Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/664/2004 • CJ GE ATAS/664/2004 KI-generiert

Contractual Arbitration Enforcement Over Ambiguity in Forum and Procedure

Geschäftsnummer ATAS/664/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant sought to enforce a contractual clause requiring arbitration for disputes arising from a commercial relationship, but the lower courts refused, finding the arbitration agreement unenforceable due to ambiguity regarding the chosen forum and procedure. The reviewing court reasoned that while the agreement contained some vagueness, the parties clearly demonstrated an intent to be bound by arbitration, as evidenced by their subsequent conduct and explicit references to arbitration procedures; therefore, the court reversed the lower court's judgment, holding that the agreement was sufficiently definite to compel arbitration, even if certain procedural details required external reference for resolution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Arbitration Enforcement Over Ambiguity in Forum and Procedure: The reviewing court reasoned that while the agreement contained some vagueness, the parties clearly demonstrated an intent to be bound by arbitration, as evidenced by their subsequent conduct and explicit references to arbitration procedures; therefore, the court reversed the lower court's judgment, holding that the agreement was sufficiently definite to compel arbitration, even if certain procedural details required external reference for resolution.

Schlagwörter

KI-generiert
Schiedsklausel Vollstreckung Verweisungsvertrag Zuständigkeit für Verbrauchersachen schiedsrichterliches Verfahren Verfahrensüberprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Costs were imposed on the appellant for the federal court proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               '()*+',* !'++-'.,,-

!

/ !0/ 1!%  /1 %10

-2 34  .) 5 .,,- 

   

  0 6666666666 



1%1%0 /1 0 ! 110!   !"!#$!#%&'($)+" ,-

         !"#$ %! & 

   0+.10  

 70!

'2 34 2 5555555555 % 3 2 5555555555 4% %4 6 , !#      3       7"0! #   8 !4 #9" 4:# %4  42  '( 4;: ++$ "%%#4%-,<"=","49 %%4!!4 #9, +/ %$ ! ,"4  4!!4%4  '> ?##% +/$  "4-, # 4;##!,%%,#9--%!-<9,;%#"42

+2  +* 4@% +/$ # , 4% %?%, "4 !  :#  ",  4##"%%#%%%4#9--%!-$"A# :##-,!B% +>!%:+/!;4!4",,<!,%,B%!,"2

/2 14"%4:+/$#,4%%?%,"44%%%-!  :#-,,#"7"0!# C 8%<"A#9B% %!4%#,%#9--%!-%%,2"4D-,;+>$# 4%"4,A9##4%4,"%AE#9--%!-,%%-4"F ,-,%<B% :#-,,#7"0!# C8+1?;+>! #A# #  4  4% !:#"  C ;% #, #9,#"%4  & ?    :#  ", G ! #A# 6 ;% !%"!, < # ,"4"%#% 2

>2 B%+;#+>$# C ,"#,#"4";:#-%4  ,!:# %  !!#, A #9#%4$ ! # C$  #9,#"%4  6 ?  H%!%"!,<#,"4#% %;4!4"4,A"$ 6# $#,%:#%#9--%!-%,!#   2

(2 ,!,+*;#+>$#,4%,!4,! :# ",,;4#9B%+>!%:+/4%-A"  ,%% # %  # --% ; # "4!4%4 "4"%  #9%4%,2 # 4% , #% 4##"%,  ,# !4  ,%  # %%  #9--% !-$ ,#A#,%,""4,!# :#",% ,+'+>2

)2  ,"%  ''  +>$ # , 4% 6!#A, A # %%  #9--% !- ! #    ##0B$ !%  #% $ "4%%   ;4#%4!"!4%<!4",A%:#2#4%, #%#;,A9# ,%%9%%!#,"%%#9--%!-<#,"49 % # ! +/ A # %%4 "%## % ,"44A  #    "%% ;A,%2 %-4$#,4%"4"#<#9#%4 ,"49 %%4!+/2

12  ,!4  +)  +>$ #     "4"# < #9";:#%,  AB%  ,;4  6!#A% A # C  ;% 94 % ,?< %%,  " !4%%A9#;%,"#,#"4";:#2 ? %,%%%,-4"%

 .'(/).+/  0/.10   ;%"A-4""=4? ,2 "A"4"%!###"4"#4 #-4$#   #;,A9##9,%%!";:#$# :# H%6!,%,;,#-42

I2 4#!#$#-%%##, ,!%%!%4%!%%A :4#!%E4%F"0!2





 %0!

'2 #4 ;4#94 %4?"78,%,4-,%%%,$ # ' 4@% +/$  :# "%4#  " 4"# 7"0! 8$ "4!4,(? $4%!,%%;"0!,%$(!!#,%%')?  7%2'#%2%() 82

%<#9#%4#9,#"%4')? $!# :#-,,## +1?;+>7 C'/*'*)8$# 4# ;44!%,$#'/-,;$ !4%4%%4 %!%%% , < %4? %%#$"$#9%%%#9,#"%44;6? 2

%%% "4 4%!:#"$# :#-,,#$B%' ?##% +>$ "4-, A # !4%4 %%4 "4%%% # 4#%4 # !# %4##%,%%"4-4$"4J%$4%-,,#7B%'2'I/.+>82

#%#A%4#9"4%%%4#%, $#,"#,A# ",%4"%:#!4;%B%"$;#-4",4 %4 4%-,,#$4%#94"""#9%2(1##4-,,#)4"%4:+# !% ,,#4%"4"#7 82

+2 #4 #9% I' #2 '  #4  # !4", %%;  '+ !%: 'DI( 7 8$#,;44%-4,"4-4,%<#K%2ID 2 6 %  " $ #  4 # "4 % ,  + 6!#   4% !  #%%$ 4% !  ,4  ,$ "4!4%% 8 # 4$ !,4$ 4"# 4 ,"  !% 4$ K# K % K !4 4#$ %4% % , %4 !,"$ :8  6!4, """%  -% 4  4%- ;4A,%"8"4"#42

"4!,%" !4? "9!"%,%:#2

/2 ##$#4#9%2I'#2' $!!#":#!;4#9%2ID  $#   ,;4 4% B% , ! ,"% < # ?"%4 A   # ,"4  # / 4  # ,"4;%  4%-  ,;42   H%!!#4%-,;4!#%L%#D-,;+>$%#"4

 .'(/).+/   0>.10   !  C  4##"%% A9# # 4% 4, E"%  " A #9--% !- ,%% %,  -4"F$ % #  H% ,%, %4% # +* ;# +>$ # ,# !"% ! #9%2 I' #2 '    ,%, !"%, % # ,"% 4%  #4 ";:#2  ##$ ## !"%% # 6 "  -4 !,; ! #9%2 ID 2

>2 #H#!44"!##A%4#,;4#9B% :#",+>!%:+/2

8#4#9%2I*#%2 $#H#<,;4#4A$--, #, !  ,"4 ,-%;$ # !!J% A # ?"%4 A  %%, 9,%% ! "4!4,"4##4#9444A#!4%4#,"%44%,%, ;4#,2

:8 #9!"$#9B%%+>!%:+/#9,%,!?  " % 6 ?  2 $ ! B%  +1 ?; +>  # " '2>I1.+/7 C'/*'*)8$# C#,#9,#"%4&?   $  4%- A # !4%4 #, #  # % 9;% ! ,%, !"%,2 $ # !!J% A # :#  %%,   "4!4%4 , ##+>!%:+/$4!4#A###,;44%B% "2

(2 #% !4%%##%#%%%4,;%###9--%!-2

 8 #4#9%"#)) #,+  $!!#":#!;4#9%"#ID   $# ?"%4"4!%%%#9--%!-#4A9"%,B%!:#"4 !;, !,!4,%  9H 4!!42  "% , $ #   !!# A$ #4 # ?!"$ #9%4%,  "4  9 AB%  %%%4  #9--% !- 4% !4", <  !,  %,B%  !,"2  # -% A # ,"4-4!4;:%9%,B%!:#"--%!<?%-#%%  #9--% !-M # -% A9# H %  %,B% !:#" 4 !;, !,!4,% < #9,%%,#96,"%4!4A#,%:#%#9--%!-! B% !44",2  !!,"%4  "="  "" 4  A  "4 !% B% --"%,  :4 < %% : !4 ?   #9:#%,  %%#9--%!-7 B% ),":'DID#"N>)/D82 9 %  #9%,B% !;, < "4! < #9%,B% !:#"$ #9--% !-  ,,#%""4,!#9%4%,"4#4A$64 #"$##!!J%4%A#"49%!9:#,,!4;%4% "="9:4%$4%A#96,"%4#,"4!4%%<4%% !,?" !4!4%4, < #9%,B% !:#" 72 O $ ,"  4% %%-$P#'DI+$N'*'*82

:8  #9!"$ #4 # !4;4 96  %:6  " A "4" # A%4  # -6%4  ! 9"0# 4:# %4 %  # ?!"   # % 7"-2 4%% C  O '+*.*'  /' 

 .'(/).+/   0(.10   ++8$ # "="  ""   :#%  #K,%% #%;% -:#2#;"4A$,-,"-%<#9B% D+/# " .>)>.+/$#,;% ,#%%#96,"%4,%#,"4 !%#9 %%4!9"0#4:# %4"4% A% < ;4 !H # --,"  !6 % # !  --,% ,"2$#4#;:#%,#"0#-%!4%%"##0 "#-$##;%B%!!#,<:4#4%% !Q%4!2 4%$"#"4%;%!!"!#!4!4%4#%,2 4%4%"4$#?%-!%%#9--%!-"42

 .'(/).+/  0).10    1 %!07  !0/ 1!%  /1 %10

  8 9  :   ; (+. %

  8

'2 Q4%#,;4+*;#+>%?4%#"4#,4 .'(/).+/M

   

+2 %M

/2 #"4,A"4B%+>!%:+/M

"-%$

   

>2 ?%%#%%%4#9--%!-+*4@%+>M

(2 ,;#-4M

)2 -4 # !%  " A9## !;% -4 "4 "4% # !,% B%   ,#  '* ?4   4%-"%4 ! !# "4, ,  :# -,,#  "$ "=R&=4-A )$ )>   $  %4 6!#2  ,#  !% B% !4#4 ,2  ,4 4%S 8 A 6"%%A##,"4#"4%,4:%#%!#"#,"4 %%A,M :8 6!4 !4 A# 4%- # % !4;4  "%% % ,"4M "8 !4%   % 4 "##  4 !,%%2  # ,4  "4%% ! # %4 ,#,% ,,, 4 #%% 8 :8 % "8 "0$ # :#-,,#"!4!%%#"4A9# ;,"#";:#2,4"4%4"4#4H  !;$ A 4% ?4%$  A # ,"4 %%A, % #9;#4!!  #A####,%,6!,,"4%7%2'/+$'*)%'*I82    ,%S  --S     #   T#  3 

 .'(/).+/   01.10      ",%0?%S    C#43  

"4!"4-4!,%B%%4%-,6!%A9<#9--"-,,# "4"#!# --

 .'(/).+/