Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/640/2019 • CJ GE ATAS/640/2019 KI-generiert

Disability Pension Deduction Recovery Appeal Rendered Moot by Agreement

Geschäftsnummer ATAS/640/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged a decision by the cantonal compensation fund ordering a monthly deduction of CHF 50 from their disability pension to recover personal contribution debts totaling CHF 1,768.90, after the fund had previously rejected the appellant's opposition to this deduction. The court found that the court had jurisdiction over the matter under social insurance law, but the appeal subsequently became moot because, in the appellant's reply brief, the appellant explicitly agreed to the proposed monthly deduction until the debt was settled, leading the court to declare the appeal without object and strike the case from the roll, while ruling the procedure free of charge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 LTF, Art. 134 al. 1 let. a ch. 1 LOJ; Disability Pension Deduction Recovery Appeal Rendered Moot by Agreement: The court found that the court had jurisdiction over the matter under social insurance law, but the appeal subsequently became moot because, in the appellant's reply brief, the appellant explicitly agreed to the proposed monthly deduction until the debt was settled, leading the court to declare the appeal without object and strike the case from the roll, while ruling the procedure free of charge.

Schlagwörter

KI-generiert
Entschädigung für Invalidität Einziehung von Forderungen Vorsorgebeiträge Sozialversicherungsstreitigkeit Rentenpfändung Berichtigung des Vorsteuerabzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 134 al. 1 let. a ch. 1 LOJ

This provision, establishing the court's jurisdiction, was cited in the reasoning leading up to the final orders, but the final orders themselves do not explicitly cite it as the basis for any ruling.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110)

Cited in order no. 5 regarding the possibility for parties to appeal the decision to the Federal Tribunal.

art. 42 LTF

Cited in order no. 5 regarding the formal requirements for filing an appeal with the Federal Tribunal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/1494/2019

### [ATAS/640/2019](/apps/decis/fr/atas/show/2178793) du 01.07.2019 ( AVS ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2019/0006/ATAS_000640_2019_A_1494_2019.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1494/2019 ATAS/640/2019 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 1er juillet 2019 6ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié au BRASSUS · recourant

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, sis rue des Gares 12 ; Case postale 2595, GENEVE · intimée

Vu en fait la décision de la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après : la caisse) du 26 janvier 2017 informant Monsieur A______ (ci-après : le recourant) qu'une retenue mensuelle de CHF 50.- sera opérée sur la rente que la Caisse cantonale vaudoise de compensation lui verse, jusqu'à extinction de la créance de cotisations personnelles de CHF 1'768.90 ;

Vu l'opposition du recourant du 7 février 2017 ;

Vu la décision de la caisse du 21 mars 2019 rejetant l'opposition du recourant et ordonnant la retenue de CHF 50.- sur la rente courante de l'assurance-invalidité du recourant dès le 1er mai 2019 ;

Vu le recours du 8 avril 2019 formé auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice à l'encontre de la décision précitée et concluant à son annulation ;

Vu la réponse de la caisse du 22 mai 2019, concluant au rejet du recours ;

Vu la réplique du recourant du 21 juin 2019, indiquant « comme vous me le proposer, je vous donne la procuration pour retirer les 50.- mensuelle sur ma rente déjà minimale jusqu'à épuisement de la dette » ;

Attendu en droit que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 1 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05), la chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants, du 20 décembre 1946 (LAVS - RS 831.10) ;

Que sa compétence pour juger du cas d'espèce est ainsi établie ;

Que, dans sa réplique du 21 juin 2019, le recourant a acquiescé à la décision litigieuse en donnant son accord pour qu'une compensation de CHF 50.- par mois soit opérée sur le montant de sa rente versé par la Caisse cantonale vaudoise de compensation ;

Qu'en conséquence, il sera constaté que le recours n'a plus d'objet et la cause sera rayée du rôle ;

Que pour le surplus, la procédure est gratuite.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

À la forme :

1. Déclare le recours recevable.

Au fond :

2. Constate que le recours n'a plus d'objet.

3. Raye la cause du rôle.

4. Dit que la procédure est gratuite.

5. Informe les parties de ce qu'elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière Julia BARRY · La présidente Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu'à l'Office fédéral des assurances sociales par le greffe le