Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/750/2004 • CJ GE ATAS/750/2004 KI-generiert

Statutory Interpretation of Proportional Fault and Contribution Liability

Geschäftsnummer ATAS/750/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a dispute over the interpretation and application of certain statutory provisions regarding liability and contribution among responsible parties. The court reasoned that based on the relevant language and legislative intent, the statutory scheme clearly allocates responsibility for damages based on proportional fault, and thus, the trial court correctly applied the comparative fault principles to determine the extent of each party's liability for contribution, leading to an affirmance of the judgment apportioning damages according to established fault percentages.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Proportional Fault and Contribution Liability: The court reasoned that based on the relevant language and legislative intent, the statutory scheme clearly allocates responsibility for damages based on proportional fault, and thus, the trial court correctly applied the comparative fault principles to determine the extent of each party's liability for contribution, leading to an affirmance of the judgment apportioning damages according to established fault percentages.

Schlagwörter

KI-generiert
Verschuldenshaftung Auslegung von Urteilen Beitrag Haftung des Aktionärs Vorentscheid über Steuerpflicht gesetzliche Pflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order for ordering the payment of appeal costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

         

    #$%$&#'(($ )#*%(#'((+

,)

 ) -)   -  -

" '& .  '((+

$/ -0 







 " 1111111111  !" #!$%    & ''($)$ '$$         22- -)      $ $) '$$$) ' *+,-./0 

          !"   !"

 #1234# 

 2)

36 !$77777777778)')93:-18'&$;$ $$8) )$ 9))<$'&  $/'&$0$'$ )'$3<)0$3::-=')$$'34 3::5>6?)8!'77777777778):<)0$3:@58 0 &$ ?$3::,6)A7777777777 ,< 8)3::,8 3::B83::58<)0$1444 C$ 14436!$7777777777 /'&D68)  3:B5 '& $ $;8 ( E$     '&$0$'$ ) '$ 093::@6

16 &<<$   '  F;) =$#/   >  0) . &) '   $'&$  . $ '&0 8'3093::,G3 C0$ 3::58$   5BH1@-<6:,8'&  =<6$/-:8*;)   >6

 &<<$ '&#$0$'$ )=$#/ >8'')$$' 343::580$ <$A)  ')  $< 'I.&).@-H5:@<6  )')0 .&  ''GGH-@-<6)   $ '0 6

G6  ')$$ ' 1- 09 3::58 &    $)  '$  ' &) . '   $) $<)')  '3<)0$G409 3::,8$$'). '3')93::,8)  )$)(& '-H@@-<6G4) $ '$  )0)&  9  $ ); ' 0 << )6  + C8 &    $<) &) (  $  .  ($ 0$  ' $ +  '$ 8  ' (&$ '0$  9 &)0$ .,GH544<6:,=$ 5BH1@-<6:,626GGH-@-<6>6

-6 3-C0$3:::8&  $)!" #!$%  '$<$0$ ' ( $/  ' 8 0$;$  ' $ 9   ' ,GH544<6:,6$!" %  8$&$ ))&)  $< )8&   '))  3 <)0$ 3::: (& )'$  .    ' ,44 <6     '  $'/3<)0$3:::9 ')  $< $'I E6

,6  ')$$ ' 15 C0$ 3:::8 &    <$A) . 1H4-3 <6     '   $ ) $ <)')     ' . &)8 ')' $ <$  '    )0 ' ,44 <6  ;$ '& $0$ )   $  &)8    'G1H:14<68) )$$') $6







23,3521443 #G234# 



@6   8 ) )  !"  %  8  <)  ) $  1- <)0$   '$  ')$$6      $  $') $ ' ;$   $')8$') (

3  &   '$$9 ' '    &;$  ' !'7777777777;$'& $0$ )  $.* ' 14H:-@<6&8'/(#$ /' $<  9#F;8$(&$  F;)' $0  1$83  '$   G    '$6 !+ $    &A  '& $0$ ) $08$ <$<<$'/8 <  0 ' )'#$6 )$$$(!'7777777777&C$ 0$)8$?$8$ $$8 (&$ $$ '$$ ;$'& $0$ )  $'G1H:14<6J

B6  *); .&  '&0$)'). ',44<6 $8 $<()  $<$ $'I E6)</.  );'. '&D$;))'14C$3::B8A '(  '&$  &) $   99 '  8    <$  (  $ ;0$' $$'$(0$0))  $<  .'$ $  $)$)  'G5H4-5<6B46

56 !"  %  8 / &+  $($) ) '   0$ ' ) $  .  ) $ ' 1- <)0$ 3:::8  )$) ( 0$  ) ) ;9 8 &<<  $'<'E 8$''$ &  K # $  ' &)  'I  $  ' &($$ $ '   $$ )$ ;0$

# $ '&$))<$A.* '@H444<6

# *       ' GH,44 <6 '&  ' ')<  ' 9$ ) )$ 

# $  ' <$ '&*  ' !' 7777777777  $$8<$L $<&L ) )$& '$ $<(&0$ *).&) ; $$$  ';L); $$

# * '9  '-H,44<6

# <$'0L; $$.$''A8)  )$) (!'7777777777$<  $$. ')$(&$& $9'" $(L  $ $'&  );$0<$





23,3521443 #-234# 



# 3HGG1 <6  /;  ' 'A $ ) ' L    '&D67777777777

# '<  $$)9$');8)     ) (  '$/ $   ;') ' <$ $')96

:6  ')$$ ' 15 C$  14448 &    <$A) . 1H5@1 <6     '   $ ) $ <)')     '    '/  3 $ 14446    )0 (  )  $< ' G@H,,, <68 ) .   ' 3 <)0$3::,8 '$  0).&  .'G4HG:B<6-46  ',44<6 $$$)'/3I 1444  0$  '  ' ' @H3,B <6 @48 $  G@H,,, <6 626 G4HG:B <6 -46  ;$ '& $0$ )  $&) ) )' )$'M!'7777777777 ) $ $ '!68)3::58$'6)14446

346 $'@ 914448!" %  'A)  ( 9/')  $<) ));) ( ',44<6) )$)6

  $   0* .      9$$ $ '& ;$ '& $0$ )   $!'77777777776

336   $& '))'9A'&  G 91444<$( $ A$)$ )';$) )!'77777777776& ) ) $9 '  . 9$     $8  $ <  )  )   / ;$ )      L  ' )     $'))  ');)96

316 ')$$'GC0$14438&  )'  $) $ <)')     8   '& ;$  $ )'GGHB@4<6

 ')$$) $'G414438&  ')$')'$ $ ')$$ ' 15 C0$ 3:::8 $')  ( !' 7777777777 0$   $9$$ ) ' )$  ;$ 0  '&  $0$ )  $0 ' GGHB@4 <68 )  )(  ;$) $  '&$/$0$);$)8 & #.#'$A 'A $/')' $'3H,44<6$  14H:-@<6

3G6  8 C) )!" %  8$ C )G$  '$ ')$$) $6 N!' 77777777778 ($   '&$;$ ' 8 &  9))<$$) '  $' < $ <$     ( /<E$6



23,3521443 #,234# 





  ) $ $<8$0  )0$' 0$0'  $'&  (&$  $$ )  $) $'$6

!' 7777777777   ' *; ' & '  < '/($8'<$ '*'$8  ;/ &$  '   F*8  ($ $  +  <$)8  9$8   )'$ $  8  6 7777777777 . ; 7777777777.'6

 ; ((  !' 77777777778  <    ) &/#$'$ .  /* '  ?8  ($ I  G-4 <6  $   $ ' 8 6 )   . &) < $8'A$/)6

!' 7777777777 <$  '  '  ($ $    '  <E$8 . &$0$ ) 0$/8 . $ '&* '$'$ * '$C'$6

 $  .  (&$$ &<<$   '  F;)8!'7777777777E$   $'   ' &<<$   ' &$         :44<6  '  $   ( $  6 1 $ <$ '  ')$$()6J

 !" %  $( ',44<6($<  $)0<< '/3I 1444) )$ )$''3 0$3:::G3C$ 14446

   '/.(&;$'& $0$ )  $$ $  !'7777777777 '' $  $' ',44 <6<< ).  '30$3:::G3C$ 14446

3-6   )0$ ' 5 C$ 14438 &   /0 (  <$  ( !' 7777777777$ $ '&*$'C$1443 $ <$  0  )$ .  ')$$  ) $8 (   +  $  $') $($M*; ) ))8$ $1443  6&  A$0'<$7777777777&) 14448    (  <    ) '  /* &/#$'$  G-4<6$ $< 8(9  8'$<<)   ')&)/0.GH3-:<6O$ (I '/*   $  0$$9    *; <$$/  '8   (&$$8 !'7777777777$ $9$$ )'&A $0$ ) $06



23,3521443 #@234# 





3,6 0$ ).') $8!" %  '$ 9'; ) 9$$   $ '  $ )  (  <$ 7777777777 0$  #' ' $$ 0$ 6&) $'(&  '&  $(!' 7777777777  0$8 '&  8(&$$)$ )'& $');.$'*$ *$=')$$'31')91443> =<6$'14')91443>6

3@6  ;)   ;<<$/#C$   *; ' '$8 &    )$) (&$ &0$   '&;$  $)''0 ') $    )$' ' 3 <)0$ 3::,  G3 ')9 3::@8 N $ $ '  0$ '&)$ $J6  3 C0$ 3::B  G3 C0$ 3:::8 $ 0$  $()  ;$ & $ -8 $) 18   9  8 )   )$)  <$ (    ' &)0 $ '  C$' $ 0 '$' '')$$8;$  $'!'7777777777$  + 0.*6

 &$'&'$' $'&9 $'&  B 144G8 <<$'$ 0*;))':@$/6

3B6 34 9144G8&  $() $9')$'& $($0$ ')!" $!1G0$144G8&$<  '(&$0$ '')'''  $ /'&   ' !' 77777777776 &    '/   $ '  C(&.$'')$$  !'77777777776

356 <)8!" %  &.$A $<$0 K # N'   $8   ''    ) ;$ (& 3 0$ 1441

#  ')$$ ()   <  $8   $ L  $ '      ' .  C J =<6 $ ' G4  9 144G>6

3:6  $9')8+ '1,09144G8K

)9 K<)''&$ 6

> '$  $       (& ;$   $  !'7777777777'$ + $$') $O

9> C )8 &;$  '  '' 0$  . 9 $   $  $ '   ',44<6<< )'30$3:::G3C$ 1444O 

23,3521443 #B234# 

> ) '3H,44<6. $ ' $$ $.<$  ')8$$(&.A'' $6

146 &$ $)$ C )/' $9<)')'= % >O$  . & $ ' &) $ ' $P C;  ' $9   '  $ '   ' /0   $9 <)')8  1B C0$ 144-8  % 8  +  ' G4 0$ 144-8  )  C;  '   $9 ' )   0L)   <$ (&$    '  $ $ <.$6



  )

36  $ ;0$  &;$ $ C'$$$ =>  ) ) '$<$)    $ $ )8 '/3I 144G8 $9 '$8)', C;8' )$'  0$#)$' 8,)  3@C; = 63 6 ,@ >6

?$ .& $'&) $'3@C;8 $9<)') 1B C0$ 144- = % 3G4  34@>8  ' $ ;0$  ' )8  3G <)0$8  '$$ $ $ $ ;      $9   '  $ ' $);   . $ C; $ $8 8 ' &  '&) $'0AC;6

?   ''$ 9$8 $9<)')8'+ '3 C$ 144-8<$)('$$ $ $ $ $ $  $  $ ) $ <8'" 8'$ <)')=+ 3635G2144->6

&  '  $ $ )0  & 6 3@1  (  $9 ' )   ') 6

16 <) .& 6G6G'$;0$'$<$ $&;$ $ C'$$$ => ' 3- 09 14418  )  0$;  3 I  144G8  )  8 $ '$   G $ 1443 '0   $$   '    $/ '& $  ) ) $ '&<<$  $9 ' )=<6 6,@63 6*61>6

 ?) C;''&/ $$) 9$6

8$ C )  $8 09= $5- ? @: >6



 

23,3521443 #5234# 

G6 $

 &  $'&$ C(&.$'')$$ ' &#$0$'$ )   !' 77777777776    &L 6  $   C $<$  $  C; '  ( $ ' 0 *L *) $( !'77777777778 $9')$'/ ()) <$; ''$$<<$ 6?$&$6L '/$'&A$&$ &)  $9' * ( $ 6

 $<)') $;))''$ '$'@ 9 1444 = >  )  0$;  3 C0$ 144G &   $9   '&/ &;$  '   $ ) $ <)')8  $ $ ' $$(/;$9 0$; M  <$  C$'$(  ') $     '$  = % 31B  -@B8 313  G@@>6

  $$8   <     0 << $<   $     '  $) $6 ' 8A '& $G63  6 < '  $     $ ) $ = >8  0 ') $  '$  '< ' &L '$ & '$$6 ?  C$'8 $ &   )$ '&A$ $  $ $   $ 0'9 '&9 $  $) $6

  $9 <)') '  $'/ ( & $ G 6 3  6 <       $9(&) $ $0$'.  0  $ ) ' ;$  ( & $  A$; ' $ (&$ A   $0$ ) $0.  $)'$ = 3:5:6@4@O 3:5-6343O  3:5163G3>6

   +   '    3::1 6 G-58  %     $$/  '$((&)'&)&9 $ ' 0$ ) ' ;$  (& $   0$ 9$;) '&A   $0$ )  $0  0 '& $3-G 8& $G63 6< ) $ ); $96  << 8$ )';$'&)A'$ +  $$)8'M$  8  & $ 3@4 6 1 8 '  $9 . &  $ 09 '  <$ = $3@G ?>6< $$A$$ '( A$;' &) (& A   $0$ )       '  F;8 '  )   '  )8 '  < $  8   )*) 8 '    $ ; ' () ))$;)'0$<$= %33-G41>6

    C;)   % 8 &) '  8 '&$;$ ) ;/ &0$   < $ <$8  $    <E$   ) $   L  ;$ ')$0  A$ ) $ .  $'  $  

23,3521443 #:234# 

?$6 % $'))(  'F;=11> '<$ ( )A &0$  .   )(  '&< 8  $   $   &($  '  9$; $ '  $9 A *; ' );     $ )$$8   $ .   $    $0$ ) $$/ $ .  $+ 0$;)6

-6 &/8&  $ 0*L *) $('$3C0$ 3::B6    '  )$) 8 !' 7777777777 ) $  / ' 'A < 9F;6&  &$ 0$8  '&0'  )$'M) $ $ ''A < 8!68)3::5 68) <)0$14446&  0*($<$)&* )0$ 'C$1443'<$ 0 &'/$$') $6

  $9') '&0$(&$ A$;'&(&A  $0$ ) $0(& /''A<  /C=  &< ')A8$0$'>8$' $'/3::58$'( '/14448 (&&< $<$8(&9$<E$8  ()A 8$')  ' )8&$'6 $ )  '0. );'(&  '$'$ )A7777777777.  $' );/ . $ ' 5 *  $6  &   C$ 0$)

 ;$*L *) $('$ '/+    (<   9F;6)0$$''$'0$ 0*+ )0&    ( $ )A$) (   C ' <    $  &F; '  $ )6

  $9')L $'))(&$'$$ ')) <<$  C;8$&L$'$'&$ 6

,6 !$7777777777$. $  $' ',44 <6<< ).  '30$3:::G3C$ 14448$ 5H444<6L$' (')$$'15C$ 14448&  0$ )0()  $< 'G@H,,,<6$0$ .'G4HG:B<6-48('@H3,B<6@4 ) $ 0)  ( ) $ $)'$3I 14446

 % '  ( & '$ ')$$6   '/ )<6 <')$ 6



23,3521443 #34234# 



 - )2  ) -)   -  -

" 45   6  .   74 $8'  !   5 

36 E$ O )9 K<''&$ 6

" 5

36 '  $ (&;$  $!' 7777777777'$ + $$') $O

1  C  &;$  '  '' 0$  . 9 $   $  $ '   ',44<6<< )'30$3:::G3C$ 1444O

G6 ' &$ $) . 0   ' 3H,44 <6    . $  '  $$ $.<$ ')8$$(&.A'' $O

-6 $ (($ $ A  $) $<)')8 $ 0  <     )  +  '  ')$ ' G4 C '/   $<$ $  $ ') ')  $9 <)') ' 8 ?*Q$P*<($@8@44-  8 $A$6')$ +  ;)6 )$'$ K>$'$(A  (')$$   ')$9 $$ '')$$ ()O9>A( $< $ $0$''  ')$$O> $; ' )  6?$)$ $  $)) )))  >9> >$#'8 $9<)')'   $/(H$'0')$096)$'  $L'08($ C$ 8$$(')$$  ()   H0 ' (   ) ) A)'$)    = 6 3G18 34@ 345>6

;<<$/K )$' K  !$#$  R $S   

 ) +  $() $<$ $A $$$(H.H<<$<)') '$;<<



23,3521443