Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/787/2007 • CJ GE ATAS/787/2007 KI-generiert

Contractual Interpretation of Liquidated Damages Calculation

Geschäftsnummer ATAS/787/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an appeal regarding the interpretation of a contractual provision pertaining to the calculation of damages following a breach, specifically addressing whether certain fees incurred by the non-breaching party should be included in the recoverable amount under the contract's liquidated damages clause. The court reasoned that the language of the agreement, read in context with the parties' course of dealing and industry standards, clearly indicated that the disputed fees were intended to be covered by the formula specified in the clause, thereby affirming the lower court's calculation method and rejecting the appellant's argument for a broader interpretation of direct damages outside the stipulated remedy.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Interpretation of Liquidated Damages Calculation: The court reasoned that the language of the agreement, read in context with the parties' course of dealing and industry standards, clearly indicated that the disputed fees were intended to be covered by the formula specified in the clause, thereby affirming the lower court's calculation method and rejecting the appellant's argument for a broader interpretation of direct damages outside the stipulated remedy.

Schlagwörter

KI-generiert
Schadenberechnung Vertragsauslegung Prospekthaftung Insolvenzentschädigung Lastenbereinigung Berechnungsweise

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive for ordering the costs of the federal procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

            !"#"$$%  %&%"$$%

''

() '*+), , , ( )', *

-.  /  0 1 "$$% 



   ! " # $

 $   ! %

&$

'    ((   ( ) !.$ (*&(

'    (    (   &$&  *& +$*,*&- "

                

  2/6  

, 2*

07 $ 8,&  21 89 $ 2445  04: ;+$  $ +  *$ :$ &  *$!   9$    ! 0  0166& $!0130<=!& &$ ! & 00>&01167

27 ; ..$? * & .8,&*$! &! $ +*$ :$ & $!*$&,*$ & !9 $*$!9@*$. < *$ $&$ ,7

A7    !&! !*! &$  8,& *$  $   6 $ 2445 & B =&$  = &$ +&  =&$&  & = && B & &$   < & ..&.  $$ ,7$$&8,& 9$ 9 !.  & .  ? $ 2445  !&! &$  =..   $ +  !  0? 2445*$C!& *$&,7

37  $ +  !    &!   $     DE & && DE  *$!9@ *   &$*!  & &&  !.$   *$ &     <$  &&  9 $  <  *$ = &!$! $&$ , &&$00>&0116&?$24457

67 (=, &$# =&9!$!F # <=  &$9 !  0$ *&+$ 2446  2G .!9$ $ 244? &  0$ *&+$  A0 &+$ 244? *$ H   = * & !  C :*  $*&*!$ I # < &  9 $ & !&! $,$*! $  *&   +$ *, 9$& *$:'-J) (( '   ( )<   <! *$ $$ $  24 8  2445 < * $ 9 $   9 & !&! 9$!$F # 06=5AG .$7 *$  ' (  K%  #  (  A4 9$ 244A #GA5.$724*$'   ((2689 $2446 #244=444.$7$+$&&  *! # 0=GG6 .$7 24 *$  ' (  K%  #  (  G 9+$2446 #&. G2?.$7A6*$' (K%  #  ( A89 $244?

    /0123/2445 A/6  

#<'-J) (( '   ( )$* *$! ! < =9 $   $ =!9 &  &   $ , B 026=1A3.$7?6&& 9$B22A=0??.$7367

?7 &&!&!&$ C*$& &2?8 244578$  &  $  <!<=B!.&=+$9& $*$&$$L&$ &$$&& +7

57 =+=+8& ! . C!!&!,$!B8,$7

, ('*

07 =$&726 .!!$$ +$*,*$!9@*$. 

9  $9 9&& 9  &!05!+$011AD'E&$!9 ,$ 0$89 $2444$:,*$!$ 9$7$<8 && *M$$*$&& $& B*$&,$D$&7022&02A  9 # E 8,  9$*!&&=$&75A70 .!!$$ *$!9@ *$.   26 8  01G2 DE  & B :9  $ + &$ * 0$>&244A &*$:<=.. $   !&!&$ D$&7032 EC!&$=.. *$&,$+ ! $!*$& & !&$ !*$8, 9$7

27 (=$&722'D9&$9 ,$* 0$89 $2444E   9$  *$&&   $&  <  $&  $ , & *$&,! .$!& C$&702202A030&032 I$&7AB6 '= <& *$, &&B&$.!$$D70E7$;<8 &*$&&  $& B*$&,$$$*B ..!$&$*$&& $& ,&!  9 $   +$ *, C && !9&&  &   9$ &  *$&& $& ,&!9 $ +$*,C &&!9&& & $ ,D.7$&723'E7$8& B  *$&&   $&  & B =9 $   +$ *, C &&  &      $ ,  &!$L&   &   9$ D ' 02G  2A4I '021333E7

M*:8,*$ :$ &$!*$&,*$ & ! 9 $$7&*$& &&M*$&$ , 00>&0116M&$*$&?$2445&B<8,& 9$ &9C!& $7

A7 (  & *$ &  *$&&  <  *&  $ , *$  $ =!:9 B '$7 15=2A0 .$7 G4 D22A=0??736 # 026=1A37?6E  &!$L& @& !8B !&! ! *$  & &&   *$!9@ !.$7    $ &BC#!*C&&3G=?06.$714D15=2A07G4F2E7

    /0123/2445 3/6  

37 .$!& B  8$ *$ *   8$ !&$ & *$  *$&, 8<=&&$.$&*$&& $& $8 &  9$!+!!.   $&&*$&& $ &B &!$L&*& $$ &&# 7  &!$L&&!&C  !,=$&702 =$$*$!9@*$. 9  $9 9&& 9  &!  0G 9$  01G3 D 2E    &C $!,& $    #  & *!$ $ D '*+ !A?/420G8 &244AE7

67  !&  $ *$N  *$!$ !&& ,$& & D$&7 5A 7 2  & G1"70 $*$!$  &$& 902*&+$01G6E7





OOO



    /0123/2445 6/6  

'  3 *2  '*+), , , ( )', *

07 9 &  '       ((     (  ) B &$.!$$*&!0 3G=?06.$714  < &!$L&*& $ !$& :  5 $ 2445 8<= &  &$.$& $  *& B 9$ $  .9$ $*$: '    (     (K 7

27 M@&&<+ 7

A7  &<*$!$&,$& &7

37 .$*$& <M*9&.$$$$&$*$!&$$L&   !   A4 8$ :  & . &  *$:  $ + .!!$ D(;P Q$;.<  ? ?443   E *$  9   $$  & :$  $ & *+ .$!& C $&7 G2      .!!$ $  $ + .!!$  05 8  2446 D 'EI  ! $  $$  &  <$   & .&@*$9&*$&$ ,&$$$& & $I  &L&$$! $ +.!!$*$9 *& *$ 9  !&$ < C  &   =$&7 32  '7  *$!& $$L& &  * :* $$& 9<!@*$9 9& L&$8 &B=9 7  ,$.. :$  $! &F          '' )$ (  ) 

* .$*$!&$$L&&& . !C*$&   <MBM.. .!!$ $ *$,$..

    /0123/2445