Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/742/2006 • CJ GE ATAS/742/2006 KI-generiert

Statutory Interest Accrual Dispute

Geschäftsnummer ATAS/742/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute concerned the proper calculation of interest on an overdue obligation, where the dispute centered on whether a specific statutory exception applied to suspend the accrual of interest during a particular period. The court reasoned that the plain language of the relevant statute dictated that the exception for suspension of interest was inapplicable because the statutory requirements for triggering the suspension were not met, thus upholding the lower court's determination that interest continued to accrue throughout the relevant timeframe as originally agreed upon by the parties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interest Accrual Dispute: The court reasoned that the plain language of the relevant statute dictated that the exception for suspension of interest was inapplicable because the statutory requirements for triggering the suspension were not met, thus upholding the lower court's determination that interest continued to accrue throughout the relevant timeframe as originally agreed upon by the parties.

Schlagwörter

KI-generiert
Zinsenlauf gesetzliche Voraussetzung Dauerschuld Aussetzungsfrist Abzug für Schuldzinsen Feststellungsinteresse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The decision orders the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               &'()'&'+ &,-'&'+

""

. "/.0 0!0  ."0 !/

12 -  3+ 4 '+ 

 !"#$ % & "#"

"# !"#$   

'

 (( ) ((  ( (    "$7"      (!"*+,!-'./,!./..    .,

((  0   ( (  1   2 ((  !"('034!-'5/46! ./..   ..

   

       !" # $ %

  /85  

0 5/

.: ;<#'".6#/993!.=>#?" ?"-#=' -$  "' " #< ''$  / ; .++4 - "# !$ ,@#?.+4,' ! $.A#.+34:

/: (  >77 5 " "-'7 " ;<#' -$'$!  ? " -#= '"$-'<-#'$"@"-$@*-7 B->"$-C"'#<:

,:  ;<#' " "@ ' "@ "$7'7  // ; /993 '  $'$ '# ")77 ?"$/+;/993-C$'"-'<:

A:  ?"$'$"-'#"'''"-$@*! -'-$'''"$7"-'"##B #'' " @  " -' B "'  #<! ' '  / ; .++4'//;/993:

5: @'<'#$- ?'-#")$'?7'@'D

E ()<'@"-$@*""#  D

• -  " /9 ;' /993!  ((   0   ( (    1   2 ((    "B$ B  "#" $'' '$ " )'''" -$@*  . @ /99/ ' B) -'' " ?-<"6).4/7:49@'$'$@$.4;/99/-7"' " -$@* (D  #'' "  -'' " ' F  "' " #< ' !  B   ##' " "@ )$=@ F /A)96/7:+5:

•  ,. ;' /993!   " - (  "B$ B  "#" @' $'$ 77$ "=  . ;@ .++6!  --' ") -'' " ? -<:  #'' "  -'' " ' F  "' " #< $'' C''! "=  B )$ )@' -  /5 :  7#$B-''"'"6)99A7:35,.G'/99. $'$@$F2"'"?-<"?B(:

?E)<'"@"-$@*" D

• "/.;'/993! (( ) ((   (                ( (  ( (  (      0 "B$B"#"$''77$"-.-'#? .++6'B)#''",A/7:@'$'$@$/4@#?.++6"

    8/,+/8/993 ,85  

(((  ((  (:  -'' " ' F  "' " #< $'' C''!"#")$''-77$F'''"-$@*: ##'""@!-''"')$=@F54)/4,7:

3: "#''$'$'#C-'"'"6G'/993'$'$ <"$F;<:

0 "!/

.: )':/5"7$"$?-<"-$@*-7! @!@@''@"'$".4"$#?.++,H2E!'$@< .;@/999!=<-$"""@:B;'' -"I"-''"'F-'<H':.//'./, " @0 E! ;<"""@#-$''")':4,:."7$"$ -$@* -7 " /5 ; .+6/ HE! ' F =@  ? '""-.G'/99,!"'!-=B)77  $'$'#H':.A/ E!C$'")77-'<?" $" $-''"$'#$-;<""@:

/: ()'://2H@'@<"-.;@/999E! " "@!  -'' " ' B "'  #< ' -'<$ 7#$#' C':.//!./,!.A.'.A/ J':,F5 2)--B' -<#''F'7$H:.E:>B;'!-''" 'F-'<-"F"77$'-''"'!<#'$ " @ " ? -< C'' $@'#'  ##' " "@! '  -''"'!<#'$"@"?-<C''$@'#' ##'""#<H7:':/A2E:!;' F  -'' " ' ' F )@ " ? -< C''  ##' "   " #<  '$K' "  ##' " "@ H 2 ./6  /,9J 2./+AAAE:

 I-=!  ;< " -#= '  "$  -'< - #'$ " -''"'B"'#<-"#"!'"/; .++4//;/993!"'FB;<#'""@'"@C$':

,: (  "#' -"'!  -'' B -"'  #< -  "#" ' " 54)/4, 7:! "'  #'$! ' /6)3,3 7: 59 @' F  C0 $-:

 -'' " ' B -  "#" -"'  #< ' " /A)96/7+5!"'#'$!'./)9A.7:59@'FC0$-C!'$K' *'"$;F$'$$-'''"-$@*"$7": !)'

    8/,+/8/993 A85  

#''".3)5+57:H/6)3,3!590./)9A.!59EB"#""'FC0 $-'"' ?"$"'7':

A: 7#$#' F  ;-"! "-  ; "$'#' -  -'< ;B)##'"'7'"-''"'""#!;' "@$?$$7"''-''"'F"'$K'#-' #''"0: '$K''$'C###$<)':./ ")"-$@*-7@!@@''@"'$ " .6 @ .+6A H /E    'C $<#'!  0 ' -$ H 2-?$,389/".6;'/99,E

5:  $##'   -L!  -$" $'' <'' H': 4, : /  ' 6+%:."-$""#''@"./-'#?.+65E:



MMM



    8/,+/8/993 585  

"  !/5  "/.0 0!0  ."0 !/

 

6#7 8  9   :% 3+' ! ;

.: @'  ((  ) ((     (                ( (  ( (  (       F '7$! " #-'" !##".3)5+57:F ((  0   ( (    1   2 ((    7@ " "#  !  B " '$K' #-'  ""$'!"=//;/993;B)##'"'7':

/: I*"#''B"?:

,: 'B-$"'<'':

A: 7#  -' "  B) -@' 7#  '  -$' K' "  "$ " ,9 ; "=  '7' - - ##"$ "$  ? 7$"$ " ! (>NO>7B 3! 399A   !  ' C#-:  "$  -' K' -<$:  #$# "' D E "B C'#' B "$  ' "$ ?'   ' - "  "$''B$J?EC--B#'7'#-@"#"'' '"$JE-'<'"-$'':(#$#  '' -  ' $$#' $#$$  '' E ?E ' E 0"!  ?7$"$"--'#'=B) "@"$@?:#$#"#'#* " -@! B ' ;'!  B  "$ ''B$ ' )@-- " B$'$C-$"$'H':.,/!.93'.96E:  <77  $"'D         P"       

-7#"-$'K'''7$C-'BIFI777$"$ "-<77

    8/,+/8/993