Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/659/2006 • CJ GE ATAS/659/2006 KI-generiert

Tax Assessment and Levy Dispute

Geschäftsnummer ATAS/659/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed disputes concerning tax assessments and levies across multiple years, where the taxpayer challenged the basis and application of these financial obligations. The reasoning centered on the established legal principles governing the relevant tax statutes for each period in question, with the court carefully interpreting the statutory language and prior judicial precedent to determine the validity of the assessments for the years under review, ultimately affirming or modifying the lower body's decisions based on the proper construction of the tax law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Tax Assessment and Levy Dispute: The reasoning centered on the established legal principles governing the relevant tax statutes for each period in question, with the court carefully interpreting the statutory language and prior judicial precedent to determine the validity of the assessments for the years under review, ultimately affirming or modifying the lower body's decisions based on the proper construction of the tax law.

Schlagwörter

KI-generiert
Steuerveranlagungen gesetzliche Grundlage Steuerjustizbehörde Obligationenrecht Normenkontrolle Abgabestreitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in dispositive section 1 for imposing costs on the appellant.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in dispositive section 1 for awarding costs to the respondent.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               %&'()%*++, "%,'-%*++,

"

 " ."   .  .

./  & $ && 0$ *++,          !"!#$#"!% &&&  !+!$ &  &      '!(  )#*$+**    +$!    && ,  &%   & & & *$*# & &     - % . *!+$ /0

12 "+$ 3433   5 

          ! " #$  94659  

 1"

3:   +!*;**! /* #$#*'##<*,"!*  7*4883 #/78=*4882>+*!#$#!+>#: $?!, <*$$  @A   !+!$*$ ;+*  #  B ! 4882:  $!>* "*  3! +>'! 4881  !>*  ,$!"!* C:   #"+#78+>'!4881"!? && ,   %   &   & & & &       9 %  -*9"!?  *.  >*$ D ,+$!+* ,+$*+ <** "+!  <* "+!  "#!*+ !$ )   $!>**$ ":  "?!  ,<$ > )  ,$"!*# "!E+$*+<**=),45<#>!*!4881:

4: !#**+43<#>!*!4885 **<+!#,*$#!#),,>*$!+*$ D"!$$*+!+F+$*+"+!"#*(+$" +$!+A# !#$!+$*>$:  * #$*$ "$ ;;#!#  ,!! D  * ,+$*++"+A!<*!#!+$*+<**D+"$! +*+>'!4881:

7: ,*$#!#<+!#+""+*$*+4B<#>!*!4885 *>+)$,""*$*+,!$: 34+*!+$*+<**- %.:

2: ! #**+ ! +""+*$*+  4G ! 4885   *  +<*!#  #**+  !<: !""),*$#!#,$'##<*,$*$!#=+!$,$ **"+*#!#++***#D?> )?+!,!$:34  % "$ * 0$! ""*'  ) "$ $$ *"+*$*+  "!#>+*$  !+*$ ( +$*+),D+"$!#"H$:

1: ,*$#!#  !"!#$# "!  %  &&&   &   &       *$!=$#!+!4B>!*4885+$!*$#**+:  "!#*)"!#**+33+>'!4882 ,<<*$+"+"$*+ - .!<#*+!!!+>$+$+!*$*+#=+!"+! #$ )*!!*>*$D#/#78=*4882 )"!(#**+#"!# 4I >!* 488I  ,<<* <##!  *;!$*+ -.  "!++# + !>+*  &***)*"?!,<$ !*"!$*$#*31=*4881 "+!)*$$!"A ),!+!#$##"+#+$!#**+ )35+J$ 4881 $++";++$!)*, $+!*$*+#=+!D$*$! /*$*!    ,!$: 37 <  ,+!+  5 +$+'! 3GB5 **$$  +'!#$!;! 2 . )$$$+!,*$!$*+ ),<* "! #**+  ,   4B +>'! 4881    #$# $+!*# D (!!  $*>*$# !$*> "*  3! +>'! 4881:  +*?! ), ,$ >'$ +$*$#  +**    ,!$: 47  >+*!  ,!$: 42 : 4 !

: !?>),$+$#$$ 3 !73+$+'!4881 #$*$  '##<* , $*$!  #=+!  &*  +<+!#$ D ,!$: 3  ?;$ ,(#$*+   +* <##! !  #=+! $ ,#$'*$  #$!;!  3!



6317264885  97659   !3G2G: +$?+!D,$*+#**+!"!*$ D)+!+*$(+$*+<**"+!<*+*$!+3!! 73+$+'!4881:

5:  + "!#>*  3I * 4885   * "!*$   $! $  +*+#**+!+""+*$*+:

I: +!!*!#$#$!*D,*$#!#$;!#D=;!:

  "

3: +*;>+*!K+!;*$*+=***!-.#$#+*<*#$*$*$# ? 3!+J$4887  !*'$+!+* +"+#1=;  +$  "!#*$ $  >*9"!#*$  1 ""#$ $ 35 =; ! -!$: 3 $:!$15 .:

&*$DK$*+K#$*+35=;! "! !*'<##! 4I=>*!4882- %378385. ! +*;>+*+"$# 37<#>!*!   *"+*$*+$!*$+*!!;$"!$$$ !*'$+! +*  *#;!  ! D $!+* =; $*$*!     K$$$  K#$*++>(=;!:

4: +<+!#$ D ,!$: 15  : 4 $:     !*' $+  ! +* +L$  *$ *)  +$$$*+ "!#> D K!$: 7B   +* $+ !  +$*+ <**  3! ! 3GG5 - %.: & +"#$ "+!=;!K"?$**#$'*:

7: !+!4B>!*4885 *$!=$#$"$* $!>'-!$:7B %.:

2: *$*;"+!$!!+*$,*$#!# )*$#+$*> D0$!* '##<*  +$*+ <** "+!  <*  3! !  73 +$+'! 4881  #$$;;#/MC?3!+>'!4881:

1: ,!$: 4  % #<**$  !  "!+ =$$* D  +* ;>+* !  +$*+<**:,;*$N

. "!+ !*#  !>* , "+A! $  ,<<**! D  * ,+$*+ <** + , "+A!  "!+  *+ +***# $+O '."!+ +***#$+ )*(!$$*>*$#*#"$+ )* "*$  +$*$*+ D ,!9>** $ !>*>$  $$ ) !*#,"+A!+$+$*!O



6317264885  92659   . "!+$*>*$#!$*> +***#$+$=$$*D+* <##!!,!9>**$!>*>$ 48#'!3G25:

5:  *  +*#!# ) ,*$#!# ,#$*$ " +***# D ?> $ >*$ $!!$#;+!*"#*(,!$:34  %O!<# * !+L$!  !+*$ D  "!$$*+ "+!  <*   3! !  73 +$+'! 4881  +"$ $  <*$ ), >*$ #"+#    78 +>'! 4881:  ,$ <+# ! ,!$: 34   %  + ) P <+  +"$*+  +$*+<**#<**D,!$:73>!"!$$*+("!+ '+* )*+$<$D!/!;$)*,+$!+*$D+$*+ <**+"!$$*+***!P:

,*$#!#,(!E*$",$*>*$#!$*>3!!73+$+'!4881:  "$**"!#$!D,+$!+*,+$*+<**"+!<*""*$*+ ,!$: 4 : 3 $:   %  "+! $$ ), +*$ +***# !$ $$ "#!*+ D ?> $ =$$* D  +* <##! ! ,!9>** $ !>*>$ 48 #'!3G25- &.:

I: &+ ,!$: 3 : 3 $:   &  +$ !# +'*;$+*!$ D   &  "!+"/A*))*+$!+**&*:

 +$*+  +** +*$ 0$! (*#  !;!  !$: 47 $ :  &

- %337452+*:4'.:&+,!$:47 & +**,"!+$ *+F!#*>,*$$*+,A#$'*!:,*$$*+!#!!#* !' +*$ #+! , '  *!+$ +'=$*>O  >++$#   "!+ *$#!# ,$ #**> )   ! +F  "$ 0$! >#!*<*# $ !+:  #"H$  ""*!  ,+'$$*+ , "!*  #=+!  ,(!*  !+*$ "+*$*)  "!+>$ "  +**O * +$*$$ (*>$  **:+*,*$*$""!#+"$*+/;$+**O*)* *>+)  $ /;$ +*$ ,#$'*! D $*<$*+:  =!*"!  ** *)+**,"!+*$D+F$!+(*$ $!$*+:,"!?=!*"! $!>*!#$!;!)*(!$  $*>*$# !##!#  &*  !  ' , $+!*$*+  #=+! *+*?!">$"!?;+!**!!#!+**,!$: 47 : 3 : ,*$$*+  ,#$'*!  &*  !*$  "!**" 0$! "!*  +"$ $$ )  !+*$ "'* "0/ D +; $!  +!#$*$*+   *$$*+- %GG48G+*:4.: % ,+*+,$$!"$ )  $!>*! *+*! +$  +**  &* ,* A #=+!$ > ,*$$*+  ,A #$'*! $ !"*$ #=D  + +$ !  "+*$  !"*!   +*$*+ "!$$$  $!<+!$*+  ,$+!*$*+  #=+! *+*?!  $+!*$*+  #=+! D ,# - % 337  452 +*: 4'O &&    "!+ "/A*)  * N !*$#  !+*$ *>* *  $+ 64  ": I3O  Q   +$*!'!+* +$7B:!$:47 .:



6317264885  91659   ,"? ,*$#!#!#*D?>"*>!*4883 >++";+$  <* #  B ! 4882:  A (!  $*>*$# !$*> "*  3! +>'!4881:"!*+$$$*$*!$"$!!*>#D("*!$*+  78=* 4882  >+*! #$# !+>#:  ,#$*$ **  '##<* , $+!*$*+#=+!3!!3!+>'!4881:

  !!0$  78 "$'! 4882  !     2B564888   %    ,+*+$!*$!,!#+$"!*#=+!#$*$("*!#: +*#!#) !+F$!#>*$>#&*"*!#  !$!*$"!*#=+!+**$"#*!$$$+$*)$ D  "!$  +**  &*   !#$$ ,*$!>$ ) +!) ,#$!;! '+   *?! !+*' "+!  $*!  ,*$$*+  ,A #$'*!

- ! Q  !+"/A*)$"!+$$*+"!+*$# 2?#:  R3GGG  ":BI S751O ;  Q   !!@+$!M /T*M!*/ !*>$!/$ +$45!$:47 .:

,+!! ,*$#!#*!$*<$#>++$#+$*!D>*>!  &* "*),  !)*  ,   $+!*$*+  #=+! D $*$! /*$*!:

 !*'#+*?!?+!), $!$#+***# D?> !$:47 $$ "!$$ =$$*D %:

B: &+ ,!$: 7 : 3  %  P "!+ =$$* D  +* "$ '##<**!  "!$$*+*;!,+"*!<$+*(!,$+!*$# "!$ + +! *    ,$!$*  *?! "!#"+#!$ $ !'P:

,$"+$$#),*$#!#(!,$+!*$#"!$!<*:

G: 9**+**!+*$D+$*+<**3!!73+$+'! 4881:

!+#)$ !+!!* #**+43<#>!*!$4G!4885 # $+*!!>+A#D*"+!#**++*#!$:









6317264885  95659  

 . "1  " ."   .  .

$

234   5  6   78 &,*  #9

  4 

3: #!!+!!>':

$ 4

4: ,$:

7: #**+43<#>!*!$4G!4885 $!>+*+*!D* "+!#**++*#!$:

2: *$)"!+#!$;!$*$:

  ;!<<*?!  "!#*$       !*9+*  U +!*V    +"*+<+!"!#$!!0$$+$*<*#("!$*"!;!<<





6317264885