Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/779/2006 • CJ GE ATAS/779/2006 KI-generiert

Condemnation Valuation Severance Damages Residual Land Highest and Best Use

Geschäftsnummer ATAS/779/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A dispute arose concerning the valuation method for a portion of the claimant's property interests in condemnation proceedings, specifically regarding the calculation of severance damages related to residual land after a partial taking. The court affirmed the lower court's use of the "before and after" method for determining just compensation for the taken portion, but found that the trial court erred by excluding evidence supporting the claim for severance damages to the remaining property based on a higher residual value that would result from a proposed development plan. The court reasoned that evidence of the adaptability of the remaining land to a specific, reasonably probable highest and best use, even if not currently in use, is admissible to support a claim for severance damages if it demonstrates the highest market value, and excluding such testimony based on speculation that the highest value was not reasonably anticipated was an improper restriction on the presentation of evidence relevant to market value.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Condemnation Valuation Severance Damages Residual Land Highest and Best Use: The court affirmed the lower court's use of the "before and after" method for determining just compensation for the taken portion, but found that the trial court erred by excluding evidence supporting the claim for severance damages to the remaining property based on a higher residual value that would result from a proposed development plan. The court reasoned that evidence of the adaptability of the remaining land to a specific, reasonably probable highest and best use, even if not currently in use, is admissible to support a claim for severance damages if it demonstrates the highest market value, and excluding such testimony based on speculation that the highest value was not reasonably anticipated was an improper restriction on the presentation of evidence relevant to market value.

Schlagwörter

KI-generiert
Verkehrswert der Liegenschaft Streitwert Schadenberechnung Entschädigung für Nutzung Teilklage Bodenspekulation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               %&''(%)''* %++,%)''*



- .- !  -! !

!/ 0 * # 1 2 0 )''* 



   !"!#$# "!  $$!%  !  "&&'!(% $!)##! *+!),-(+ ./,.0   "+$ 1233  3.33     33  +"!$ ( #$%++%%4#$5$!-  '$#"6

+%! 7)+   +%%%#  7  8  +"!$ ( #$%+  +%%  4#$  5$! 9 ,--  '$#"6

+$!

: %+; !<$!3= 0>1? #A!  @

- '   '   %%$!$%+ +"$%*!") "+$ 02..9 7

               !  "#$

  .B1  

 3

3& ! C)$  > A#(!%! .22/   3/D 6*!  !%*  "!%D! %$  "!++#  %(+!     # -   $ +%!  !%#$.+E$3>>>&

.& '+6%AA!1C)$"!#%$#  !%*"!%D!%$+!+# "!$)"!+%$%# A(!  (+%!"!#(+F "!+A%+ # "! &  $!  . +E$ 3>>>  $  !%)$4$!#A+!C)$&

?& C)$%(+!$(#A%%$%A3=!.22/$#$#+%G#  !%*$+!+%.3!.22/&

=& H%$!$%+#"! !%*#"!%H#$*%!A%$%($I

•  J (!% .22/  'K%$+ A+$%+ +$%(  G $+  $$$#G"%$#"!!"+!"#!%+3!+$+*! .223?3#*!.2214#(%$LA!&>411/ 32&+$$A!&3432? >1 (%$ #$# (!#  )%  "!$$%+  %*! ")& '!   !%*# "!#%#G%$#!M$N$6#+!%GO3!C(%! 3=!.22/#$%$A!&=> 32&

•  32 (!% .22/   % $!,$!"!%  "!#(+F "!+A%+  $$$# G  ! (%$ #$# AA%%#  3! "$*! .222  ?3 +E$ .223$G+(+%!"!#(+FA!&3432? >1 (%$#$#$!A#!# ?2 +(*!.223"!D-+$%+%$%$$%+""#$%(L9P!%6&

•  . % .22/   % $!,$!"!%  "!#(+F "!+A%+  "!#%#G4(%$!#%$#(!#+$$"!#%$#"!D'K%$+L Q&

• !"!#%#?2C%.22/G4%(%$"!%+("+%3! C(%!.22/$G'K%$+(%$$!A#!#+(+%!"!#(+F"!D <! !"+!$ %+;&

• JC%$.22/ <! !"+!$ %+;$$$#G4(+%! "!#(+F!3=!.22/#$%$A!&3242.J&,&

1&  .= C%$ .22/   !%* $+  ! +%  %A+!#  ! GH +$$  A!& 1423? 12 !(%$ L  ! $ !  %"!$%#%A%GH"!++$!&

/& !4+$"$!%4+*!($%+&

    B3220B.22/ ?B1  

J& '!G+% #$#)!#LC)!&

 

3& 4!$& .1   +% A##! !  %*! ")   "!#(+F "!+A%+ (%% !(%($$%(%%$#3J#*!3>>?N-O  $!#(%)!3!C(%!.222 !D)"!+#!%(+!&+!G +C+%$+$"H+!!"!$$%++!$%L"!$)!N!$&3..$ 3.? + %(%, O C)%%(+!+"#$$4!$&J?& 3+%A##!!"!#(+F"!+A%+.1C%3>0.NO +%$L D( !%*$+!+%"%3!+E$.22? +%$  "!DG4AA%!%#$#$!%N!$&3=. O R#$!4+AA%"!$)! *#!#"!$%$%+#$!%#"!C)%(+!.

.& '+4!$&.. -N+($!(%)!"%3!C(%!.222O  %(+! "!$$%++!$%G%!$!%)+$"!$)# +A+!#$R!$&3.. 3.? 3=3$3=. S!$&?L1-4""%G$ "!+)%+$$L$!A#!!N&3O&+!6G+C+%$ "!$$%+ +!$%L"!$)!+!!"+L%AA#!$!"!$$%++!$% )$#  (+%!  %*! ") R%$$ #($$  +$  %(+!  $  "!$$%+  +!$%  )$#  (+%!  %*! ") R%$$ #($$+$+%+!%)NA&!$&.=-O&+!  +C+$L"!$$%++!$%$L4(+%!%*!")R%$$ +$+%+!%)%$#!M$+$%(+!N - 3.0.?2S -3.>===O&

?&  H"D   C)  "!%D! %$  +!+#  "!$) "! +%$%#  (+%!"!#(+F!&$"!$%$+$ H"!$   !%)   . +E$ 3>>>  H$! "!$  3= ! .22/  $ L G  C)$%(+!$(R#$+%!&

'+  +$ "!+%$   "!$$%+ G% "$  !%) "! & $A!&3242.J&,& %%  +%$L+R,#"+ +$$A!&1423? 12NA!&3242.J&,I.O&

=& (!$4!$&..&3- %"+%$%+?L1$$+%4""%G$"! +)%  +$$ L $!A#!!  +!G  "!$$%+  +!$% +$ "!$)# "!D  %(+!& 4!$& ? - %"+ G +!G 4!# $!   +( %$%$$%+  "!#(+F  4% %$%$$%+  "!#(+F +%$ (!!"!$$%++!$%L$$+(%$%$$%+&'+4!$&=&3-  4%4$!"$!%$%$$%+"!#(+F %+%$+%G!L+ %$%$$%+  "!#(+F + G $! A+! % % $ %$%!  "!#(+F&  #A$  +$%A%$%+  4%$%$$%+  "!#(+F (! 

    B3220B.22/ =B1  

"!$$%+  +!$%  F +"!%  %$#!M$ +!$+%!  L 4%$%$$%+ ""#$%( N!$&=&.-O&

1&  %+*! %% L  <! !"+!$  %+;  !G#!%! 4+(!$!4+"$ + "!D-+$%+ %$%$$%+""#$%(A%G+$$"!#%$#%+%$!#%$#&

/& +A+!#$ L  C!%"!  "%  C+! #$!%$ "+!  "!$) CG4 +$  $!A!$   "!$$%+  +!$% +   !   +C+%$ %(+!# *##A%%%!  $$ "!$$%+  !+%$ L  %$#!M$ +"$+%! !  +$$  ,%&  %$#!M$ +$ #  $R %% #) + 4!$& 3.  4+!+ !  "!#(+F "!+A%+ (%%  !(%($ $ %(%%$#  30 (!% 3>0= N .O + +  $R !#)$%!  % %,% $ "#!%! N - + "*%#  ?/B2.  30 C%$ .22?O&

J& #+$!"!T "!+#!#$$)!$%$N!$&J?&.$ 0>7&3+%!"!+#!%%$!$%(3."$*!3>01O&

    B3220B.22/ 1B1  

  ! 3  .- !  -! !

#

456   7  2   8$ &*) "9

3& (%$  <! !"+!$  %+;  L $!A#!!   +"$  &    +  A!& 1423? 12 !  +"$ L +(!%! "!D   -+$%+%$%$$%+""#$%(A(!  %%G & %$#!M$ +"$+%!    +%#!$  D  3= ! .22/ CG4+$$!A!$&

.& HF+$$G*+%&

?& %$G"!+#!$)!$%$&

=& A+!  "!$%   G4 "($ A+!! !+! +$!  "!#$ !!M$   #%  ?2 C+! D  +$%A%$%+ "! "% !+# !#  !%* A##!  !  '6K%<!6+AG% /  /22=     $!+% R"%!&  #%  "$ M$! "!++)#&  #+%! +%$ I O %%G! R$$ G #%%+  !+!$ #%! +*$%!  % $ "   #%%+$$G#S*OR"+!"+!G+$%A%$%"+(+%!!$$ $!#%%+SO"+!$!%)$!++!"!#$$&'%#+%!  +$%$ "  $!+% ##$ ##!# + $$! O *O $ O %,   !%*A##!!"+!!"$!!$%D!!!+!G4% (!#!!%!!(*&#+%!!+!$%+!+!+F  "!(  G% !+$ C+%$  %% G  #%%+ $$G# $ 4(+""  G#$#R"#%#!+!$N!$&3?. 32/$320O&  )!AA%D!I  !#%$I   F' #!%    +"%+A+!"!#$!!M$$+$%A%#R"!$%%%GHLHAA%A##! !+%"!)!AA

    B3220B.22/