Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/64/2007 • CJ GE ATAS/64/2007 KI-generiert

Privilege Protection for Internal Governmental Legal Advice and Deliberative Process Documents

Geschäftsnummer ATAS/64/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns the proper application of the statutory privilege protecting certain internal communications from discovery, which was contested when a party sought documents related to the drafting of a particular regulation. The court reasoned that the privilege applies to internal communications made for the purpose of providing legal advice or formulating legal positions in anticipation of litigation or in the course of official governmental functions, and, based on the evidence of the purpose and context of the communications, it determined which specific documents were shielded from production, distinguishing between those integral to the deliberative process and those serving a purely factual or administrative role.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Privilege Protection for Internal Governmental Legal Advice and Deliberative Process Documents: The court reasoned that the privilege applies to internal communications made for the purpose of providing legal advice or formulating legal positions in anticipation of litigation or in the course of official governmental functions, and, based on the evidence of the purpose and context of the communications, it determined which specific documents were shielded from production, distinguishing between those integral to the deliberative process and those serving a purely factual or administrative role.

Schlagwörter

KI-generiert
Rechtsberatung Urkundenedition Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis Schutz des Entscheidungsprozesses Verordnungsentwurf Rechtsgleichheit in der Rechtssetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal judicial proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



                ! "

# #$

% !&'% $!#  %$ #$&

$()*   +  ,- "         !"#$!"%&' &    &    ((     )     !" &#$ +,-.      &  "#( !"#$    //$ 



    

   %504%  

+  . /+  !$3,81!&"&!$&$/$ )&&$/&"/&"#( & 9

)&:$$;")&/#/&&""'$#+"/56659

2/&#:5662!"#( ;#$)((      )   %  <%/= >?).#/&"3&:5662! ; $"& @  &  / A      * * %  (* * *B   *   *< * >9

 / "$ " 3 @#: 5662! ) ! & /          *    * !$.)$& /#/&&")#&&":$9

5,@#:5662! ;#$//&!//&?) )$&&/")"@/C&"&;")&&&9

/"$"53@#:5667!) C&$)//&9

 &C&$46@#:56679?)"#".  ?  : " $  / #&   ?& "  ": '&/"$#/&&&/&"&/$ )&&$/&C&""A/&9

"$/"35C@566-!) &C&"9



$      ? ;#$#& . D&E 27 "    D'& C"<>! :&"&#/$&&/&& "/$&9

).&")&E-3"/$""#&&@"35/&#:3,82 < >!)&&$/&!");;?F&!")//"&"& &&C"?&/&:")F&;;&$/)"/$"E! ?=&"&&:'&"/&&"$"@&//:9

))/=!&&C"?""#( /&F&;;&$/ )"/$&/$"9

)C&;/$?&")//9



0123405667  %404%  



 $ 0#!&1  !&'% $!#  %$ #$&

+ 2 2   )

3E //"#( E

5E #/&&"$ .-  "/"$&#E

4E &?"&."/&';;/&&E      $"&H ';;=      I    %  G

/;#"/$&"&&;$A/&/';;





0123405667