Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/673/2005 • CJ GE ATAS/673/2005 KI-generiert

Statutory Notice Requirement for Business Acquisitions

Geschäftsnummer ATAS/673/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a dispute over the meaning and application of a statutory provision regarding certain business transactions, specifically involving the necessity of filing notices or reporting requirements under particular circumstances related to the acquisition of an interest in an entity. The court reasoned that the language of the relevant statute clearly mandates the filing obligation whenever the specified acquisition threshold is met, irrespective of whether the transaction was characterized by the parties as a sale or transfer, thereby affirming the lower court's determination that the notice requirement was triggered by the facts presented.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Notice Requirement for Business Acquisitions: The court reasoned that the language of the relevant statute clearly mandates the filing obligation whenever the specified acquisition threshold is met, irrespective of whether the transaction was characterized by the parties as a sale or transfer, thereby affirming the lower court's determination that the notice requirement was triggered by the facts presented.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Voraussetzung Besitzanweisung Unternehmensverlagerung Betriebsvereinbarung Verkäuferpfandrecht Streitigkeiten aus Verträgen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the payment of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%&"&''( ")*$"&''(



+ ,-+ .  + .,

$/  0 1 #2 3 &''( 



 !"!#$#"!%$!&!! '(  ! ) $*#&$+&&

+&! !"!#$#"!%$!&!! '(  ) $*&#&$+&&

+$!

     ,  !+!- ./01 #7!   ,

((   ,   (2, 3(2,  4 !+$!#5+&.-5.6 .0.-   .-



                  !

  0 

 4,



.; ! <=$  .6 7#>!&! 011-   !&?  "!&@! &$   #"?&* $ $+  @> 3 4  &+ "!  &>+!  !&= +$!$#  .0 <& ./// "!    # A  $ +&!;

0;  B&77! C  &"+&$&7  <=$ "!#&$#     +!+#  "!$= "! +&$&#  "!$$&+  +!$&  &$&$$&+  "!#>+D  "!$&;  <=$E$!& !&?$+!+&FB!="+! !&!"!+#!"!$=E$$!#7+!.0>!&011-;

9; ! &&*#G$!$&$&!) +"$&?!"="!@ &  "!#>+D (2,  ; $ F  !    +# G$! $&$&! ) 7+  "!#>+D "!@   A       ((                     3A    4;

:;  !&?#&$!"#&$&$$&+"!&$&+&*!  +$$  >+&!   "!$& *& !$  !&=  +&$ $!  .0<&.///$.0>!&011- $F*<=$$>H#$+&!;

-; (++!!&!91&011-A   "!$$&+&?! "=*&"!!)#@>F:I6.67!;/1;#$#"!#&#* +  .I9C.7!; $ 0I96-7!; >&$ #$# ""+!$# "!  J  '  K#?!.///$+-:97!;6-"!A   ;; 0/ +>?! 0110;  +$$  +"$  L$!#  97#>!&!011:   #$# $!7#!#     ,  ;

K; $!!+=#!+$$>+&!)!#F$!&= I$5F5&! .0<&./// J  '!#"+ "!+!!&!6<&011- *)& )#>&$+!FA!;0I1:/;5 &$#!G$<*I+$&>+!;

6;          ,   3&5"!@     4  &7+!# !&?*$)77&&$&+!&#$&$&+ & *) ""+$ *) !+$  .! <>&! .///  $ F *  >&$$$&$)M=>&=$5&* "!$$&+&?!"=+$ !&= 3> &$#!G$ <*) +$  &>+!4 )#>&$ F .IKCC 7!; $   +$&>+! F6I:61;.-7!; +&$+$$F"!$=!-I6C0;.-7!;

C; $ F  "!$$&+  &?! "=  !   ((     ,     (2,  3(2,  4  7&$ >+&!  "! +!!&!  9.&011- *))#>&$F:-I1--;K-7!;

    8.9:08011- 9 

/; ()=&$   "!$$&+   !  +$  + !&=   A      +! &&*#  "! +!!&!  0: <&  011-  *  &$#!G$ <*) +$  $!7!$       )#>&$ F A!;001;/-;

.1; 7+!#   ##$         " "!+#!    +$$F"!$=! +&$A!;:I/K-;K-3#$$"!#&#*"!$$&++$ !&=>&$#!G$<*)&>+!)#>&$FA!;0I-1:;-14;

..;  +$ +$ #$# $!& H "!$&;  !  #$# &&*# *)F #7$ )+?!>$&+!"!$)&&91<&$011- !!G$!&$!!$$ ?;

.0; I?I+?<$&+#&&"!$& #$#=!#F<=!;

 .,



.;  +& =>+& ! )+!=&$&+ <&&&! 34  #$# +&7&# $  &$&$#  @  .! +N$ 0119   !&? $+  ! +& 3 (4  +"+#&*<= +$"!#&$$>&5"!#&$ &*""#$$ &O<=!3!$;.$;!$-K 4;

(&$F)$&+)#$&+&O<=!"! !&?7##!

3 A406<>&!011:3 A.91.1K4 ! +&=>+&+"$#  .97#>!&! &"+&$&+$!&$+&!!=$3!$;.K04"!$$$ (  &#=!  !  F $!+& <= $&$&!   )$$$  )#$&+  +>H<=!;

0; I!$; 0-   +& 7##! !  &?! "=   "!#>+D "!+7&+ >&& !>&>$$&>&&$#.6#?!.//93A4  $!#>&=!.!<>&!0111 !@="!+#!&>+!;  #+!+<+&$!"!$$&++!$&F"!$=!&>+! 3!$; .00 $ .09 4   <=  &  &>+! +"#$$    I!$; 69 ;. +&$F@> !&?$+!+&"&.! +N$01193!$;.$;!$-K;.$;?4 +&$ "!@*I77&!&#$# $!& 3!$;.:0 4  H#$! I+77&  "!$= !  ?   #  !#"!$&$&+#$!&#"!<=&>+!;

9; (+I!$;00 A3+>$!>&=!"&.!<>&!01114  &>+! "!$$&++!$&*&!$!&=+$"!$=# +7+!#$H!$;.00 .09 .:.$.:0 P!$;9F-AI""&*$

    8.9:08011- : 

"!+=&+$$F$!7#!!3;.4;+!B*+<+&$ "!$$&+ +!$&F"!$=!+!!"+F&77#!$!"!$$&++!$& =$#  >+&!  &?! "= H&$$ #>$$  +$  &>+!  $  "!$$&+  +!$&  =$#  >+&!  &?! "= H&$$ #>$$+$+&+!&=37;!$;0:A4;+!  +<+$F"!$$&++!$&$FI>+&!&?!"=H&$$ +$   +&+  !&=  &$#!G$   +$  &>+!

3 A.0C091P A.0/:::4;

:;  )"@   <=  "!&@! &$  +!+#  "!$= "! +&$&#  >+&!*&"$!#!&= +&$.0<&.///.0>!&011-  $ F *  <=$  &>+! $ > H#$+&!   *& )$ " +$$#"!"!$&;

(+  +$ "!+&$   "!$$&+ *& "$  !&= "!  !$A!;:-I1--;K- $&**&"!+H5#"+$ A!; :I/K-;K-; @ +!   !&? +!+! F )&$&$$&+  "!#>+D  !$!7#!!+$$A!;01I1:-;5300I-06;C9E0I:C0;C94"!@ 7+$&+"!#>+D+H5#"+;

-; +7+!#$ F  <!&"!  "&  <+! #$!&$ "+!  "!$= <*I +$  $!7!$   "!$$&+  +!$& +   !   +<+&$ &>+!# ?##7&&&!  $$ "!$$&+  !+&$ F  &$#!G$ +"$+&! !  +$$  5&;  &$#!G$ +$ #  $H && #= + I!$; .0  I+!+ !  "!#>+D "!+7&+ >&&  !>&>$ $ &>&&$#  .C >!& ./C: 3 04 + +  $H !#=$&!  & &5& $ "#!&! 3 A + "?&#  9K810  .C <&$ 01194;

K; #+$!"!Q "!+#!#$$=!$&$3!$;69;0$ C/';.+&!"!+#!&&$!$&>.0"$?!./C-4;

RRR



    8.9:08011- - 

  .,4  ,-+ .  + .,

 

567   8 9 :   9;! #)& .<=

.; >&$  ((     ,     (2,  3(2,  4 F $!7#!!  "!  #?&$  +"$  +&!    +  7!;01I1:-;5          ,    7>!    #A;

0; >&$ ((   ,   (2, 3(2,  4F>!!  "+$$  &$#!G$+"$+&! +&#!$ @ .9>!&011-<*I+$$!7!$;

9; )D+$$*?+&;

:; &$*"!+#!$=!$&$;

-; 7+!  "!$&   *I ">$ 7+!! !+! +$!  "!#$ !!G$   #&  91 <+! @  +$&7&$&+ "! "& !+# !#  !&? 7##!  !  (BS&O!B+7*& K  K11:     $!+& H"&!;  #&  "$ G$! "!++=#;  #+&! +&$ T 4 &&*! H$$ * #&&+  !+!$ #&! +?$&!  & $ "   #&&+$$*#P?4H"+!"+!*+$&7&$&"+>+&!!$$ $!#&&+P4"+!$!&=$!++!"!#$$;(&#+&!  +$&$ "  $!+& ##$ ##!# + $$! 4 ?4 $ 4 &5   !&?7##!!"+!!"$!!$&@!!!+!*I& >!#!!&!!>?;#+&!!+!$&+!+!+D  "!>  *& !+$ <+&$  && *  #&&+ $$*# $ I>+""  *#$#H"#&#!+!$3!$;.90 .1K$.1C4;   =!77&@!  !#&$T         &AA 2!&( 2 

+"&+7+!"!#$!!G$$+$&7&#H"!$&&&*)F)77&7##! !+&"!=!77

    8.9:08011-