Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/745/2004 • CJ GE ATAS/745/2004 KI-generiert

Non-Signatory Affiliate's Attempt to Compel Arbitration Barred by UCC Writing Requirement in Sale of Goods Dispute

Geschäftsnummer ATAS/745/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether a non-signatory to a contract containing an arbitration clause could compel arbitration against a signatory, where the contract involved the sale of goods and the non-signatory was a corporate affiliate of the seller. The court reasoned that while general contract principles often permit non-signatories to enforce arbitration agreements under doctrines like equitable estoppel, the application of such principles in disputes involving the sale of goods is constrained by the Uniform Commercial Code (UCC), which requires that any modification or waiver of contract terms, including arbitration provisions, must be in writing when dealing with merchants regarding goods. Because there was no written agreement binding the signatory to arbitrate with the non-signatory affiliate, the court concluded that the non-signatory could not compel arbitration.

Legislator-Regeste

Amtlich

; AM ; ASSURANCE DE BASE ; DROIT D'OBTENIR UNE DÉCISION ; DÉCISION ; DÉCISION SUR OPPOSITION ; LOI FÉDÉRALE SUR LA PARTIE GÉNÉRALE DU DROIT DES ASSURANCES SOCIALES | LPGA56

Schlagwörter

KI-generiert
Schiedsklausel Kauf Handelsstreitigkeit Konkurrenzverbot verbotenes Kartell Handelsverkehr mit Drittstaaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on the costs of the appeal proceedings.

Art. 64 LTF

Applied to rule on the request for legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               $%&'($'(() $*+,$'((+

!!

- !.- /  -! /.

+0  12 3  '' 4 3 '((+ 

  1

   56666666666 



1

.! -! !"#$$% # 

""&'

                ! "#

   +$()+  

 5.

, -.&/000000000011"111"11')23.&"" "'/ 1 11' 451 .6  7 77  7 8"+4519  "11: 4 611& ."1" .4"1)%$, 1;''<". 611.;1 -- .6111&4 '&"1    ,

$,  " . = &1 $$ 611'  "<&'  "11 >6  !" '' ""' 4 1 &4 ?   &" $$, 7@ >6  .!" >"    "< . 1 A+&4 ? .51  .    1@"' 4!" 1!  &B& "! .611   .&.' C  "11 . " <" .1 441""1.111,

*, 7 .&. .  "11 611' "  ".">' .1  " . ) <'!" $* >6  '"  ;''<" . 611+@D&# <E"1 .4"1 1 ""& C 5!, <"1   4'"1" >6 ! .6 5# & 4' 611+& ."4!"BF11< "!"'G,     <" 1!" C  "11 >6  > !" 1 < "5   ."1&C ."141"".&@'.!" 1"11.1 &1H   ."141" . &" 1 @1 . '"1" .1  ,  1@"" '# & 1! 1 ! .611  &"1 I1>6C 1 @&?&4"14&4 ""414&,

=,  " . $= &1 $*  "11  <" 1!" C 1 11' >6   4!"4 1B11'7"11.&B&>1<.1 &1H   ;''<""" 4 1 . 1 . < "5 " .  " . @D&1 ! .1 ".&"'1 I "51 1"111, <"1 611' ' "  "11 '" ."141'C&"" !. 611.;1-- I1>6C> 6@& 1" &"' 8&4 ""1 " 11:,  1  41"  1"!1'4.1"&1<<'17"11.1> 1111. ;1&4 '&"11"4 1! ; 1>4.141"11!"1 J< "5 C4".!" $*,

K, #"114 &4.1'41-1"/0000000000".">'.1 " . $ !"  $* C  "11 >6  6'" 41  ." .  1 41"1.1 '..1J#'#4@">.'&"'". 1 114.,.' ".> >1I1! 1141".141"17"11 '" " '#    1"" . 1 '41 6!" 41 @#' .4"1 4 1 .6 'L  +" "" C 4? 11 4"&1 .1  . . 611   , <";"> 14..$=&1$*1""41 .'"1"<& " ?'"<"441"">;1",

 ()$($*   +*()+   2,  " . $ &" $*  "" #''  .  "11   !' >6"  6A"1"' '&114"; .&."<"141"">6 &"" 1'> 1&1.1 .$=&1$*4'"1C 611' >6 .'#" 4" " B .' 4  >6   <11  .&.4'",

%,  % I"  $* 611'  1&"1 C  "11  1" . 6<<"  . 44 "".">>6 '1".".1 .5!.4"1 3I"$*,

3, ..$*I" $* 611'.'41'451.  "11.&.. #".4"1@#.1"1.&"' ".&.. 1"#. C  "">M0000000000H  "@4@"&,

),  " . $3 I"  $*  "11  ' C 6"'11'  .&. . #"11 6!"1"#' "<"1!">6 1" 1"".6 .&"" .1  .5!, 4!".41 #" 1<"1. 1'I C   "">  6'" 41  &1 .611  !+',  .'"1" '"<"14!"1"I1>6C 6;".11"#&1.'1"'1,

, ' '4".*I" $* 611'".">'C  "1141&4. 4 >  "1  +" 1" 1 1 .&"" ""  7"11  ".">' >6'." "'1"11 ."@7"11,6@& ? " $3I" $* &"1<& &.& 611. 1.'&"1<<".&"5.'<"""!,

, $3N$* 611''1" "' 61&; .11.1<&" 451. "11,

$, ".14&;$* "11<"&'C111' 6 " . 61&; .1*14&;$*," 1  "".">' >6 !"1 1&1.1".$=&1$*, "A4"   11  "11 . 1 ." A 41"1    ".">' >6  '"."141'C4.@# 141"1.#11111  1."141""1 . 611+& .".;11"%A&1D 1. #1111 6@& 1   <<"   . '<' 8*)2 <, 4 I:, <"  441""4' 4 <" . 611'4!"B4',

*,  $) 14&; $* 6"'11'  "<&'  "11 >6  16441" C 1 .'"1" .  14&; $*  >6  1"1""  ";    .1 1111" 1 3;$*,

=, 3;$* 611'.'41'F>B 1"1G451 . ";  .1111, 4""4 & C 6 ". .'"1". "11 "<1 4"1@#.11"1.&"'C 

 ()$($*   +=()+   .&" C  4"1  @# .1 .'411 "'1 C 6@&  A <"1&'."A. 6<"1">6C .&"!1&.2O<,C " . .&&#1  "'B1  C  4; "" .  .'"1" .1  411,  >' !" '' 11' 451 .  "11 .4"1 4 1 . * 1  !" I14?'114"&1.1>6 !"."A41"1>"1"4 " 4"1@#.6@14" "1".1 7"11."!"1"4"!'1  6A1" . #"   , .'4.&& . .&""  . 611'  "11'" &.4.@# 141"1!1, 1  &1 H   !" '' ""' ! 6'  !"# .1 .1 ;" 'A 4!"B1&"1A."141""1 ? "!1&"1 6>"1 &&"  "< C 644 "" .1 '#"&1 . 1'"' 1"  A !" 1 1 "'1 " 4&" . " 611  7"11 . &"5 < "!, 76#"11 . 6< 7 #  "11 '" "' 4 1 441"" .611 >" !" '' 4' . 1 >6  .!" 4.  @#1 1 <"1&'."A. 6<, <"" A"1""'B4; "C> .'"1" 1"4; "'.1 411,

K,  4'!"1 . = !&; $*  "11    C 6"!;" "' . 1 4  &"< >  4"1 . 41"" .  14&; $*  1""  &.'"1"11.  ">6 4!"1'>41 B>'451. "; ,

2, 11'4 ">.*.'&;$* 611'<"! "> .'"1". 14&; $* .!" B > "<"' . .'"1",  "11  4!" ;"  !# . <" >6 .'"1" 6!" '' .  1 >6  '"  +&B&C 6"#".'.<"," 1  "4&"'# &. <& 1 1> 611 <1" . .  .'"1" & #'  .&.A411. 611',

%,  .4 "> . K .'&; $*  "11  41"1' .1 11  1"1  I'4 14 1>11"'"!"4.1> "'.611'.4"1  &" $$ . C >     4!" 4 1 B 1".'' && < "5, 6'".41&1.' &.'"1"<& .  "11,

3, 611'  41"1' .1 11  1"1 4 '" . $2 <'!" $*, 1 #&1&4 '&"1>6 4.'! 44.1'"14"1 "+.111.1 4"F."G>;1",



 ()$($*   +K()+  

 !/.

,  "#!"11 6#"1"I."""8:''&."<"'"1"'.51 N$* ";  .11111" 1&41'.KI#1 .4'1".!"+4'1".K144 '12I#1111118, , K2 :,

7"C 6 ". 6' ".12I#1111114  "; <'.'   $%I!"$=8 /*2: . 1" #!"1.4' *<'!"  ."141""1""#4& ";  .1111 1" 1 . 1"'# 11 11111 C "1 I#1 " "1  .1 6 . 6' ".!AI#1111118,2$:,

71 1 .."4; "  "; <'.' .1B. I"  $= <"&' >  ."141"" 1"" 1""  1 "  4 1 " '"<&.1P."<'.' 8B,3*($=:, 61 .11&41""4'!4 6,2$>  "; .'11  4'11,

 ";    .1 111 1" 1 P  "1 "> .1 1"1 "!1C  "<'.' 1 611+& .".3&1))=8<, ,K2 , ,::,7&4'1"1"'; ",

$, ' ; &" ? ".@ >1". !;" "'.1.  ! "."' .  .'"1" >',  <<  "11 1 !" .  .'"1"<& "!>1'> 6"!;" "'.1,

*, 7  O, ,.  "<'.' 1 611+& .".3&1))=8"+ 4519 - : 1."141""1.  "<'.' 1 4"#'' ..".1 111 1" 1 . 2 ; $ 8"+4519  : '  !"#  I!" $* 1 44 "; 1 C O11+& ." C 6A4" . "1 .&"18, ,$ - :, A&1. O,=) ,  O11." .4'" 1.'"1"1>"41.141"1'1"I"1 "&41  ! 1> 1 O"'11' O1 41 .O., 7"  >' . !"1&; ;   "'B ."# .OB 4'#' O11 .  .'"1"  1" 8, =)  , $  :, 1 41"1 '1  "I"1 >"  1 41 !"1'1 4 O, =)  ,  4! B "'1 1   4'. 1"&4 "<"'L O"'11' 4 4. A"# >O .'"1" 1" . 8, K  ,$ :,1.'"1"14!B>'1.1 1I14!" .O441"" 451 . O11 >" 1  .1 8, K$  ,   :  1 .'"1"1 1 441"" 4! <" O;I .O 1 .!  ";   .1111&4'8,K2 , "! 1,K% ,

 ()$($*   +2()+   K3 , :, > 1.'"1"11441""."!B.1.1 .' "444"'."!B&"!'1"."> 1!"1.18,K$,  $ :,

7  O, K2  , $    1 4 11" B <&' 1> O11 & #'  .&. . O"'11'  . 41 . .'"1"  . .'"1" 1 441"",111 1 <1.1 .C11" O;I . ""# 1&"1  ";  .1 111   1 ."1  1 ; "#"1 . ." . <. 1 1> 1 O"'11'  .&.' A411'& C O11 . 1 4 8 /   4; "'1 . $* ; $*  1 11 *$3(*  Q KK(*:,  4'. <'.'  1;1'> 8, 2$  ,   : O;I . ""# 1 '# & "&"'  <1 . 1   . C 1 . O11C OA 1".1."1; "#"1..".<.,

6K2 ,$ !"1 <1.1 .C1.O11 .O"'.&""1"!, ?."I1"<"'. 4. O"' 1>O  ."<<51.'"1"+. C..' ""1; ,5"1; .  .' .  4'. 1O44'"  <" .1 "11 4" "51 .  1, <&&4.1".'" O&4  ."<<" '. + " "1" >  &4& . I1"";  &"1  .1 "11 11 44 !  ""# 1@#.!" . O"'8 /$K) 1".,$:,74" I"14..! O'!"#.  " .& 44 ";     O? 44'  &."<"" C  " . .'".I1"8 / 4; "'.=I"$= 1Q)(*:,

=,  6145.';. 6'$*11!.'1. 611'  "11   "" . 611+& ."  7"11 "1" >  <4"1@#.41"1".&"',$=&1$*.1 " .11' C    "11  51  "& ".">' C 1 11' >6 4!"4 1B<<" "'7"11.&B&>1<>4 1 41" "1"!1'4.1"&1<<'17"11,  "<&"'14'" &&"1'!".4 &"1#1. 4". " " .  >1" .1 41"1, "1" > 6  !' C I1 " 611'14.'4."141A"51.6.'"1" <&  4"1>6  6'" 41 .'1"#' &&     &4" 41 6"."" .1 !"1 . .", 7  <.   ." <"1 B 1".'' &&  .'"1" .1  &1 H 611   "& 4"1 41"" 4 '"1.141"1'1"I"1"&41,

> 14.4!".<" 6;I.6441"" 451. 611>" 6.> 6"'11'<".1 1I1>" 1"!",""> .' ".I1''14'&"1>6' . 1  "<"" "'# "5 6" 4 P  4'I." 4 6"'11'  ! .   , 7"  " .6441"" . $ !"  $*

 ()$($*   +%()+   4'..6441""''!4+.! 611',1 4&" " . $ &" $* 611  <"&' 1 41"" &"1 6 41 4'"1'>.'"1"1""<& &.'"1"1441"", " 1  "11  !' > !  ' '4@ > 611' !"  !  #.5!.'#"4" "B.'4>6  <11  .&. '",  "11 1@"" '# & P  . . 6@&,    .  " 611' 4!" ! ; &  .'."> 41"". 6116'"41.'<"""!, 14. 1"".51 141.'"1"1441"",

$3I" $*  "11!?'C 611' .&..#".4"1  @# . 1"1 11 6!" 1"#' &"1  A411'& 4'"1' F.6 4 1  #"111 41 1 <"1 . ! 1'I C  ""> M0000000000  .6 4 1  1&&1 41  &1 .611  !+', 1 !1 44 1 4. >6"  16#" C . .'"1"1 4!"1"1 I1>6C  > 1 ?1 ; 1 1 1"#&1 .'1"'1G, 1  14.  & .'"1" '" A411'& " "1' &"1  "11 44 " > 1 41"" 6'" 41 .'<"""!  >" <"&" 4 " 1 >  4''. " . $&"$*.!"41B1".''&&.'"1"<& ,$N $*  "11".">'C111'>"!"@' $3I" $*> .11"#&1&4 '&"1 "'"'11"14.'&" ." A41"1,".$3N$* 611''"C  "11>6  1" .1 6 .6 .'"1" .'<"""! > C  4"1  @# . 1 @&,

 " .  14&; $*  "11  <" 1!" C 611' >6  &."<"" 1&1.1.'"1".$=&1$* "44111 "11.."A41"1.4.@# 141"1.  #1111 1  1 ."141""1 .   - ,  <"1   " 6'" 41 .'1"#' &&  .'"1" 1 441""  &4" 41 .6"."" .1!"1..",611''.'1.! 41"". 611 !  441"" <& '   6 <" 1!" C  "11 4 " . $) 14&;1"1"  ";  .11111" 1 3;$*,

 ? ".1".'> ".14&;$*1"41 .'"1"<& 11.  .1 &1H 6&4 "41 1 .""1,  << "1" >6 6 ! "+.111    ; "# 1 111 C . .1 .'"1"1 1 441"" &"!'1  "."> 1 !"1 . .",  &"5 ;1"!  6145 611 "!> 4+.!  ";  . '1 > 611' 61 41  &1 . " 4  &"< >  " .  14&; $*  1" 41  .'"1" &"1  1"&4  4"1 .41"",  &"5 . !" 1 ' 4"1>    45# '# & 611' .1 1 1 H 611 <1 . 1   <" ! ., 1  1 .6145 6116!"I141...'"1"4 1.">&"1451

 ()$($*   +3()+   6441"". 611' 1>6" 411'." 1&?14 <"," 1 " ''&"1C4 1"14"11.&...'"1"1441"" 16111"C1; "#"1.1.'&"1  ""#4.1 "1>6" > "<".1"&4 14"11.41"",

1'>  "; .'11"1 <.. 1.1  . .  4'1 4'. .1  &1 H 611 6 41 . . .'"1"1441""114"; .1,.11".". "B!?' <" >6"  .  .'"1" 1 441"" &4 "11 1 .""1 <& 1 8&4 .  &"!"  6"."" .1 !"1 . 1: <" > 611'4"11! ; & 14+.!  "; .'11"   I#'11",

K, 11.!?'C  "114.'"1"1441"".1 11 .11".'1,









 ()$($*   +)()+  

!  /.5  !.- /  -! /.

 17   8  4   9# %:' /

  7 

, '  >B!; L

 7

$, 6.&L

*, !"  1 C   7 77  7 4 >6  .  .'"1" 1 441"".1 11.11".'1L

=, "> 4'.1#"L

K, <& 1 4"1 .  >6 1 4! <& 1   4'1 B .1  .' " . * I1 .51 1 "<"" 4 4 " &&.' .11'  ";  <'.'  .1 111 7@R"J@<>" 2 2=     "1 A&4 "1,  .' "  4 B 4 #',  &'&" ."9 : "."> A&> .'"1" .'1";" "4 . .'"1" >'L ;: A41 4 > 1 &"<1 "  1"& 4!" .&.   .'"1"L : 4 1 1"#    . 1 4'1, 7"  &'&"  " 41 1 "1 ' '&1 '&''1 11 1 : ;:  : "+.111  "; <'.' .1111441&"51 1>6"  .!.' "!; ,&'&".1&" 1&?1 . 4! >" 1 I"1 "1" >  .'"1" >'  6! 44 .1 >  ''A4'."'8,*$23:,  #<<"9  '1".9   S ".  -   "        1'"+I"19 -"1T -- 

4"<&.4'1B1"<"'A4"1"1">6C 6<<"<'.'  . 1'4; ">4 #<<



 ()$($*