Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/741/2005 • CJ GE ATAS/741/2005 KI-generiert

Contractual Indemnification for Environmental Liabilities

Geschäftsnummer ATAS/741/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over the interpretation of contractual provisions concerning indemnification obligations related to environmental liabilities, specifically focusing on whether certain operational disclosures negated or limited the right to indemnification for subsequent cleanup costs. The court reasoned that the language of the agreement clearly allocated the risk of unknown or subsequently discovered contamination to the indemnifying party, and the general nature of the disclosures made did not constitute a specific exception to the broad indemnification clause, thus affirming the right to full indemnification for the subsequent cleanup expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Indemnification for Environmental Liabilities: The court reasoned that the language of the agreement clearly allocated the risk of unknown or subsequently discovered contamination to the indemnifying party, and the general nature of the disclosures made did not constitute a specific exception to the broad indemnification clause, thus affirming the right to full indemnification for the subsequent cleanup expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Haftung für Umweltschäden vertragliche Pflichten Umweltkosten Nutzungsausfallschaden gesetzliche Auskunftspflicht Schadensminderungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%%"&$$' "()#"&$$'



 *+ **+  *   +

,- '

! #) .- &$$'



 ! "

"

##      $  $ $  $! " % "01 &'()!*"+,-(!./..   +

            !

   4/2(4  

!  / 0! * %1  10" % /- 506 /333! 788 "%*9:1;  <801%1%./"6.===!* >5"*"1%70!?""%801%@*"&0! 00 %+-8A/3!00""%...8A)3!"81%06 00%)=-8AB

   % 71!  00 " %  $2  ;4*C  00 % < ! * D:0" % /= 5 /33/! %0 *"0"   " %01 7   ? 06  00 % ... 8A! )3 "  * 0"+-8A/3B

"" 00D"1**B

""D"1%%"%0""8"D:0"*4%5"  681%1%;4*C # <!%>? 80"%D:0""">1!>*&:*7  % 7"1:"1 %  *"*" % ... 8A )3! "?  180" %  0 E  060"%00%)=-8A!*%"@8*&:* 740%6:"!1"181B

*'"%/-F"/33,! # %0!1D:0"% 00%%/=5/33/"%110"%7  %/- 506/333!%0E0""%)=-8AB

  #   5G1   ? 788 "01 * "" 0*10" "00%)=-8A!8>7%1"0?>*%"!"% "5%1D"%%"15"%"060" %0""B

 * %1 % .( D /33)! 7    *"1 % 06  "  """1%00%...8A)3!%1%"%0""%+-8A/3%1D?51! >%)=-8A!5*1%1?""0*10"!*10 %*1%B

"%71!7  801%1/)0/33(B

6118"D"1"""%1!*"%..5/33(! "  6" ?  > 7   " %01 ? *1% ?  "" "00%)=-8A>5"1"11?&:*0%!" ?  %0" % 7"01  *0" %  00 % .7.H, 8A! ""  5" %@08"%71"%%1"">1!%0EG" %>1?%@*0""%)(-8A%)=-8AB



2.3++2/33(  4,2(4   "0"5"5*0"%00.7.H,8A* 8" > 7"01 " 650" 61181 % *0 >7 5" 51 *  40% 0*10" " >I  "" %C  % *"* % *0*0@8%I&16:0"*%""&0B

7"01D"%!%%1"0"%/-0/33(B

"*"1%!*1"%.,D"/33(B

7"018"%0'0/-D"/33(B

 * "" % /+ F" /33(!  "  801  6 % 1 %  6*%"&"0"0*1"1B

!  1>!D*%!*%"%51"% 5@0G%*5*CI1&1%%1%I"*%06! 8%%%I1&:%I1"%1*"6B

 %0 151  "" E % " *C """ % 8" 5@ 0*""%*5"%I"A.,-"A6%81%1 I:" D% % .+ %106 .=), ;< " *" %C  D"8  15%I'"%"6; #./-,(-%A)<B

I I!  " I * 8" 5 % 8" 5@  *%" % 5@0G%*5!*""%/+F"/33(B

I   %C  * " 0*" %  1"! 8   >  I80"D"%I6%%0B

 76D" % ": "  7 %10"1 *  %*"8 % 7'" % /- F" /33, % # ! %0" 7"01 ? *1% ?  "" 0*10" " ? %5%1D"%%"15"%"060" %0""%)=-8A!"%*"8%D:0"% 00%%/= 5/33/!*>7"011"1%01*0"%00%...8A)3! "*%0"+-8A/3!D:0"801*"* # B

%1%7"01"D:0"% 00%""1 8%&D:1**""'"0%%% *1"*1%B

*1>"!%0E"10D%7&*0'0 8%"&0>"8"I6D"%%1"%./"6.===% 7  !  060" %  00 10" % .7+H3 8A!   "56B



2.3++2/33(  4)2(4    *  *!  G   % "" > 7"01  "C0" "8"  %0%%060"%"!*G"7"1:"1%00%)=- 8A!>%...8A/3!%1%"%00%+-8A/3%1D?51B

7 " ? 5  > 7"01 7" % J" "0*1 % .3 8A  85 % "!%C>%881"...8A)3"+-8A/37">%))8A/3" *%()8A/3;(,8K.8/3<!0"">I061"B

7"5>7"017""0*1%%1"0"" ? %@ *  0"" % )(- 8A   % )=- 8A! ""  0"1 7  1>!%0E"""1%00%)=-8A1"16" 6061"B

7 G  * 1>"  % %1  6D"  *1" !   > %0%%*0"%00%...8A)3"%)=-8AB

7 5" % 7"A +. "A  %   81%1   *" :11 % %" %   % + "6 /333 ; <!  *1% "  ** :"" **"B

%100"%D""8%*1%*5"*%"'"0? &:%*">:"%0C"101"10:%1:C"1B

77!"08"0""101B

  6 % 1  ""8 ? 0"" ?  &: % "  100"%D"!5%""8C0%"B

7""""8"""8">I>%7'"%01@8% *1%!7%5"58 6%1%0C"101A



2.3++2/33(  4(2(4  

  2 + *+ **+  *   +

!

341/1-- 5  .11 1  67 #%& + 8

.A 1 56     >7 "% ?  %0" % 7"01  *0"%00%.7.H,8AB

/A %16D"**B

,A ">*1%":""B

)A " > *  >  "" @ *"" 0*10" 81%1!  *" *5" 80  "  *1" '" %  %1 % ,3 D %C  "8" * * 00%1 %1  6 81%1 % ! $&LM&8>+!+33)   ! "@0*A 010%"N< %>@"0">%1"%16""*% %1 "">1B 6< @* * > 0"8  " "0 *5 %0% "" " %1B < *"  :" % "  %  *1""A$010""*"110"1011"" < 6< " < 4%!  6 81%1 %   * * "  0"C    >I %5 %1 56A  010 %  0"0G%*5!>"D"010II:" % *C  * % "A $" 1:0" D"  010  %1 "">1 " I5 % >   1"1 @*1%1  " ;"A.,/.3+".3H<A  :88C  1%"N             OP Q G   

*80%*1"'"""81@*">I?I8881%1 %*:88



2.3++2/33(