Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/671/2006 • CJ GE ATAS/671/2006 KI-generiert

Negligence in Motor Vehicle Collision Upheld

Geschäftsnummer ATAS/671/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party sought to recover damages for injuries sustained in a motor vehicle accident, claiming the other driver failed to maintain a proper lookout and control, leading to the collision. The court determined that the evidence, including photographs and skid mark analysis, sufficiently supported the jury's finding of negligence on the part of the defendant driver, whose inattention and excessive speed were deemed the proximate cause of the crash, thus affirming the judgment in favor of the injured party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Negligence in Motor Vehicle Collision Upheld: The court determined that the evidence, including photographs and skid mark analysis, sufficiently supported the jury's finding of negligence on the part of the defendant driver, whose inattention and excessive speed were deemed the proximate cause of the crash, thus affirming the judgment in favor of the injured party.

Schlagwörter

KI-generiert
Verkehrsunfallschadensersatz Auffahrunfall qualifizierte Geschwindigkeitsüberschreitung Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung Opfermitverantwortung Kausalität des Schleudertraumas

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to order the appellant to pay the costs of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



            !"!#$$% &!'#$$&



( )(* *+*  (* +)

,-. "

 #& /   #$$& 



 !"#$"%%% !!" &$"'"!( )* %+



"!

(  ((  (((& ((   ( %"%$ &  (),"""!-.//0  



          

   601-06  

* 0)

-7   $  % -8.4 "!#%%"  +%"$  "!% 9  "7 "%"!$"%"!$ !: %"%%&!   &%" ;%6 !: ( < "!  %" !=% "  !=%7

07 4>%"0//2!+&$"%"!!?"$9=!@#"#%"!  =" !"$ ! &!!%:! !  "! #$,%7 &!$  "$  ? >!9!@! $%& A !  %%%+ !9+""B$"$%!!?""!#%"": >!7

27 &!$! !%"!#%0->%"0//2" !%#%"!%"" !: !  "!,%! !"%+7! !"2$C!0//2 !)D$%@$$! $%@"%!#%@% "6"!"%+ " %%+$ +  "%" %#%"  "!%"" & "! ,E! 7

47 !!$! !"9( .#!%0//4+%  $  %@"%  !#%@% "6"!"%+ " "%$  !%"  ! !#% C %!!%" #!  C!  $!%! @,7   =%" !"%+!!#%08>#%!0//4+%%$#%!%!  @" !#% # $C, &%#!%   ! ,F%@%+  % ",% $C"" 46 5 " 56 .  %@  =%" %6!%%!7 !! $&!#%$"%"%%"!7  !   !$%$  "!#%  !"  ,!@ " &$#%"!  %"%#+ ,$#"7

57 &!$$"$"!%"$ !!!,"@ )D+% !!%" !!?""!#%02#!%0//40.#!%0//47!#$+ "%" 9  !: ""  +% G%"  "!%""  !:  H,% , F! "  !$$9%=%"!"%3#!%0//47

.7  "! ) $% @$$! )D  "!  $"C%  !"%=%"  "  -2 I" 0//4 G "! + &!$  #%"  "!#%! %"%+ ,$#"% !"!,!@!7   !!%"  !!?"  "!#% :  -8 I" 0//47    ! !" $% %"!$%%!!$9( 02 "C!0//4$%"!%""!#$  !%"!9+"G"! :E""%$ %% %% +& $ !%7  "%" $"%"  "!%"" ,E  ! ;$%<"!D F,%"!7

37 ( =%$G !"%!!@7



1234310//5  621-06   J7 ! !!%!  -/ >#%! 0//5 9  (   $% "!%"" !:# +  "%"==!! !%""9+9&$ @,%!!%"#! &% " "  C! @, %"  G  "?"  #!"%@  "!C#%%%7 F "K" !#+$%% &G%$"$  "!C   $%! # +  "!"% " ="%@ !+$7 (  ! ) &!$ !$" ""  F! "! "6"!"%+#=!" "$ !%#"#!%"#%! ! F,@7

87  !   !  ! !" &G !"%  -J >#%! 0//57  !:# +&% &F   &$$" 9 &: +% % ! + &%"  %"  %+$&"!"%!L%&"!"!"%%!"7!"!% F#!%CC", F,@%+G %+"=%"+ "%" &%" ! %!6?""&%"9&%C7%==$!"G !"%+$ &"  "!$  $% %@%=%"%#  F": "! " !#G7 %! " =" $"" & C%%"$    !#% ! "!"" # &% %C%%"$ !"%+"  :"  "" C%%"%+!&G !"%7&G !"!#$+&%$"$% %C !"C%&C"%! C!"%==%" !" "%"7    +  "%"  C% !  &%"  %"!% !#% %   @!$9 $C M)!B!#,$$""%+ "%==%" ! !+&$"$>%""#%"%&"!"% !L% " "" & "% $!$C!  "!C !$"$ !  ""$""#!%CC" &!%@% F,@%++"%+7( &G !"&% !" !""!C$%!""!"% #" ?"!  !"%  %"$ "! !%"" # &$#$" %"6"$@!%%!6 & !:!%!7$+ "" + "1%  $"$ ""%"  4 >%" 0//4 !   $+  &$#$"%"7(&@%""!C F,%+"" !%! &$#"%&$""  F,%"!&G !"$!$+&%!%  !!!!"!"!!"%%"$"!#&$#$" %"B %   " ! $ + &%" !#" "!: !"%"   "$@!% %! % &$"%"  !%%    "! 9 "!'!  "!C F,%+7 $% !   N%=N % % C%" %==%% &G%@!  &!$+&! !"%#%"$ !=%++&%"&$"" F,%+ O  !'"  "!#! " % % $"%" % %C  =!!  !"%7

-/7 ! !!%!2 =$#!%!0//5( %=!$&!$+&$#"% %""% &C%@%" 9 !$G%!  +"%   ! C%%"$ " +&  %"&"!%"" !""%&!#=="%$%"7



1234310//5  641-06   --7  !$"$ !%+( )* &!$=%"#%!9 ( +&""%"&!"$>9%! !"&G !"%! "%%"$$% !=%! !"C!#"%7

-07   %  2- ! 0//5 &!$ !:# + &G !"  &"  !$!"!"!"%%"$"!"!C F,%+" "" + &%" %" %"  "$@!% %!7   !%"  G  G !"%#$,%%"$7

-27 &!$ $"$C!#"%"2>%0//5"#!$%! ! !"&G !"%#$,%+%"9%==$!#%""! #$,% % %+$  !% "! . " -2 M1,7 %% +& ! !"  !  J #!% 0//5  +  "!C +& !$" " "" 9 =%"  "%C #  %"7   G %+$ + %  &   %+!#&G !"&"& !" !+&"!!%#$9C%" &F" !"%+"  !%  %"  !%  ! " &"! !"  !%   #%  !$,%   @ =!P%7   9  (   =%! !$! 9  G !"% F,%"!%+ %% +&9  "!6 G !"% !@%+ #  ! & "!"!   !% +% !!%" %!9"!"%7

-47 ! $%%  J >% 0//5  (   !$=$!" G %  ! "%$+"!C+%C%""" 9&%" %G%#""!%#7&%"4>%"0//2%%$ %$  =="    !:  !# %"  4 >%" 0//47 " G "!C F,%+ %  "   !"%  %"$ $+" # &$#$" %"  !%! #" ?"! +%=%$ ""    @!#%"$ F7  $+( $%$!"""!=%G !""%# 2=$#!%!0//5%!7

-57 !&%"!$%%!"%!&!$=!$ %"%J>%"0//5 ! !," 9  (   &#%!  !%   "  !!+ +& #%" =!$!" $!"&G !"%"$%"$&"!"!7 !  !   !:# +& G !"% F,%"!%+ " %% C  !$"!C F,%+7

-.7 !$%%0/>%"0//5( !>"$& %"%&!$"%= +  !"%  %"$ $+" "!  "!C F,%+ " " &%" &"  $"C%7  (  !   ==" + &%" C% ! &!$"@!#%"$F9%%""$@!%%=$!%!!% ! +%!%"#%!&%=$"!%"& !%"%"!C F,%+7  %@"% !$% !"%= 9 &""%" F,%+ &" %% & "%%"$!"+%#"%@"%"9"$@!%"%7



1234310//5  651-06   -37 &!$%"!>""!!0/"C!0//5=%"#%!+&"9"!"+ ( %=%9 !""%2=$#!%!0//5!?+&G !" &"  !$!"!C F,%+7"%"!+&G !"% &" $!$  &C & "!"!  +% G %+  $="  %"%!#$ !!7!! "!$% """$""G !"%"!$=:!! !"!+%"% +& # G !"% " $%! #  ! & %"! !:"  $"$ %"# F,%"!%+7

-J7   !$   -- #C! 0//5  (  ""  !%" + &G !"%&"$!$%:! !" !"%%:!!:#+&G !" !"%"!%!#%% "+&%""F N  %N "?"! !":!+!!"&   !$"$"C %%+ "F %+04930,!7 &"+02 "C!0//4%" &  !: &%" +  $% " =%" $"" &%% "  $ !% =="%+%"%"" 9"C%%+"F %+7(!  "%+  "" + "1%  $"$ ""%"      !: &%" %"4>%"0//47 "G"!C F,%+ ! 9 %"   !"%  %"$ $+" &@%" & %" !#"   "$@!%  @!#%"$ FB  "!  !%"  ! ",$! "%+ &" %%+$!$& $"$!"@"%&F   %"%  ,!  &@@!#"% F,@%+7  (  %:! + &G !"% %"  #%! !'"! % #! !C" " "  !>"  !!7

-87 ! !$ %+  3 $C! 0//5  !!"  !%"$   % ! " +  !%! $% "$ 9  !  !  $% &G#%"C% $%@"%  %%%+!9 + "  "7  "%" +& !%  %==%"$  "%:!   !$,% " &G !%   @ =!P%  &   %%"%" $!%! :""$""&""+&&" &"! %"%=7

0/7 #%"$ 9  $"!%!  (  ! !!%!  2 >#%! 0//.  %"  %"%7

0-7 (!$"$@!$9>@!7











1234310//5  6.1-06   * +)

-7 %@#%!Q!@%"%>%%%!;<$"$%=%$"%"%"$: -!I"0//2 !%C"!% $5>@ " !$%""#%6 !$%"5 $""-.>@!;!"7-"7 !"5. <7

(%"9Q"%Q$"%-.>@! ! !%C=$$! 03>#%!0//4; )-2/-/.<! %@#% "$-2=$#!%!  % %"%"!%"%!!@" !""" !%C"! %  %$@!  ! 9 "!% >@ "%"%!   Q"""  Q$"%#G>@!7

07 =!$" 9 &!"7 5. 7 - "7  ,7 5   !%C "  !%'"%"%+"""% !$#9Q!"75. %=$$!! !"%@$$!!%"!%."C! 0/// ; < +% " !"%# 9  % =$$! ! Q!6%"  0/!-8J-; <7

( $" !>@!Q :"%%$"C%7

27    " "!$  #%@!  -! >#%! 0//2 "!'"  %=%"%  C! % %"% $@   %  ! %7 (!  "$!% %"#%!+!%"& %+%"?"!"!,$9%:!  !%% +!:@ %C"#%@!"O =%">!%%+"$"!%"" !%"; )-2/02/%7-7-B 225%7-70B )-084%7-70B )-034.3%7--0.-2. %74C"!$=$!<7!:@ !$!+"9& %+" !$!#:>!"!$#%@!; )--382%7.C--02./ %74B  -88JR23 72-.%72C<7 Q %+ Q :7

47 (&!"75.7- $%%! %"%">""9!!  $%  2/ >! ;!"7 ./ 7 -  <  !:  "!%C  !  "  %%  &!$ ;;!"7 5J 7 -  <7  "%:! &!6 %"""=%$!@"%9&!"7./ $%!!""!% % !  $%%!  %"% !""! !""%&! ;!"7 -/. <7

"!>"$" "%"=! !!%"!!"!#C7

57  %"%@ !" !  !%"   !!" 9  !""% &! "$!%!"2!0//5!%&%"!#4>%"0//27



1234310//5  631-06   .7 G"!&!"7.7- %%&%  "!" !""% &! " $   &%" !=% &%"  !=%"% !=%7! C%%"$&!!6%" &$" !%% 9""$+@C+%"!#" ! !"%"$"!; )--8223%7---J0J8%7-C "!$=$!<"$+"#&$#$"!$; )-054.-%75" !$=$!<7

< !%"9 !""%$"&%"!$ "" &C!  %  %"$ "! "! &$#$" @C  !":! %" " &""%" 9  "$7 "" G%@ " ! % !+&% F  % &""!+"$#$"%"@!%"  !%" ""+&%!%" !#?%:!7&" $%! !#,+&%"%"%+%$%"&""%"9"$B% =" " % ==%" + &$#$" @C %$ $#"" 9 &"! ="!%" !#+$&""%"9"$ ,F%+ F,%+&!$&"696 %! +&%  !$"   %"% % +   6%7 (#%! % &$#$" !$ " &""%" 9  "$ " %$ !  ! !"  %"$ "! "  +"%  =%" + &%%"!"%    $,$"  >@ G%   =" "%" !  !%@" &!! $% " +% %" ?"! "!,$   =!" 9  !:@  @!$  #!%C !$ $!"  %+$ @$$!" 9 & !$%"%  !#  &! %7 %% !+ &G%" & ! !"   9 ==" "! &%""@ !'" %C%+& " ?"!+%=%$ !CC    !"%%!  !%" 9  !""% =$ ! &%" !$%"?"!%$; )-08-J-%727---8223%7---J0J8 %7-C"!$=$!<7

C<!+&$""%= !$G%"""@@!#$%:!@$$! !'" $"%#" 9  %"  #%!  &!6%" &!  !""%  % &%"  "%"    "! ;" $+"<  @ %" !+  !%! !$" G%#"   $"!@:! 9 &%"7 "!+&$"""$&%"$!$"%%%!9%+% G%"%" %$%"" #" &%" ;"" + "<  9 % +% !%" !# "K"  "! ?  &%" ! %" & $# " !%%! ;"" + %< ;=7    -880   -40 7 35 %7 4CB   (,H%E!%, =#!%,!@!," 7 4.8  2 " 4B   1  (%@","@#SM,T!-88/ 750BU6  ( % V!C%" # %,"!  !E" % ! (E%#!%,!@ "%$%%3-1-88/ 7-/82<7 "!!%%@" +  "" + % # " &"  !$"C% &!!6%" %" !! 9  ,!@"!%""&$""%= !$G%""!O%$"$$ @@!#$ !&%"7



1234310//5  6J1-06   <"%:!$%!,%!#% !%""F W  %X ;(,!"!H,% ,6%>!F< !#&$=%%"="%!@%+ &G%" & ! !"  %"$ "! %"   !:@ ?"! ! !+& " "!"% " %@"%+$ " + &!$  !$"  "C %%+"F %+; %""+G"?"%==#!"%@"!C   "!"% "   $%! $ ="%@C%%"$ ! "!C   #%% %!!%"C%%"$ C%%"$ $"% $ !% %=%"%  !":! "7<7  ="  " + $%"  %" %" ?"!  %:! !$%C""!%C$9""%"9"$B6%%" !'"!#@!$ #!%C !$ $!"$+&%"; )--8 22J%70--32./%74C<7

37 %"$"$+"%& !:!!%%!,"&G $!% #%=%"%$!$$"%" ! !9"!'!=="@!%+%&" !%"!#!$"" !%"=P@$$!=#!%$ ! " %!" ; ) -05  4.- %7 5 "  !$=$!<7 "=%  !$&""%"9"$ ,F%+ !C:%"$$+"   @:! ! &!!6%" !$  %   %"%   %@%:! "   @!# +%   !%" ,C%""   &G $!%$%; )--J08-%72--32.5C%75CC "  !$=$!B )(  &!6%" C%@"%! % Y (,H%E!%,#!H"@!,"728<7

!  "!C &!! F,%+ $"%= 9  %" & !$%"%   %"$ $+"  = !  !%":! %==$!"  + &!$  $"$ #%"%&"!"%"F W  %X9!#% & "!"% @ ;( -885  Z 02 7 .3 %7 0<  & "!"% !%6$!$C!7  ==" !+ &G%" & " "!"%  "F  W     % X " $"C% % =" % &%" "  @!#%"$ F G%!  !":! $+"  %  %"$   =" !  !%":! $$!$ G ) --3  2..  %7 . " 2J0  %7 4C  +&% %" $%%=  #%! %  "!C " " ""%" &!$ " "K"  "! "%+  F,%+ ; ) --3  2.3 %7 . !%! !@! ,B    -888Z24- 74/J%72C<7!#,"!&G !":! $+"  %  %"$ %"  =%! !  %"  @!#%"$ F !  C  !%":! $$!$ G ) --5  -4/ %7 .1 " 4/8%751;  0//0Z43/ 752-%74<7

(%  $%  !""  $%=%+"  "C %%+  %" & "!"%  "F  W    %X 9   !#% & "!"% @  & "!"% !L%6$!$C! C% +& !"% $"C% " ""=%!$@$  !! !"G !C:&!! F,%+ "!%":!$$!$G )--5-4/%7.1"4/8%751"  G$$!$G )--32..%7."2J0%74C+%



1234310//5  681-06   %#" =! & !$%"%   %"$ $+" ; ) -02  88 %7 0B   0//0Z43/ 7520%74-885 7--5,7.<7

J7  ) ! $+"G" !%!%"9 !""% !:@+=! !# !"%"9 !"%+%%#+  !%!%"; ) 03"C!0//52J81/4B  0///Z2.2 7 4. %7 0 "  !$=$!< "! "  %$!"% &% &"  %C   !  !%%  %+%%"%! &$"C%! !  C &  !$%"%  !#  $""  =%" +%  @!$  #!%C !$ $!" !!  9  !$%"$ ; ) --3  0.4 %7 2C "  !$=$!<7  !#   % !%"%  %  %"$ "!  %"  ?"!  !"$ !  !#  ="! $"!@! 9 &%"7  " ! % +"%&G%@!&!!6%" !#$@"%#+&""%"9 "$C%" + !!$"!$#" !=%""$7 "$%%= %"#%!%%"&""%"9"$ >" !K"%#"%%?"!%$!$F"% !;!!?" 7  2/ #C! 0//4  0001/4 7  -4 "C! 0//4  ..1/4 " 7  4 "C!0//4-581/4<7

87 (&%"%$>!% !!"%#9%""F N  %N "& %+!:!+&,!%!#%@%!!"&  !$"$ $%04930,!"C%%+"F %+&""!"%7

 >! ?  &%"  !!"  $"$ G%$ 9  !  @!  $% &G O  $%  $  %@"%  N    %N " "$+ "%" %@%"!9+""7!$" =%,"%! ! !%:!""% !:"!"%&$$!"% !%6!#% $"C%  4 >%" 0//2 +  !!"   %@%"   $ ,$ %  #!"%@ $  #%"7   !$"%"   "!C%%$%"$+ "%"#%""!: !  !:&%"7

 !!"  $"$ %#% !  %" ! %#! $% !  !#%@% "6"!"%+ !%""B C$$=%%$&"!%"" ,F%",$! % & "!"&%=%"!"%!"%"$![7 & !#% !"%+$08 >#%!0//4& "!$$%%&"!%!@"!#%"  % ",% $C"" 46 5 " 56 .  %@  =%" %6 !%%!7 &"! !" "C!0//4+ ! !%:!=% ! ) %@  !$ &%% "  $ !% ,E  !!"7"$!%!"%!:#+ "%"==!! !%"" >! " %" 9  + &$  @, %!!%" #! &% " "  C! @, "G"?"#!"%@"!C#%%% %%"%  =!  %#  C!  $!%! @,7 % !#+ ,E



1234310//5  6-/1-06     &%%  &G%$"$ #%!  &@%""%  "!C  $%! # +"!"%"="%@"!:!+$7

! !"&G !"%!=%"$""+ !" &!$  ==!" %$%""  !#%6C!,%@%  "% #!"%@% "  C!,%@% @, # +  =!  C!  $!%! @,7  "% $@" +  !   !$  "%"!!"%%"9 %!!#%6$ ,$  %+"C!,%@%@,"!C#$%!" "!"%7(&G !"%&F &$$"9&:+% %=%! ! + &%"  %"  %+$ & "!"% !L%  & "! "!"% %!" % ! "! % F   #!%CC"  , F,@%+ G %+"  =%" +  "%" &%"  ! %! 6?  "" &%" 9 &%C7 (&@%"  &$"" G%6$ !%= !$"$ !  !!"  !   $!$   #%!  !! !  % !" "  !"%  %"$ # &$#$" %" : ! +&% &"  F,%"!7

"!%!"9&#%&%"%$ !%C$%:!+&&$""" %!%&"  %C!+!!"&  !$"$ F "K"C"F %+&%""F N  %N#"%  "C!0//47=="& !"!!"G %++&& $"$ !  !%  %==%"$   !$,% " &G !%   @ =!P%  $!%! %%"%"  :""  $""7  $@$ " =%!$ ! &G !" +% =%" $""  %==%"$ G"!?   !$,% " &G !%9=% !!%%@%"%+" F,@%+!"+  $$" "%+ " $"$ C$ "%" !  " 9  % %"%7 &"! !" &G !" !" +& !"  !!"  ==!" %$%""  !#%6C!,%@%  "% #!"%@% "  + =!C! $!%!@,F "K+% !$%$"=" !"%  "C %%+ "F %+ & %"  "F  N    %N7  " $@! &%"%$!%" +"%!,%! !"%%! +%#%" !% ,!@!!"%$%"" !:&%"7=% !%C$ "" +& F,%"!  &" !$ !  "! " &% !"  "!C F,%+ !$"$ !&!$7

!!O+"%"% !>@!!%"G !""%  69  2 ! 0//5 "  #%! %  =="% +% C%"" ,E &!$ !!"%"  $%=%+"  "C %%+  "!"% !#%  "F  N    %N  "%""  ""%" 9  "$ %! %$ " " +  !%@" F,%"!%+ =" """ $="  !%C  $ %:! +&% " $%!  !$! 9  %#"%@"%  $"%!7



1234310//5  6--1-06     !  $+ !#F$ 9 &%"%$ =% +& !: 9  %"!"% $"%!"" !:! %%+ !  %  \#! & G !"% !6 F,%"!%+ #  !   $,$"&%"! !:"7&G !"#! !%@"% !$%!"! "!C %! % G6%  "!#"   ! !"  %"$ "! # &%" %  !! !   %"$  "!#%7 % =%" &%"%$ !! #$%%7

-/7 #&%%"%@!!"!%"9%%"$9"%"!$ +  !%C=%G9-&///=!7













]]]



























1234310//5  6-01-06     +)0  )(* *+*  (* +)

 

12343-- 5  633 3  78 '&# + 9

  43-

-7 $!!!!#C7

 43

07 Q"7

27 $%%( 0/>%"0//57

47 #%   9 &%"%$ ! %"!"%  $"%!     %$!""#$%%7

57  &%"%$ 9 F! 9  !!"    -/// =!7 9 "%"!  !"%% "%9=!%"$ 77

.7 =!  !"%   +Q #" =!! !! "!  !$" !!?"   $%  2/ >! :  "%=%"% ! % !$ !$  !%C =$$!  ! (,H%E!,=+% . .//4     "!% G %!7  $%  " ?"! !@$7  $%! %"Y < %%+! G""+$%%!!"$%!C"%!%" $%% ""+$B C< G ! ! + "%= % "% #%! ! "" "! $%%B < !"!  %@"!     ! !$""7 (%  $%!  "%"   "!% $$" $$!$  ""! < C< " < %6  !%C=$$!! !! "!!"%:!!!!+Q% #!$!!%!!#C7$%!!!"%!!F  !# +% !" >%" %% +  $%% ""+$ " Q#   +$"$G $%$!!";!"7-20-/."-/J<7  @!==%!  !$%"Y     ^%   %    

 %=! !$"!!?"""%=%$G !"%%%+Q9Q==%=$$! "$ C%+ !@!==



1234310//5