Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/729/2023 • CJ GE ATAS/729/2023 KI-generiert

Unemployment Benefit Repayment Appeal Inadmissibility Due to Lack of Signature

Geschäftsnummer ATAS/729/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insured individual, who was deemed unfit for placement and subsequently ordered by the unemployment insurance fund to repay benefits received for 32 days in August and September 2022, filed a document contesting this decision, but it was submitted without the required original signature. The court, noting that it has jurisdiction over disputes related to unemployment insurance law, ruled that according to procedural law, an appeal must be signed, and since the appellant failed to correct this fundamental defect within the granted extension period, the appeal was declared inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 89B al. 3 LPA, Art. 13 CO, Art. 42 LTF, art. 134 al. 1 let. a ch. 8 LOJ, art. 82 ss LTF; Unemployment Benefit Repayment Appeal Inadmissibility Due to Lack of Signature: The court, noting that it has jurisdiction over disputes related to unemployment insurance law, ruled that according to procedural law, an appeal must be signed, and since the appellant failed to correct this fundamental defect within the granted extension period, the appeal was declared inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Arbeitslosenentschädigung fehlende Unterschrift Versicherungsleistung Verfahrensmangel vorübergehende Arbeitsunfähigkeit sachliche Unzuständigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 89B al. 3 LPA

Cited as the legal basis for rejecting the appeal due to the failure to remedy formal deficiencies.

art. 134 al. 1 let. a ch. 8 LOJ

Cited to establish the competence of the Social Insurance Chamber to judge the case.

art. 82 ss LTF

Cited in informing the parties of their right to appeal to the Federal Tribunal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/2574/2023

### [ATAS/729/2023](/apps/decis/fr/atas/show/3287806) du 28.09.2023 ( CHOMAG ) , IRRECEVABLE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2023/0007/ATAS_000729_2023_A_2574_2023.pdf)

rÉpublique et · 1.1 canton de genÈve![endif]>![if>

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2574/2023 ATAS/729/2023 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 28 septembre 2023 Chambre 3

En la cause

Madame A______ · recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE CHÔMAGE · intimée

ATTENDU EN FAIT

Que Madame A______ (ci-après : l’assurée) a déposé une demande d’indemnité de chômage auprès de la Caisse cantonale de chômage (ci‑après : la caisse) en date du 23 juin 2022 et qu’un délai-cadre d’indemnisation a été ouvert en sa faveur ;

Que par décision du 28 octobre 2022, l’Office cantonal de l’emploi (ci-après : OCE) a déclaré l’assurée inapte au placement depuis le premier jour contrôlé, soit dès le 23 juin 2022 ;

Que cette décision, faute d’opposition, est entrée en force ;

Que par décision du 13 février 2023, confirmée sur opposition le 19 avril 2023, la caisse a réclamé à l’assurée le remboursement de CHF 1'203.55 net, représentant 32 jours touchés indûment en août et septembre 2022 ;

Que par courrier du 16 mai 2023 déposé par l’assurée auprès de la caisse et transféré par cette dernière à la Cour de céans comme objet de sa compétence, l’assurée a indiqué « ne pas accepter cette décision » ;

Que par courrier recommandé du 15 août 2023, la Cour de céans, ayant constaté que le recours ne comportait pas la signature originale de l’intéressée, a accordé à celle-ci un délai au 6 septembre 2023 pour y remédier ;

Que la recourante n’a pas donné suite à cette demande.

CONSIDERANT EN DROIT

Que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05), la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI - RS 837.0) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Que selon l’art. 89B al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10), le recours, *signé* et déposé en deux exemplaires par-devant la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice, doit comporter des motifs et des conclusions ;

Que si le mémoire n'est pas conforme à ces règles, un délai convenable est imparti à son auteur pour le compléter, étant précisé qu'en cas d'inobservation, la demande ou le recours sera écarté (art. 89B al. 3 LPA) ;

Que le droit de procédure exige qu'un acte de recours soit muni de la signature originale de son auteur, l'acte sur lequel la signature ne figure qu'en photocopie n'étant donc pas valable (cf. arrêt non publié du 9 avril 2001 dans la cause 1P.94/2001, consid. 2a ; ATF 121 II 252 consid. 3 et 4a; 112 Ia 173 consid. 1) ;

Que cette exigence fondamentale, qui découle de l'art. 13 CO, est également de mise en droit cantonal genevois (cf. arrêt 4P.71/2001 du 12 juin 2001 consid. 3a) ;

Qu'en l'occurrence, la recourante, dûment rendue attentive à l'irrégularité affectant son acte de recours, n'a pas réparé celle-ci dans le délai imparti ;

Que, partant, son recours doit être déclaré irrecevable.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Déclare le recours irrecevable. ![endif]>![if>

2. Dit que la procédure est gratuite.![endif]>![if>

3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.![endif]>![if>

La greffière Christine RAVIER · La présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'État à l'économie par le greffe le