half-pension permitted 50% employment and disputed the full-time employment start date asserted by the office. Following a personal appearance where the insured received explanations, the court noted the insured's withdrawal of the appeal and consequently struck the case from the roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Sistierung der Invalidenrente Invalidenleistungen des Versicherten halbe Rente Rückforderung von Leistungen Personenversicherung Versicherungsleistungsentzug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This article governs the allocation of procedural costs, which is cited in the final disposition.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/2114/2016

### [ATAS/827/2016](/apps/decis/fr/atas/show/1972411) du 17.10.2016 ( AI ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2016/0008/ATAS_000827_2016_A_2114_2016.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2114/2016 ATAS/827/2016 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 17 octobre 2016 10ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié à ANIERES · recourant

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE GENEVE, Service juridique, sis rue des Gares 12, GENEVE · intimé

Vu la décision du 24 mai 2016 par laquelle l’office de l’assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après : l’OAI ou l’intimé) a indiqué à Monsieur A______ (ci-après : l’assuré ou le recourant) que la demi-rente qu’il percevait depuis 1991 était supprimée avec effet rétroactif au 1er juin 2012 au motif qu’il n’avait pas rempli ses obligations de renseigner l’OAI quant à sa situation personnelle, notamment en ne l’informant pas qu’il avait repris une activité professionnelle dès le 1er juin 2012 ;

Que par ailleurs, il était tenu de restituer les prestations indûment perçues, ce qui lui serait notifié par une décision séparée ;

Vu le recours du 21 juin 2016, par lequel le recourant explique notamment qu’il a cru de bonne foi que puisqu’il touchait une demi-rente d’invalidité, il avait le droit de travailler à 50 % ; que par ailleurs il était faux de dire qu’il travaillait à plein temps depuis juin 2012, alors que ce n’est le cas que depuis début juillet 2015 ;

Vu la réponse du 21 juillet 2016 de l’intimé qui persiste dans sa décision ;

Vu le courrier du 31 août 2016 du recourant;

Vu l'audience de comparution personnelle des parties du 17 octobre 2016, lors de laquelle le recourant a déclaré retirer son recours au vu des explications qui lui étaient fournies ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Florence SCHMUTZ · Le président Mario-Dominique TORELLO

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le