Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/723/2004 • CJ GE ATAS/723/2004 KI-generiert

Petitioner Liability for Subcontractor Injury on Controlled Site

Geschäftsnummer ATAS/723/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The petitioner appealed a finding that they were liable for injuries sustained by a worker when the worker fell from scaffolding while performing demolition work, arguing the work was subcontracted and thus the petitioner was not responsible for the scaffolding setup. The court reasoned that the petitioner maintained overall control and responsibility for the site, including safety, as the work, although performed by a separate entity, was integral to the petitioner's own project, and the general duty to maintain a safe workplace extended to all personnel under the petitioner's supervision, thus affirming the liability finding.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Petitioner Liability for Subcontractor Injury on Controlled Site: The court reasoned that the petitioner maintained overall control and responsibility for the site, including safety, as the work, although performed by a separate entity, was integral to the petitioner's own project, and the general duty to maintain a safe workplace extended to all personnel under the petitioner's supervision, thus affirming the liability finding.

Schlagwörter

KI-generiert
Subunternehmer Bauleitung Haftung für Zufall Unfallversicherungsleistungen generelles Projekt gefährliche Arbeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The costs are imposed on the losing party (appellant) according to this article.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

         

    "#$%&"'((' ")'*"'((+

,,-

 ,  .   ,. .

 #* /  '((+

01  .2 





   3333333333 





44. .  5 ,.   ,,-.  !"#$%&'#(&(()*(+

                  !

     /&01/ 

 4 (3    (& *-4 (!!&# 5- 6666666666# .  (+ 7, (!%"#  .$.  $-,) -  $, $)  899,   8/,*,,.:,/$)8 ;,-4<,=,>*  - ,,> <,># 8 4.,. ,-$#  ,4)# 8 . .$,9 =,># 8 = , ., :? ;  8 -, .4=.,>  , =* $.,3  -  .. 9. $ .,,  && 7*, (!!+  ,  84 8,$,   *,$$@,*,,@ 3  &3 $,  -,  $-4 (!!!#    .  ,*,. $9,8-$ .43 .$,.,A$, 8/=B-<  &22(#   -  4..9, 8 , ,3  +3  (C - &222# 5- 6666666666  .$.  * -  $, $)8 #,$4)-#,4) 8= $,3  %3 D  $$ -.,  &2 -, &222 .4, $   6666666666# -.,/,# 5- 6666666666   ,$,.  *,  (22 E $,"-&222$9,8-$ .43   .<- ,,>. >   99 84.,. ,-$ ,*,  8 . .$,9 =,># ., @  -4A ,-#,,>,4)$,(!!(3 4#*,87  $4)-  /-4<, =,>  ,99,,   8,*,.$,,,><#$.,/=,8.$ ,# -,,>F9.>#<,>#? 4,B. $  ,-   .$=. 9.>3  $, 8 $  <,*,#-,8,,$4)-,99,,,*,. $9,3 G =.,>-#  ,*,. @ -,/-$# .<)  *,.# ,$,4#-,$,8$-,*.#$,, <$.,=B-<#H<..$,9=,>I3  -.,  @  ,$,.  *,    $9, 8-$ .  4 ,, >    $9,3  -, $$,.*,@-,/7.'2E#*- $.*,,4$$$@$,-$4,'2E38.$,. $,,,A=$73,<>8A-$ -.,8 ,,3   6666666666  9,-.  ,   *, -.,   $$,-.,,&%*,&22(3  '3 D     6666666666  % -, &22(#  , $= ,>  8.  $* 7,9,  ,$,.  *,    -., A.>,.,#$/J //,.-,.<)4, -3 $.,A$,<4@,,,>-., 8?B$, ,*,,  )* :,/$) ?;# ,, >8 - $  $ =,3 

0('!10&22& /+01/ 

 C3 D  $$ 8A$, -.,  &% $-4 &22( .4, $   6666666666  6666666666   ,,,>  -.,  ? @  -  8 # 5- 6666666666 99 8. .$,9 =,> $,(!1%48A,..<..,.$,(!!(#*,<, -4<, =,>.9,,,$,(!!24,> .<..,9  =,#  ,,  /.$,A  A .$ $.-,@<=$,(!!",,>84.,.-4,$,(!"23  99,.,-,.-- .$,$,. *,3  D G$$.,,    $,I#  A$  > 5- 6666666666  $.  ,-,, $= ,> $  ,*,. $9, ., @ (22 E3 $#  $4)- $ =,> ,-, ,-  - $9,#  ,.4-  $,-,>.,-,*,@ $,-$ -.,  .3  $#  $. 8 ,4) ,. @  -,$ 9  ,> ,/*, <   ,> ,-$  .*$$$4)-,/*,3 $$= ,>#$,    =, $) >> =  $,, ,# -,  4,*,8*,..47,*.$,*,<,3 $ $ =,>-#$,.$,.$)>>=*,3  ., ,4 8- >8 ., ,-,.   ., $ =,>  3 D . $ =,> *,  99 .9*4   $$,3   $$ , > 8,*,. A. 7>8,,   A,<,4 ,  ,*,..,$-=<-$,,@A'2E#@ ,  & A& =07 * ,-,,  -  , 8 .$,- K A 4 $ =,>  A    =, $) , =  $,, ,3  $, 7, 8 . $= ,> ,9,>,-$8,-$47,9$,.*,3 $,..,*,,-,.$4$ =,>3   ,*,.  A,<,4   $  8.# ,  *, >,  - $  < 99 $= ,>   *,-  *, 94# * ,-,,  - K  4 $ =,> ,.  ->  -,*,3  9,     $,  *,   ,*,. ., @ ,  ( A & =# $,  & A & =073 $#  < . 8,,*,.#  4 $ =,>   9,4 -,*,  5- 6666666666 ,>  -$-  ,*  $,8,*,.3  9,# 8A$, )* >  -  .$, $9, $,,4-..-@-.,,99.$4)-.3 $$8A$,.9)$$8.*,&C7,&22( 6666666666#=9 ,,>.$-$ =,,?> )*>8,8<,4.$,9 $,> =,> ,. @4 A,A <..,.  .,   -.,/, A ,99. ,-  . $,  .3  *   9,#  -.,,  

0('!10&22& /%01/ 

8.   $, @  - $L $ $443  $7  $, 8 ,*,. $9,  $ .,3    , . $< 8*, 6666666666.-,$$&2-,&2223  "3  ,,  5- 6666666666  .<- .. A-,. $   M6666666666D5.->$$&C*-4&22(3 , >8$) *, ,. *  $ =, #  ,$,  4$..$5-6666666666$-$,, $ =,,>99,--<*$7,9,,$,.*,38. .$,9=,>>,-@(!1%#*,.7@..,<.$$ -.,/,  (!!&#  >8, , $  ,.. -- ,*,# @  .$>#  8*, $ .,.   @  $.,, 7>8@7#>,9,<$B = -,#>,  ,  7,9, $  ,-,, ,<,9,,*   $,.  *,3  ,)  >  , 8 A/-., A$,>  < $., 8,,*,. $9,   3 D G$=<, ,.8 ,9N$,.*,I,-, G.$,.<)I3   -,9# , $$ ,) > 8    ,  8.  ,8A$,$,,,$,,?$$,.  *,# ,. > /,  ,)   ,*,. .,  .<)---$ .43 

13 *,7,,>8 (!.-4&22(,,>> ,  $$ D5 -4 99,-- *, $ $- @ 8   8.  $$ 8A$, > @  $,.  *,8.3  !3  .,,  &% 7*, &22&# 8   7.  -  $,  5-6666666666#,.>$,.*,.,,) ,*,. .,  .<) -- -$ .  43 D 8 #  ,<- ,,     8,,  , 8 $ $-, 8- > 8.  .   #   -4# L  ,*,,.3   >  ,99. 99, -., > 5- 6666666666 $. :4.,.# = $,# ,4);  7,9, $ ,-,,$,.*,38$#=,, ,*4,>.<..,98L ,-,,$= ,>$,*,.$9,.,@(22E3  .<-*.>99848=-=,># 8,,..<)-,>,$,4>8$.$- $  ,  , $ =,,> 99,-- <* $ 7,9,  ,$,.*,3  (23  (! 9.*, &22&# 5- 6666666666    , .,,  *>8?B$,)*.,9*4@8,8 @'2E,-@8*,-.,D5.-3 .<-,,>. >8 *,  - .<,)- @ 8  ,    # , $ >  $,  .-,>-  -$,3 



0('!10&22& /'01/ 

  .<- .*>.  ,99,. @ -=  @ 99  3  ((3   $.*,  & -, &22&# 8     7    *  @  .,,  &% 7*, &22&   $$ 8A-  D5 .-&C*-4&22(3  (&3  ,4.#$J+2$-4&22+#-,3  (+3 8,,-.  ,7.  $)  ,4 9..   : M ;O ,@8,8.,,F7< ,4   ,    )* $  ,4 9..#  &" 7*,&22%# M #$J'*,&22%#.7<-$ ,4  .  * .   9, >8,    -$,, 9-@,3 

 ,

 (3 ,<*,8<,,7,,,:;..-,9,.,,.# )(K&22+# ,4,#-$.' 7<#$.,*,/$.,#'$$.(C7< :3(3'C ;3 D,@8,8.,(C7<#$ ,49.. &"7*,&22%: M(+2(2C;# ,<*,$.#(+ 9.*,#  ,$,, ,, < $-  ,4    ,  ,.<   @ , 7< ,,# #  88.,*A7<3

D,$4,# ,49..#J( 7,&22%#9,-.>,$,,,,,,,$ ,.,9-#L#,9..:J(3(1+0&22%;3

<-,,>,8,,,,. ,4  ,# ,  .. >  .,   ,4  $*, J -,  # *  9 .<,  , 9..# ,  8 83'",9..C4&222$,<.., ,: ;3

8   -$,, $.* @ 83 (C&  >  ,4  . $.3

9-.- @ 83 + 3 +   , <*, -,9,  ,  8<,, 7,,, :;  (% *-4 &22&# .  *,<  ( K&22+#$.#,,&29.*,&22&* --,,     -,) 8/*,,  *,*# 

0('!10&22& /C01/ 

8/,*,,.# 8, $ $  <,#  $, 9..   -$.-, @ 8/*,,  *,*  @ 8/,*,,.#$, .A=B- 9, ,8/-,.#..-,899, ,4. :933'C3(=3&;3  &3 D83% P  G8,*,,.,-,,$,.<,$.-.$-  < .# >, . 8 , @  . $= ,>#  - $*8,9,-,.<.,#8-,8,3 8,*,,.  .$. * ) >8 # $     <*,.# $$@*,,A$,,.,I3  83&13& $.,P  G 8.*,  8,*,,.#  *  *, > 8,*, $, 4,AN8,*,.>8$,4-,#$) A.,.*-.$,-$8,, .>,,4.  -=.  *,#  -$.  * >8, , $ 4, 8,8.,$,*,I3  #8313( $.*,G>.,*,-.8 ,*,,. ,--,#  , @  -  .$, >,  .,    @ .4,  $,.  <,# @ 8-.,# @  *<  @  9*, 8<3  ,  .-,.  9,  .8,*,.$44I3

+33 ,49..: M ;..>Q$,,$#7< Q .$-,9,-$.,A#H=QA$.$.,.- -,$.,@,$,,7,9,Q., $-.,AQ.9,.3D7,$#$* ,,Q.QA$,9,>/,, ,,  >Q A$, . $  ,4  ,9,-  ,  -,) *,3  # > Q $.,, .-  $,, , $ @ - .,-    $,  .,  QA$#   $ A#   #  ,$.,,*<,,$7<#4,# ,,-$.-,9-Q* A$,-., : M((1&1C,3(4$3&!2O((&+2,3($3+&.9.O  5 (!!2$3(1"O  314&22&;3  43  8$)# 8A$, $,,,$,,  &% $-4 &22(  ? -$  -)#  $,  . 47,*  8.#   ,,>#  ,<, ,, > 8$$.,,     $,3 9,#.$$.,.-A>,,*@8,94   $,.  *,3  A$,  9.   4*, $$9,,*,<,-$)3  

0('!10&22& /"01/ 

 3  *=#  $$ D5  >  $,.  *,   ,)44*,,$,4 $.. $ 5- 6666666666 >,  .,  8A$, $,,,$,,?3 A-$$.-,#,* $ *   8 .. 99.3  8<,#  9,# 8 $$.,, ,99.  ..- .   , A$,3  $,,#$$D5)*>$=<,,9N$,. *,.$,.<)-J->$$8A$,,  . .$,9 =,> $, (!1%   4 8A,.. <..,. $, (!!(#  * >  4 $ =,> ,-,  $,. .,  *,  8.# /,   .$,. $) >> =  *,# . ,-,.   ., $ =,>  3  ,#   6666666666  ,<. >8, $<,  ,  -.,/,#>,8,-,,$,.*, >,*,.$.#@-,/7.#* 4,  -# ., *,<43  ,  -.,/, R,8,*,8A$,:93$$-., &2 -, &222;  3 6666666666   *.  . .$,9 =,>  8.@,-,,$,.*,3  %3 *>,$.)# ,4.,>8,8 $, 8.8A$,-.,?#8$,,,D5.- 8.$$@-.,-$,., ,A$,3   .>#   , J -,   .,, >. .#  .* .@8 9,>8,*.,,>,, -$,8A$,-.,&%$-4&22(3



0('!10&22& /101/ 

, . 4  ,  .   ,. .



  67 

(3 .*43

 67

(3 -#

&3 .,,8 &%7*,&22&3

+3 *,,@8 $*.,,,.3

%3 9-  $,   >Q $* 9-    $. J   .,  +2 7 )  ,9,, $ $, --. .  ,4 9..  # D=S,F=9>, C# C22%   #  , A-$,3  .,  $ J $<.3  -.-, , P ; ,,> A- >Q .,,   ., 4,  ,  $   .,, >.O 4; A$ $ > -,9 , ,- $*, -  .,,O;$,<$.3D,-.-, , $  , ..- .-..   ; 4;  ; ,/#  ,49..$$-,)>Q, *.,*43-.-,-,-   $*# >,  7,# ,, >  .,, >.  Q*$$  >..A$.,.:3(+&#(2C(21;3

'3 ,9,  $. J A $,# ,, >Q@ Q99, 9..   ,3 

<99,)P $.,P   D .,5 

$,9-$.J,9,.A$,,,>8@899,9.. ,$<99



0('!10&22&