Contractual Assignment Restriction Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA dispute arose concerning the enforcement of contractual provisions related to the assignment of rights and obligations, where one party sought to enforce a specific clause restricting assignment without written consent, while the other asserted an effective assignment despite the lack of such consent, citing a provision allowing assignment upon certain corporate actions. The court reasoned that the language of the agreement clearly conditioned assignment on written consent, and the purported ground for assignment based on corporate action did not meet the necessary preconditions or adequately substitute for the required consent, leading to the conclusion that the assignment was invalid due to non-compliance with the express contractual restriction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Contractual Assignment Restriction Dispute: The court reasoned that the language of the agreement clearly conditioned assignment on written consent, and the purported ground for assignment based on corporate action did not meet the necessary preconditions or adequately substitute for the required consent, leading to the conclusion that the assignment was invalid due to non-compliance with the express contractual restriction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertApplied to rule on the costs of the federal appeal.
Volltext
#$$%#&%%' #(%&#&%%'
))
)* * * )*
+, - &. ! &%%'
/ 0111111111 !"#$% & - #'%"%$()#"%*%" +,"$%% "-#%%
-
2 '3%% ./- 0123 % %#
!"
)0*5)
* 0
.6 !-%7888888888.951 : #" ;"#+ .9<1 3 =>6 :- ? - ## -##- %- + " % - %- # % " @ " ", #A:-% " @ >--)" %# %6
06 044. B " 3 %)#"% %" 7 !C D%)= BE ">% " % +% #"% " % !888888888 %@ 3 % " B%" " .9<.6 -% " .< #+ 044. B -">%3B#- %@$B%B>% "-> %" = "B $B%B % ="%6
16 .. @>% 0441 # '%"%$ B)#"%*%" " "B%" -% F G H% -# " B % B#- %@$B#-# "B%" >BAH">% %#B 3 B#"%#-# "+-%"-%"B#%:H-% 7 !C6 %"#"""-% %-6
26 00'% 0441B #%3B"%>"-# "- - "-%% 3B%" 6
/6 -% " 9 #+ 0441 B "#% $B% ">% %% % >%$% "B)#"%6 - @-%%"%$$B%B % #"B@@%#> % "$ % # "- >% +@%%B % +% -$ "B : " B%" " .9<16 % "#" " % @%>% - "%-H:% -#%$"" % %-%% $B- #"%"#"% % "B6"B %B " % %"%$ % % % > 3 B-$ $ B -%" %6
;6 B-##%$""-# 3B-%".<"#+ 04410/#0442 .1>%04426 "-% -# %" "B ""%%-6
56 1 -I 0442 B % B -%% "B %H# 6; #+0442#" %"B$ - %H# $B%>% -+ %%>% "I# -##%$%% $B " % )-% $B% %% $ "-% % -# 6 G% ">% J %"%$ $B% % - '"%%, $ B B" "% # - !888888888 $% >% %>% B "% B%" ".9<16
*114*044/ )1*5) <6 1 ->#+ 0442 - !888888888 >-K 3 B - -" 3$ %-6
96 )%H "."#+0442B-%" $"-% % "-#%-# $%"B"%%-@-#6
.46 04'>%044/B"#"3B"%%"%$%- - >%B " "-%%# % " @ "$-%%> "B-+%H %-"-%-"%"' %6
..6 ".4@>%044/BB% #"%%"#" %%% %+""B--"%"' %6
.06 - " .2 # 044/ %)#"% /5 D%)= BE @% >-%$B%-#%3-#"%)-%$%$%"%H# -## %6 %H# "#" @% "B +% "%%- "@%% %> % > % B # "B +% "%%- @-#6
.16 %+ " ->-$ % 3 "% " -# %- - $% B ./ '% 044/6 B% %# B 6 #" % " B $B >% -##%$ 3 B - %H# $B>% -+ % #% -%-6
.26 G$-% H"3'H6
* )
.6 -%H>-%B-H% %-'"%%%DE #-"%@% % % "= .-I 0441 %+ -"-%-#-"/'H "- %" >%)%" / .;'HD 6. 6 /; E6
G% 3B %-"B %-".;'H %+@" 05'>%0442D 7.14.4;E" -%H>-%"- .1@>% "%-% %- % -%H # %+ -" -% " %H 3 -% 'H % % " B " B %-"->,'H6
06 -@-## 3( 6/;6. %+ -"-% -? % %$"- %->3B %/;"-%@" %H""-% "-%";- -+0444D E >%H . '>% 0441 $% - %> 3 -% @"
*114*044/ )2*5) B)#"% " .<# .992 D !E %% $B3 %> 3 -% @"B)%" "04#.9<.D E6
G-# -'H""B= %% +%6
16 G- B 6 /; 6 0 - % J @-# -$ B #H "#" " B% " " "%%- - " "%%- --% %-6
B-"=-$- ,# -%% "%%- @-# $ B% %# B - @-% "6 - "= - >+-#- %@6
26 %-"B- ---"%#%@%> B 6 /. 6 "-H %- 3 B 6 29 6 . =H B%$ H# , %-%#- D@6 6<46. !E6 -@-## 3 B 6/.60 B " ,%H$B"%%--% "6
B- %+ " - $ - $% " B #%= @-% 044. % @>% 0441 % :H " @% " % % " % "B %" "- % >% >% %# .9<16 B% %# $% " %H# -## % - % -##%$ - %=$B%>% -+ %D@6,.32- E6 @% % %@% 3--+%H %-"-+-$%%%-#+3 " B 60<6. 6
B% %#"B $ %-+%%"-#"%)-%- !888888888$-"" ".9->#+044.05- -+04410/ @>%0442'-%H 3- "%-H:%-%-6 B - @-%""%%-@-#6
B 6/;60 >%@" "3 "B- "B -% "#%% %>6 K " %' %@% " " B -% -$B "%@@= "%%- )"3 " - "% %-+6 = %-+ " " " -" B% @- %- " %- %%="6@ - ## "-%" %-B# "%@@% " )% %% $ -#- # " ' %%+ #% - " %- - >% %H :H" >%"B -% D 7.0/.9.-%"60E6G-% '%""> B >%H"-%"#%+ BK - #-"%@% %- 3- %-""%"' %D@66& G GF&-## 0441:6.4 .1 .2" 6/;E6
"B= % ? $ "-% -"% - % -# L"B +"%=""-%"B% %#-#"%)
*114*044/ )/*5) -% B " "B "#" " %H# - !8888888886MB %#% "=-@@%## %H"- $B% % # "% #-% " @>% 0442 " "#" " B6
%+- %%$B@ """%%-@-##H "#""- B-##%"%"' %6- -$"#%6
%$B%-+ %H%"- B"-% 3%"#% 3 % """=-$B% #'%"%$B #"%*%" " "B %"G-%D 7.0;..E6
/6 -@-## 3 B 6 ;. 6 . 6 -" "> %+ - " -% H % - %6 - @-% " #-# "' % @%"-"> J #%3:H" %$%H% "#%= #%- #-%H"H= D@6H6 6<9C6. "-%"-""#%% %>".0 #+.9</F E6 @@ %% $ %+@""B"#%-%+%% "%#% H % " - #% - % ' 3 H= %% H " -">- - +:"D 7.0;./.-%"6 2+E6
'%"%$B->-3B:% J %#%3 - ="H= -" #% 6@% $B--% "->":"=@@% %-%3%3%-@ =6 - @ )% $B # F % %$+ F B'- +' %># N %-"-% >-% #-"$"+%#J# ->% " -# " B %- $ B- ->% %-+# ,%H"B$-- % "->":"= D %$G.99<6.92E6
" " - - "% " ' % %+ " -%"= $B% K % "B%$ -H% '%" " %+ @""-%3--"% %H- "- % %-" >-K-@%-L%%-% ">-%%-= #%"-% J : ,#% - # -#- # " B K -##% "% " ' % " -" '"%%% #% H# - -#- # > -=D>-% 7.020</E6
>"B % ""B% %#> -=%%$B-"-" '"%%%H= "--#- # "-% J - 6 @@ -#J# $B"%-% " -"-# "I# -##%$#" %" - % 3"""%%-@-##H"#" % "- - %H %%3%% %+6-? "I#
*114*044/ );*5) ->-$ %+"B - "%" @, -%@%>-%$B% 3B"%" $B %- " % B%" " .9<1 % # " % B % -> ,% %-6
-$B% %#-"#%# "B#-# 6- @%,#- %+ -"-% "%#% +% =H# " -% "B D@6 6 . " =H# @% #-# %"#% -" "#%% %> " 14 '% .9<;EL =H H B#-# "BJ B,=" .4(444 @6 D 6 0 6 . " =H# % E6 %+ -"# "= - B% %# 3 K #-# ".(444@6
OOO
*114*044/ )5*5) ) 0 )* * * )*
45/6/ 7 8// / 9" :(& ;
6/
.6 --"%"' %>+6
6/
06 B"# 6
16 "-3 %)#"%/5"""%"%%-@-#"I# #- %>-#- #-K""-% 6
26 -"# %)#"%/5%# "B#-# ".(444@6
/6 @-# % " $B > @-# - - J " "% " 14 '- "= - %@% %- % -##" " %+ @" " G:P%Q:-@$% ; ;442 -% ,#%6 "% J --H6 ##-% "-% N E %"%$ , # $"%%-- "%-+ %% ""%%- $L +E ,- - $ #- %@ % %# ->-% "#" "%%-L E - %H - " - 6 G% ##-% - % -% # # - E +E E %)" %+@""- # %=-$B% ">"%>+6##-%"-# %--#-K " > $% - '-% %% $ "%%- $ B>- " $ ,"%- D 6.10.4; .4<E6 H@@% %" N R%" ! %
-%-@-#" J - %@%, %%%$B3B@@%@" " +%$H@@
*114*044/