Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/826/2005 • CJ GE ATAS/826/2005 KI-generiert

Marital Property Division and Spousal Support Appeal Affirmation

Geschäftsnummer ATAS/826/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged the validity of a prior judgment regarding the division of marital property and spousal support, arguing that the lower court erred in its factual findings regarding the value of certain assets, the extent of marital debt, and the income available for support calculations, which ultimately resulted in an inequitable distribution. The court reasoned that the trial court's findings of fact were not clearly erroneous, as they were supported by substantial evidence presented during the proceedings, and that the application of the relevant statutes concerning property division and support resulted in a fair resolution under the circumstances presented, thus affirming the lower court's judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Marital Property Division and Spousal Support Appeal Affirmation: The court reasoned that the trial court's findings of fact were not clearly erroneous, as they were supported by substantial evidence presented during the proceedings, and that the application of the relevant statutes concerning property division and support resulted in a fair resolution under the circumstances presented, thus affirming the lower court's judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
Eigentumsteilung faires Verfahren Beistandspflicht güterrechtliche Hinzurechnung Vermögensertrag Einkommenverteilung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of costs to the losing party.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive to rule on the request for legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               !"#$!"%%$ &!'"(!"%%$

&

) &*) &+  )  + *

, - .

 "# / - "%%$          0000000000 !" !#$"!% !!" # & ' "((%)"(    "!    +11*  &+  2) 3*4* *& ") !(*+,-./

                410514  

 1*&

56 #!7777777777)8/53 "9!5+:3"/-./ (.5+;<6=!>))"!('(?!(!62?"5++2)")/" ('("(!"-"(%@@!"(!/A6 () )11B"5++:(( !.('@@"('!4 /(")C4 !.' D/"-'"!('!"(/ !@('!"6

16 (((/!(=! !"('= !"")"))"9  !! !"! 7777777777 )"E#F)("! 5:  "9! 5++: "  ( !  "! 7777777777 *G"! H *G"G)! "  1I  5++,6  !! = !"  )  (A" ( JG G9)"()!)%' ")("!/!"/'(" (/" () !6(@!)%' ")("!/  !" / '(" (/" K"! ( = - G"   =6   !/) % '!)  (.!  9 ( "" "/") %' " !"/ ((!()A%L"" ")9?"/ '" ?"@) !""%" !%M6 )(A" ("!9"@!(!=6

I6 "!!A) ! '   "! 7777777777 )( "!""  ") %  "" )""  9 ( "!/! - 533N -  "! ( 2 ?" 5++2  ! ( !/A G!% "4"!"% " (' )"" () !@ !)"!/"("!%C@6! !"(+()9!5++:D6

<6 O @("  !".!" !  ! !" ('= !" )"9 !  "! 7777777777' !( !?"(!@( !""1I "9! 5++,6

26 '!)! !)") !#$"!% # &"") !?"6

:6 ' !@)"! 7777777777("('=!'!)6 /= !"(! !"(1;()9!5++;@!)(A" (*(!(!="@! !""% KG'!)(! - 9 "" "/") %' !  !  )A "  "!/6  "!9 *G%@"-533N ")("!/6(@" !")!"-!""G!-*(!(!"%''"  9( !  (A" ( "!9 (  !")6 '= !" ?" % '!) !$"  ")A!)  O " %' !/" ('   ()@/!) % '"!A 9  ! !")A!  )/"" "" "/") )9 " "" ! 9")  A"  %  !@! (  () %  !9.  "( G.!!A%""!A!(")!@-"""(6



01,201332  4I0514   O'= !""" !"!") /"@/!!()/ "(' *(!"@!(!= !""""!6

,6 !()(5:!":?"5+++'!))")9))@(' !" ".! ('/(") -  "! ( 5! B" 5++, !" ( !"  )"! !?""@"6

;6 '  !)()- !)/((!(!"(')1335" @!) ! () ( 55 /9! 133I  /!" (' !" ".! ('/(")6

+6  (!(' !)(!?(!"") !'!)"!'! ! 9") /  = !"  )") !% !  !9 ( !.! ""!)) !"!E7777777777- %(!A( 'FP ""13!13316(A")/("=( !/49!GAAGG!%('!A "4"!"%")""=4 () !@ !)"6 O  "! E7777777777 '!) "  9 ( ! !(!  "/") !@ - "  !" (  ( % )"  "!/ ( @! )A)6  !!"  @! /  !)( "" !@ /!  GA"  " ( !@ / ""@  !"!" %  "" '  @!"  )@%6 O  "!/ )A) /" K"! ()@   ") " !!" /!! ( 23 - ,3N )/""-533N(@"!6 ')"")("' ")( "!/ (  "/") )A) - <3N6  '" )A" !) !  ()!" ( !" = !"  % '!A )"!A.! "  "=" "! !"! ( '!)  %  !"/" / ")A!" ?"!P(' @"(* ""AA%"( !9. * !"@  ()!" %  !A" '/"  /(") %'  ! " !  @" )"9  ()"!)6 '")A!" 4 "! (    /"  "!! ! !"/" 9   ")A"!!)"((("")G/)"%6

536 /! !"('= !")"))"9 ! # C "!('9!/" )((' D5+133<6!!"%'!) !!"! !(! "/")")!!-"  " !"(!("6

= !""@@""")(!((()!"('!) -%)('(!' !))"@A!"(  (/! ! !" )(=6  @!"  (A" !  ( "!9 "@!(!=G!%6(.!"%( "(/ G*% '""" ( !G '"!$   (" A@"/ (   ") ( "!/ " !   *G% !./" % '!) ()! ""P"  !)  )"@@) ""P" "   !G "  @ ! % (  (!( !)"= !"A/!! """"/@



01,201332  4<0514   %' = %!!"" "!" " @ !   *G "GA%  )"" () !@ )A! ?"" % '!)"@!"!" (@@)!)%' )/%!"!9 A!/ (  !")  "9 ('"!@)!! (  @"" %"( !@6

556 !()(15"9!133<' (.!@!)'!)%(!" -!"!" !)-@(/"("(()6

516 !()! "(1I()9!133<' ! )"!( '= !" ( #  "   @!) %  !" (/" K"!  !)Q ""@"""%()"A/")") !((!(' !)(!  !()!"   ( %   !  /" K"! @@"/ % (.  !! ?! ( (=.  /"  () !  "6

5I6 '!)"!?")!!I@)/!!1332"!("()6!./% (@@)!"(A" ) != !"%'"=)"!)") "!("!" "P"!) !()! ")( A%/!"6""(.!!)""( !(!/- % !)()' 6

5<6  !)/(1,1332' "!?"(!!6

526 !) %(1,?1332'!)! !G-' ( !) (!- %" )%"(/!(@"/="!/%!" ! )% (  !!  (!" -  !"6  (.! %" -  % '= !" ( #  ' !"  ))" )( / %'  9! - ! !(!  !))(" = !" " -  (!   !)" )((@@)!"6

5:6 ( %(<B"1332'  !"("!  %(" !!()!""' .! 6

5,6  )!"! " )") "!  !!"  2 B" 1332 "    )") A!()-?A!6

 +*&

56   A/ ! '!A" ?(! CD  )") (@) "  "") (.5!B"133I !9"(! )(2 ?A(" !)(""/4 !)("2 )""5:?A! C!"65"6!"2: D6



01,201332  420514   O"-'"(')"(5:?A! ! !9@)()! 1, ?/! 133< C E 5I3  53:D  !(  A/  ( ")  5I @)/!!  ( " "!"! !A" !"""  !9 " ( !  ( )A!  ! - "! ?A ""!  ( '"""(')"(/=?A!6

16 @!)" - R!"6 2:  6 5 "6  G6 1   !9 " ( !  $"  " % ( """ !)/ - '!"62:(@)()!! !"A))!((!"(!( :"9!1333"!)/A!5!?/!133IC D%"!"/- !'!4/(")(5+?5+2+C D6O )" !?A! ((' .")"96

I6  ""!)/A!5!?/!133I"!$"(@"( 9! ( " )A (  ( ( ! 6 O!  ")! "(/!%(!"R %("K"!"!G)-.! ( ! %!.A 9"/A!" S  @" ?!(%" ()"!"  " !(" C E 5I3  I1; (6161"16IQ51,<:,(6551:5I:(6<9"!)@)!D6  !/G   % !  !)(! " - ()@" ( !.A "!"! "!!  / (!" R %  !)!/ (.  ?! ( "!)  /A!C E 55,  +I (6 :9 551I:3 (6 <Q  #  5++; 8 I, 6I5:(6I9D6 R" !% !)(! ("5!?/!133I "!("  !. "" (" (/"  "!9 "  )""  ".! (R!"!)A !/!.A( !)(!" ( " !( "( !)(!"((@@)!"  )(@) ! 6

  () "A *" )") ! (  (! (' !)/ "! !  133IH133<!!)A ! "/(!"/A!(.5! ?/!133I6

<6 ) ) (  @! " () )A=  !! " !/9 C!" 2: " :3 D6

26 ' .'!)"" !(!"".!('/(")% )""!/( 5!B"5++,6

:6 O'!"62I ()"()! "@!" )  @! "  - !)/ C !)(!D  '!)  '!! ()/!9)%"(@"/= !"""!/(*( !/% /"K"! !(" !/"6



01,201332  4:0514   ,6  !)/ (  !" ('/(") " !)A ! '!"6 5,   % '   !")((@"= ! ?! !("()/ )!)A ('!"6<5 /A!?%'I5()9!1331C E5I3I<ID6

O  ?! !(  !" " K"! !)/)  "   ( (@"9(R)""(")!%4"!")  K  %  )% !   ") ( A " 9  GA"  !"" C E 55I  1,2 (6 5 "  !!K" ")Q /! )A" E5135I5(6I955+<,;(6590D6 " GA"  !"" ( !" ! ! - @!  (A!) (R/(") " (  (!"-!" ""/!!)/6! ?A!"GA"R" !("  @"  !!  @" " %R  !)""  " (  ()(!""/!"!)A"-R) %(() "AC E512I:+(61D6O(" !)/-R!"6<5 @" ()@"  () ( !" " K"! )/"" (@) (R !.  !.A  9 -  !()!" ( () ("!"/ )  @!6 @!)" -  !.A R("!" "  "" "  !/! (R@@ !()@!" )@!(G?A)"!% "!")?(!R"  !)RA")!-("%R "("!!)"%!"@"!/K" !""96 ?A ")G)"@!!()(!)/!(-"!" ! "@9"")%()(!"")""("!!)" %!"@"!/K" !""9C E512I:+(61" !!K"")D6

="!('!"65, "=('/(")(9))@!(!" 9"(@""9!""('@@!((!)/) ! '/!-/!A")!)(")%! !)6 "(/!"GA"'K" !("("K"!"!G) !" @""%' !)"""(()"(!"" !" !)A" - ') % (  () "A C E 512  I:+ 53+1:2 53:  ;, " 532  I3D6   @@" ""@  %' "" (!) GA) ! '" "  !)) ( .! (@@)!" C E551I,1D6

;6  "A !" !  " ( /!  '/(") ( !!" '" (@) "! 55 /9! 133I (" - %  (!" -  !" ".!   )") @!)((!(!)/((!"15"9!133<("- %   )") @!) %  (!" -  !" )""  !)Q  ('"! "!'"-9(!"%' "( !!(!"(!!"- !"('/(")6

536  ' . '!)  )")  !".!"  - (= = !"  !.! ( "! 7777777777  5++; "  (=. ( )( (



01,201332  4,0514   # 133<6(== !"" !)()-= " ""=()""(")6!@!" *)!'"!( (! " " !))  .  ."6  ! !" )"9 " !")""/)6"@"("(=-" !)%"?! !(""(/"/!!$"! /! !9"6

""! 7777777777%)(( # 133<"9" K (A"  "!9 "@! (!= " " "") %  "!9 "% '@"    ") ( "!/6  ('= ' !/)"! "4"!"%))"(A) *G"%9?"/)6 ""(=-'9(!9(") *G"!%A!/6

E! (. ! " ( ""! %' @" /   ( !"6 5, " 2I  ')"))/( !'= !"( # 6 ' ')"" (!"( !)(!-!)/("')"" ! 6

556 " - =! ' /" !()!!  () ('"! ( !"6 O '!"6 2I 6 1   L'!! " !/! !  ()   () !  " @!" )  @! !%' " @"" !!)"%!!"@"!/K" !""9M6

516 ! ?A! R " (9 ( !()!!  () !  "@ %R "("!!)@"@(!! ""?!(%="" " S  ()  )") !(  " " (  !"%  /A! - R) % C E 55+  <,+ (6 590 "  !)@)!D6 !  9 (  !()!"  !!A!   " " !!) ( (!" ( K %R """ !!) !)"" ( R !)" ( @" C E 55,  5, (61Q552I5<(6<0D6

!A!(()!")?!(%()("!"/"!)@! (" /!K"!(@) !9(!()!"%!)/. @"" !!)6 "" =A )/" %  !()!"  (/ "!""!""!/=(("-9( !""(A(!)6  !"!!A(R "!" !)(!  "" "  -  /  !)" (  ""  !.  =  !@((@"6 =""(@"!"K"! ( !% R"! (  !"" () ( ( (" ")! (" R=  /!(R !)"%"-!"(! " (!))""%() !$"(9 ""("" ( @" " ( (!" C!!K" 6 ( 5+ ()9! 1331  111031 (6 I61 "  !)@)!D6

5I6  'A" ( ()"!!   !".!"   () ( 5: ! " :?" 5+++ @!)  55 /9! 133I )""   @"" !!)6



01,201332  4;0514   5<6 O '!"6 ; 6 5   " !) ") /(") ' ") ( A ""  !"%" !)) !"(A(!)6 ""( ")A "  )") ! '!"6 <   = "! ( % '/(") " !)"! ('@!")A)"('(('("6

'""" -  ") '" (  -   ()"!" "  ! !  ()!"%(!S"!$ ")("!/*" ( @@" !   ") ( A ( '!) C# & 4 O  (A"T U9!(/(/!G!AV!G5++, 6;D6

*( !)!%?! !("('/(")( (!"(!"")%")(Q"  )% )% 9?"/ ( ' ") @" %'  !"(')/!C E5531,2(6<53213,(61D6!%' !('"/")('!)())%@"()@"* (@(!!()('!(!)((!S !""" (')/!   ") ( "!/ ( '")!) ( ( "/") !9" =A9C E5525II(6153252;(65D6

'!)(!"-!"'"/(-<3N6 !/! %!"(!"6O'"/(-23N/!!"!*)(!" /(")""":3N!(!"-"!4%!"(!""""" ,3N-!"".!C!"61;65 ("!/A!5!?/! 133<D6

526  !"((/!! !")(=@A!"((!%'"""- ") G*% (" @@! '!)  (/!"  ' KG! ('=!!  "/") !"/ -  " 6  )( " )  (A" ( "!9 "@!(!=6

!  """ -  ") *G% % /"   """ G*% !/%!  /(")   ( R!"6 < 6 5    (" "! 4 - !"  ( " ! !" (" 4   *G% % )%/" - ( (6   (.!   ( )% (R )"" *G% (@ (   ( @@" - !(!G!A !R!4/(")("( ")(A %R!) !!" KG!@" !/(9/")Q!(  % " =A9 (" K"! ()"!)  9?"/" % 9 C E 5315:2QO1335 611<Q@6 E51,1+;D6

O  ?! !( ( "!9 "@! (!= /" ( !" !" (! -   ") ( "!/ C E 513  55+ Q  #  5++:   12: 6 15,D6  " "!9 "!" (  ")A! ( @@" *G% !%= !" *G"!%" !  )! %(  RA" (  !! ! R ") ( "!/ %R "



01,201332  4+0514    "9(R"!$!CO1333 65:3Q E 6(51!133< (") -  9"  :;I03ID6  " " ( (@@")  ".! ( !/ - )"9! R=" ( (!    " 9?"/ ( R!)@@"  !?"@!/(")C".! !"D6 (!(R=((!"= !""(R!R)A"( (!("K"!@!) !(9!/")("-()@" ( %   !)" (  (!" = !""  " K"! !) ( .! @! - R)A") ( "!"" ( !) C!!K" 6 !)") (6 16161D6

! !"(R= !""""" !)(R""" *G%*"/! ( ( 4 " ( "!9 "@! (!= 4 "  (" ?!(% )!   ""  !  9 @@" ! % R (""!""( ")("!/ "9(R"!$! /(")C!!K"6 !)")(61616ID6 @@"?! !( "!9"@!(!= !""R"!$" !.AA))!  "" ( A (!) (   ") ( "!/ /" (! -  /(")(R!"6<65 6= "- ! "((    S  R"" ( )(  "!9 "@! (!=@""/")/)!")%(R "(/9?"@    /! (   ") ( "!/  " !"%"  4  !)!/ (  ( "  (R=A)!" 4 !9" K"! =A) ( R!)  %R !" K  !"9 !  )") C E 531  5:2Q O1335 611</6(619"!)@)!Q!!K"6 !)")(61616I" !!K"")Q/!)A" E51,1+;D6

(9"(( = "!".! =A9(R @@!" ( /")  / ( !"!  (! " (  !)")A!" (  ! ( "!/   ( G%  "  !) @" (R !9(") *G"!% (R ") " (R (!)  !"" "   (R"!!".! !)""!""")""6 ! C5D ( @@" ! ! G!%  (R ! (@ R)"(" ! !)!)(!9C1D(R !"(R")A!"( ""  @"" (  / CID (R )"" *G% !")  )/" 9   "G)! "% !%" ")" R)G "  9)!"( !(!)"(@" *G%C !@" !!"!)(  (D  @ C<D ( R)G ( "!"" 9"!  ""! @!=!.A(R!""(!(!)G9""() "( "/" " ( @@!" (  ! !) ! !"!  @@" ( "!9"@!(!=CO1333 6522(61Q!!K"6 !)") (61616I@D6

.!%RR9 (!)""! "%(A"( "!9 "@! (!=  @@"  ! ?"@!  (!" - (



01,201332  4530514   !"" (R!   9 - R= !" *G"! (  (! !A(=(R(%!-R("!"C"?A("AD" ( % !  !) (  ( !! *G% % 4  )A!( )A" = !".! ") 4( 4  !""" ( !"!  (!6  RA" !  (R)"9! ( .! 9?"/   " " (  """ *G%R!) "=!!"/")!!G)("!/ A!)  (! %R !" C@6 !!K" 6 !)") (6 1616<6 "  !!K" ")D6

 !( ")(!") *G%"!!!(" (  R!) """  9 ( 9 ! "!G!  %" C?!(%D(/!"(%! "=A!(4%R"" /!""/") !!"!(!"!)")A!!(( "!/6   (! (  9!  !)" ("  ( " C!"6 <3 E  /R!"65+ Q!"6+261/55I"5I1QO1335 6 53;(6IDR("!""?AC("AD!"A!! """(@"()(@!!""" )(!"/- ")C!)(D("!/ !)(!-= !)9(! !"( "(/((!"(!6  R   !"! !% R= !" """  "" (   ") ( "!/@()%"!(A"("!9"@!(!=6   "    !"" = "!") ("!"/ " ?(! (R=!/"")!R"")((R ")( "!/ !(()!")A"())")"!A!-R/(")C !"!(@"! *G=""!D%"  !"" ( "(/(!C E51,1++(62QO1333 65<+(6ID""C !"""D( ")("!/ " ?"@) !  !".! ?!(% ()"!" ))!) = (6 4 (C E  9)(I3/9!133<:3303ID6

 !))  ?! !( =A  !) @" (R !9(") *G"!%(R")"(R(!) !""6!%R"!9() !@  A  "!9 "@! (!= " %R  !$"   !)" - 4   ""   @@" " ("" ( *(! (!= *GA.   (R !9(") *G"!% @" (R ") " (R (!)  !"" C E 5I3  I2; E   9)(I3/9!133<:I303ID6

5:6 ' ."! 7777777777'/" !/) 5++;( !9(") *G"!%A!/GT'!)6E!" !!(""!%" !".!(" !"?! !((%@!('/(" ( "!9"@!(!=')"" !)6 !"  !".! ( @@" ! ! G!% "4 K"! !"Q  (  !" ('")A!"   !/G !$" ("9 '!) *" A!() (



01,201332  4550514   9!"(@%! !".AQ!"(!"%" ()  "/") " "!" " !@!)   " ! @! ( !" !( /"! (  " ' ! " (  @ CWA) - ') %(%TD6

'="(')"" *G%!") "K"!('= !"AA)!"  *G"G)!  ) -   !G G!4"G)! "% "  "!/" ! '"!A C@ (')!  @"! ( " " ( !@!"( !""(!=D6

/('9())"("()!!%'/!(  ")("!/?A) ." "%("/")( ") !" !9"K"!=A)(!!"6()(5:!": ?"5+++)""(.!@"""! A))!(!"%'  )""(!"(!()!!%'@"15"9!133<6









01,201332  4510514  

  +&*1  &*) &+  )  + *



567   8  /   9: .(" +;

  7 

56 )!!!!/96

 7

16 !?""6

I6 "% !)(!"A!""6

<6 @!  !" (  %' /" @!! !! "!  !)" !!K" (  () ( I3 ?! (.  "@" !  !() (!)  !9 @)()! ( ! OGJT!G@% : :33<     "! = !6  ()  " K"! !A)6  )! ("X D (%! =""%()!!"()!9"!" (() ""%)Q 9D = ! ! % "@  " /! ((! "" "! ()Q D !"!  A"!   (  ! !)""6 O  )!  ""   "! ))" ))!)  ""! D 9D " D 4(  !9@)()!(! !! "!!".!!!!%' (/!()!!!!/96)!(!!"!!* ( !/ % !" ?"  %  () ""%) " '/  ( %)")= )()!!"C!"65I153:"53;D6  A!@@.!   !)("       #!4  V !Y   



 @!( !)"!!K"""@)= !"%'-'@@@)()! (! !A!@@



01,201332