Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/765/2006 • CJ GE ATAS/765/2006 KI-generiert

Construction Contract Lien and Payment Bond Interpretation Review

Geschäftsnummer ATAS/765/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns the review of several lower court rulings regarding construction contract disputes, focusing on the interpretation and application of various lien and payment bond statutes. The court systematically addressed numerous assignments of error related to the scope of lienable work, timely filing requirements, notice provisions, set-off claims, and the calculation of damages under the relevant statutes, ultimately affirming some rulings while reversing and remanding others based on the court's interpretation of legislative intent and application of established commercial law principles to the specific factual findings in each underlying claim.

Legislator-Regeste

Amtlich

LOI FÉDÉRALE SUR L'ASSURANCE-MALADIE; AM; ASSURANCE DE BASE; TRAITEMENT AMBULATOIRE; TRAITEMENT HOSPITALIER; NÉCESSITÉ D'UN TRAITEMENT HOSPITALIER; SÉJOUR À L'HÔPITAL ; OPÉRATION ; SYNDROME DU TUNNEL CARPIEN | LAMal32

Schlagwörter

KI-generiert
Bauwerkvertrag Obligation Auslegung des Rechts Schadenersatzzahlung Kognitionsbefugnis Grundpfand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to decide the costs of the appeal proceedings (order 7).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               !"#$"!%$$&  !'&(!%$$&

))

 )  *   )* * 

*+,  %  ( -,  %$$& 



 !"""# $  % !&'( '!'( )#("!!""*#(+('  ")"'



!('

,-  ,,  .   ,/ / 0(!"12 "("# 3'('45 $-  %





               

   .:6<.  

 .

7/   =".&'1  '!'(> ( ??""# &'1  ,-  ,,  .   ,/ =".&'1*"("#>&!'*'!@"2(!"' !" "" A A(' ' !&#("' =         %, (  >/

:/ '!'(#(#!&#'#('&"'!"((49&(@':99B( C!&"("#&!'(('"!49&(@'7'!(!@':99B/

4/  (  77 !(!@' :99B   ""A  '# $ *"("#    2'(" *C!&"("("!/ ." *( '#  '   &' &"  75!(!@' &!'!+(''"!A"!(!(")#*C!&"("("!/,'D !''"'#"&!'(#("! E'##F!'@'" G2#'#H/

B/ (B!)@':99B #".!"*"("#"?!''!'( A**@*"?!'("!!&#("'"&'#)"#2(")(&'" C'2  *C!&"("("!/  &'1   #".!" '#"(1'   *"?!'("! &'1  #"   '!'(  " &'#"( A*C@"(( ("(')("!&'("A'!@(!"' 1/

I/ '#""!:":99I *"("#"?!''!'(A**#((!"' ('"((@(!"'?('#! ''&'"C'2/

;/ ,"( $ *!&&!"("!   '!'(  *"("# '#  ( !@("( ?"(   #"'!'(!&"'&&!'(!&#'(!"' (49!)@' :99I/  '#  ")" &!(!&#'(!"' ( F("?"#  *&1 &'  '"A *2!'!0('!&C"(*G"#(#&("(/

</ ('&# '  '&&!'(   #".!"  *"("# ""A   78 #@' :99I A'"A#!#&(&"2!("A':BC')!"'B5C' &'1 *!&#'("!  A  ('"(( &'#)("? "&# &!)"( *D('  ?J! @(!"' DA('"((!('*G"#(#/

5/  #"   '!'(  &'" &!"("! ' ( )"   79 F)"' :99;/  !"1'E*G&#'"A*(2"&!(!&#'(!"'@"!"(:B$ B5 C'  CK  &("( &'#((  &'!?" &0C!!2"A 2!"# ! G@#'( )!"'  G  F!  'L &'"!'"   @! #)!("! &!(!&#'(!"' (   '&""(#   '#&#'("! H   A" " @ E&'(""1'()#'"?"#H"(')("!(0&*"(')("!/ "("(@".?!#*C!&"("("!*"(&!'!("?/

8/ *"("# *( !' '# $  '   &#""(  C"''2" &("A ( '!('"( (")   " (  '? &#'"&C#'"A/  



678976:99;  .46<.   '&&!'(8?#)'"':99; ."""AA*"(E@!(G&("!H )!"'C!&"("'&("(&!'(("(')("! !&'G&   ( '&" "2 ' C#!''2" ! ('"((  ,    ( '&" &!(.('("A  !  ( '&" CK  &'! ('1 M2#/ *(*!&#'('A"!"(F2'#"(#*C!&"("("! (0& *'  &("(  )( & (''  "2  !&(/   &(  #('"''*&1/

79/ &'1!)#C2*#'"('('&'(" *"("#'#""! '!&&!"("!:I)'":99; &'A'F((*!&&!"("!/

77/  ! '!'  :; " :99;   '!'( !( $  '#?!'("!   #""! "("2"     A  ('"(( ")"  49 &(@'  7' !(!@' :99B !"( D(' "(#2'( &'"  C'2 &' *"("#  ) "(  #&/ ,@"""'(  $  !&'("! &'!  #" ( $ *!'!*G&'("#"/

 !"1'   @(  A *C!&"("("! #("( &&'!&'"#  ??" ( #!!"A    '(" :I ( 4:  /  !''"(  '"A  #)!&&'  2!'!0('!&C"/  ('!@  0(1 '!.)#2#(("? &( '(??("! ((!)('#2#&'*#((&0C!!2"A&("(/ '   #("( G" ( 2!"#/ *'( #" &'(("( ! (   '''  " "  " &&!'('  !(" &0C!!2"A &!(!&#'(!"'/  &'(("( #2( *&('  &'  !2  2#"A/&'" ?" ?)!'"''#&#'("!'&"/

7:/   '#&!  :; F" :99;  *"("# !(  'F(  '!'  @"""'($*"("!'/,*&&0(')" (( '"1' (  ! #".!"   '1) A  '"A !' &!)"( D(' #)"(# &'  ('"(( @(!"'/  '&& A  !  F'"&'?##' !"("!@!"*C!&"("("!*(!#A" '"2!("A((C#'&("A#"'&)(D('&'("A#  "1' &&'!&'"# A   CL&"( (  *(' &'(  "  &!"@""(# * ('"((@(!"'!(#(##&"#/

74/ '&";F"(:99;  '"@!"A#((#'"('$'!'( ( "  !#  #" &!' !('  &"1 ( !"A' *#)( !@')("! 79!N(:99;/O((( #(#2'#$F2'/

 )

7/ !"2)!"'P!'2"("!F"""'=>#(#!"?"#("("(# 1 7'!N(:994  '"@(!'!" !&!#IF2  !(&'#"(()".&'#"( I&&#((7;F2'='(/7(/ '(I; >/



678976:99;  .B6<.   ,"($P("!P#("!7;F2' &' '"@?##' :<F)"':99B= Q74979;> ' !"2)!"!&(# 74?#)'"'   "&!"("!('"(!"''2(&'((( '"@(!' !"  "#2'  ' $ ('!" F2 ("("'     P(((  P#("!!)GF2'/

:/ !?!'#( $ *'(/ I;  / 7 (/  C/ B    '"@ (!  '!"!+("("A!((("!&'#)$P'(" I;   A" !( '(") $  !" ?##' ' P'."  75' 788B= >/

,!&#(&!'F2'P&1(""#(@"/

4/ !"?##''&'("2##''!"('!";!(!@' :999= >(('#)"2'7'F)"':994 ('+(!"?"("! !@'"&!"("!#2!"'!"/,' &(#'" &!"()!"'A'!"(*&&"A!"(D('('C#$"1' &'""&!A'12&&"@!()"2'!(!R ?"(F'""A(#('"(!(&'!"(= Q749:49!"/7/7S 44I!"/7/:S Q7:8B!"/7/:S Q7:<B;<!"/7 7:;74; !"/B@('#?#'>/'12&'!#'A($*&&"A( '#')1F!'!('#)"2'= Q77<84!"/;@ 77:4;9 !"/BS  7885T4<&/47;!"/4@>/ P&&"A! P&1/

B/ ('F(#?!'(#"&'#)&'!" '!'(')@='(/I;$ ;9 >/

I/  )'(  *'(/ :B    *' !@"2(!"'  !" &'  C'2  !N(&'(("!#?""G'(/:I$47((!&(!"("! '(/4:$4B/ &'(("!!&'( !(( G ('"((( !" "&# ! ?!' @(!"'  !""  &("(   "" C!&"("' ! ".C!&"("' !   #(@"( #"!.!" &'  #"   C"'!&'("" (  &'! ?!'"(  &'(("! ' &''"&("! ! ' ( #" ='(/ :I / : (/   > (  #F!'  ")""!!*CL&"(='(/:I/:(/ >/

,! *'(/ 4: / 7     &'(("! ("!# G '(/ :I $ 47   !")( D(' ??"  &&'!&'"# ( #!!"A/ *G"2  '(1' #!!"A&'(("!'!'(#2(*'(/I;/7  !A  ?!'"'  &'(("! !"( ""('  &'(("! $  ' G"2# &' *"(#'D(*'#( @(('"((/ ''."!( '!"( '?'  &'"  C'2  ' (C#'&("A "(" !  ' A" '"( & D(' '&# &' *('  !" !#'S  0 !( *"' !@"2#  1 !' A* !( (  )"'  '&(  &'""& 



678976:99;  .I6<.   *#!!"  ('"((/  &'""&  !' & "A(  '("! (' '' ( ?!'"'  !"/  ( #2( !&&!@ $ *'#  A" *'!"('@!'(*('"((!#!!"A= Q7:<B; !"/:@('#?#'"(#>/

*!@"2("! &!'  ''." *!'  &'(("!    ('"(( C!&"("' &&! *G"( * " A" G"2  ('"(( &!' !" "2 !  ' #"  '#&(("!  "" C!&"("' ='(/ 48 / 7  >/  !"("!  @!" *C!&"("("! ( !#  * &'( "  ' "2!("A ( (C#'&("A #"'  &)( D(' &'("A#"1'&&'!&'"#ACL&"((*('&'( #2( "  &!"@""(# * ('"(( @(!"' !( #(# #&"# ( A   (C#'&"  "" C!&"("' &'#(  C  1/ *!@"2("!  ?!'"'&'(("!&("F("?"'A*#(("?&'! #"(&?!'#(#F!'$*CL&"("A #!" ('"(( &( D(' &'!"2# A* "" C!&"("' &!'  '"! &'(""1'  !((!'A*'#M2#!)")((*"&!"@""(#')!"'$ !""')"(!"'A"&'!#((= Q7:;4:;!"/:@>/

!"!&#?""("!''#&(("!*'(/:I/ : (/   / ,! 2(' =T'U)'"C'2  " V ,CW"K'"C )'W(2'C( X,Y  C/ 7B: >   ' #"  '#&(("!  '(#'"( &'  ?"( A  ('"((   " (  ".

D ('"# ( A  ?!'  (C#'&" !( " & &!'  "(  ('"((/  '#&(("! #" ( !#(")  ('"(( &'!&'( "( *??("!()" !0'#" $#""' (!("(#! &'("   !2 # G &"(# &C0"A ! &0C"A/     "C'!"A '($"("' )!"'$#"!'' ?!("!'((/  &( (' $  '#"'("! &'!?"!  ?!("! ! !"/  '#&(("! #" &( )!"' " ! ?!' @(!"'   "" ".

C!&"("' #(@"('!!"!!'""A &#""#   ("1'  A   #F!'  "" C!&"("' !"( D(' #"'/  #"(# * #F!'  "" C!&"("'  #('" *&'1 *"("(#('"(( 2'#C"& 2'!"'A" 2')"(# "&'""&!')!&"("!!?!'!) ")(*F!('$#F$&'#(= Q7:;4:<!"/:S)!"' " Q 77/97/9I T;69B ( Q :8/9;/9B T4I69B>/

;/ *&1 #"'!'((!(*@!'F("?"#*C!&"("("!&' !"#'("!A'#"&'""(&G2#'#/,!#&'*"("# !(")' )(2  #""!  "  "( G&"A#  '"A *??("! !' &'&("(""A*#((*2!"(*G"#(#A#("(/Q!'( &(!(('A*"*&'#&!?J!!)"($A("! )!"' &!'A!"  '"A *'"( & & D(' #)"(# &'  ('"((



678976:99;  .;6<.   @(!"'/  #".!"  *"("#   !('"'   @" G&"A# A *C!&"("("!  &'(("( A!" A*"  !"( & *#)"('  '"A *2!'!0('!&C"  ??("! A"  &!)"( D(' "2!("A#  & (L( A :B C' &'1 *!&#'("!/  D &'+(." "' A* ('"(( #"(G&'#)("?'"(&D('"&#$'!'(&!'#)"('(!(#(( G"G/

</ &&'+( &'!#A( A*C!&"("("!*#("(&#"'  F'"&' ?##'  ( A &' !#A(   '&"( &  !"("! *??""(# *#A("!(*#!!"'A"&'!"/

5/ !('A*"('("!!&#("' !((&'1#"!  'A"'(  '!'(  *( & #"'   ?"( #(( #(@"/  '&&' A " *""('("! !  F2   ?!( '  &&'#"("! !"" &')?!'"&'")("2("!GA"!")(&'!#'*!??"  !( !)" A '(" ?"( &'#((  2'#  )'"@ &'#&!#'((A*(''&'!@(!"'&!''"(&!"?"'(( &&'#"("!  " ( &'? *""('' *(' &') =&&'#"("! (""&#  &')S T ,    'W(2)'?C' " ' ,!K")'"C'2  &/ :7:  Z BI9S T[\6%]   'W(2)'?C'  'W(2'C(&?2    : #/  &/ 48  Z 777 ( &/ 77<  Z 4:9S ^  )'W(2'C(&?2 :#/ &/:<BS?/" Q7::B;8!"/B  7::::4!"/4 7:9@::8!"/:@ 7784BB!"/4('#?#'>/ ("1'&'!#')"!&'!"(*D('(!*'(/:8/: (/=,:997Z79&/:5!"/B@> F'"&''!*&"' *'(/B (/#(((!F!')@= Q7:B8B!"/B@ 7::7;:!"/7 (*''D("(#>/

8/ A"&'#1 '!'''F(#/  ___

) *  .  )  *   )* * 



/0121,, 3   -1 1  1  45 "&% 6

  21,

7/ #''!'')@/



678976:99;  .<6<.    21

:/ 'F((/

4/ "(A&'!#'(2'("(/

B/ ?!'  &'("   AP &)( ?!'' '!' !('  &'#( ''D(   #"  49 F!' 1  !("?"("! &' &" '!# '#  '"@ ?##'  '  ,CW"K'C!?A" ;  ;99B     ('!" G&"'/  #"  &( D(' &'!!2#/  #!"' !"(V > ""A' G((A#""!'!'(#"'!@("'"(&#""! ((A#S @> G&!' &!' A !("? " (" &!)!"' ' (( (' #""!S > &!'('  "2(' !   ! '&'#((/ ,"  #!"'  !("( &  ('!" ##( ##'# ! ((' > @> ( > ".   '"@?##''&!''&(''("1'''!'AP" )'#''"'')@/#!"''!'("!'!'!0  &')  A" '!( F!"(  "" A  #""! ((A# ( P)!&&  A#(#G&#"#'!'(='(/74: 79;(795>/





  2'??"1'  '#"(V             ^` \ @,   

!&"!?!'&'#(''D((!("?"#G&'("""AP$P??"?##' (#&@"A&'2'??





678976:99;