Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/62/2007 • CJ GE ATAS/62/2007 KI-generiert

Contract Interpretation Regarding Time of Performance and Material Breach

Geschäftsnummer ATAS/62/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an appeal of a judgment regarding the validity of a contract, specifically focusing on whether the lower court correctly interpreted the terms related to the timing of performance and the effect of a delay, where one party alleged a material breach due to non-performance by a certain date. The court reasoned that the contract language, when read in the context of the parties' course of dealing and industry standards, did not make time "of the essence," and therefore, a delay in performance, while potentially actionable, did not automatically constitute a total breach justifying termination; consequently, the lower court's finding that the contract remained enforceable despite the delay was affirmed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Interpretation Regarding Time of Performance and Material Breach: The court reasoned that the contract language, when read in the context of the parties' course of dealing and industry standards, did not make time "of the essence," and therefore, a delay in performance, while potentially actionable, did not automatically constitute a total breach justifying termination; consequently, the lower court's finding that the contract remained enforceable despite the delay was affirmed.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung Begriff der Entscheidung Einigung und materielle Wirksamkeit Kündigungstermin Dauer der Zuwiderhandlung Pflichtverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the court costs.

Art. 64 LTF

The court orders that the request for legal aid be rejected.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



                !"#" $##%  %$ $##"

&&

 &' ''  &' 

() *  $* +, $##" 



 !"""# $%%& '( )  * +!+,

!,+

--     .     + ","# /!01 2!,&%3 $%$$   $4

          

   )%57)  

' -

$8    #  $039  ,  :##;" . +,";", ;##+  2",#!";; #,"+<..=+#<+,<,+!"8 2+>?!"+ =+#"?+,"?",# .",#+#,+?"#!")@!2",">+;#?+"+ $00$AB?"+$00%8

%8 + #""!  % #:+ $00%  .;;" ,!  .+)"?"",# C")

2+> D"!+#+,,">+."?"",#>B?"+$004 +,,  E+# ."?"",#  $66 F8 .+# 2+#,",  !+!)!:E" "# A  " "  *@+   ,# 2/@"< 2+#"+ C="#,#  @/2+#!,"?",#  ;! #2+"; +<#  ,+!: +,"! "2!+,,D ,  ,,2!,#2@+,!"+!",8!+.2+">++#?""! . !;"+# +,,">+."?"",# 2+!","!7?+"$0038

48 +.!?+#?""!!"+%66$ . "G?+ = =2+,"  !;"#  +!;+ C2#"", -'  2/@",+" , 2/@!,@#+2"D ,  !,+ C2#"", -'  #" ",+D8 *+  : ", =2+,"   *+?" #" +#E"!  .+)"?"",# C")2+> *D  +, < .+# 2+#,",  #,,  ,# 2/@"< ,!, A ;", ,";",  A .=2,"! . "",,"! #E>+   !E","! ,#,,2@/"<:"!!"# , <.#,",2,A +2++ #"  ,"?",# 2,# A  "",,"! ;!,"!  A ?!"+  2!+,  @+E)A$6HE 2!","!2+!!E#;="!5+!,,"!+@" , ?2!":"",#@E+2!","!2,,+?"8

&8 +#""!$9B?"+%66& . 22+"#+,."?"",#>$+ ?+" %66&  !"#+, < .+# #,", #!+" 2, A =++  ,"?",# 2+!;"!A,=.!"36F!")";"+">+ ?!"+$66F ,,<!";;8

38 .!22!","!;!+#2+.+##,#+B,#2+.  %3+%66&8

78 +.",+#""+!!" .+#",+B,#+!+!,+,,#""!  = !,"; < ! #" ,+",, .!22!", A  +2+"  ,+?" , <  +!;+   #")@;  +?"  *+?"  +@,!!E" 2+>  CI#,:", @!2","+ID ,"", < !2, ,  2  ;!+,"! 2+!;"!   2,",   /+! !!+= @+!"<   #!","!,2@/"<,.++J,,+?"2"2!K "" :", "!"+ .2#++  +2+" 2+!;"!   2+,""+   #,"+ !,+"E, 2!+  +@"8  !", :"""+, A .!,+!"  ++#2,,"!?+,8



541615%667  )457)  

18  +":,!+!" 2+++J,%%;#?+"+%663 !,";"# $1+%663 "2+,",+!+,+?!/#A. 2!+ "  G?+  +  +#2,,"!8 , ++J, , ,+#  ;!+  @! BE#8

98 + !++"+  $% !,!:+ %667  .+# ., +#  +":  #  +22, <. #,",  !?  .  2" .++J,  %% ;#?+"+ %663  <.2+>?!"++2!#!?!,"!. 2,:+%663 ,,# !,,+!",+!,+"A. 2+,##2@! <.""#E "<,,+">+.B"+22#8 =2"<<..,"+", @LE  $$ ?+" %667  A    .   <.  +M!", 2,  "",# , <. , "# 2+ .'!2" E##+ ?  +,";", ."2",#,+?",,$9"%6678 :##;""+22 !," 2/@!!E"< 2!+  +#"+,"! 2+!;"!8   2+!",  ,,,,"!%6!,!:+%667+  ,+#" =)"? !<,,,",.!,#!2!+!#?>++@" "" <. +,";", #,:"  $3 !,!:+ %667 2+  +   #" E##+  = ,+ <  !;;+ . #,, #2+"; <" ., 2+!E+"?, EE+?# ? "E+", B+   ,+!:   !,+,"!   #,, .E!" 2+, <"  +, ,, "2, A ,!, ,"?",# 2+!;"!8 .+# .",++!E + ."     2+,,"!.+)"?"",#8

08   +#2!  0 !?:+ %667  .  . +22!+, A B," <, A  +?:"",# ,  :");!#  E+"; !?# 2+ .+#  2+#", < .",+,"!#"!!"+,,,!+8

$68 !"!. !,!"<#A.+#$&!?:+%6678*+ <!" #,#E+#ABE+8



' &

$8 !"E?!"+N!+E","!B"""+CD#,#!";"#,",",# > $+!O,%664  +":,!+!" !2!#3BE  !,2+#",,?")2+#", 322#,,$7BE+C+,8$,8 +,37 D8

*",AN,"!N#,"!$7BE+ 2+ +":;##+ %1B?"+%66&C -$46$67D + !"E?!"!2,# $4;#?+"+   "2!","!,+",!"++E,2+,,, +":,!+ !"  "#E+  + A ,+!" BE ,","+     N,,,  N#,"!!?=BE+8



541615%667  )&57)  

2. !;!+#,A.+,8378$,8@8% ,+":,!+ !" !P,  ", "<  !,,,"! 2+#? A .+,8 37   !" ;##+ +  2+," E##+  +!",  + !"  7 !,!:+ %666 C D<"!,+,"?A!"+.+"?"",#$0B"$030C D8

*!2#,2!+BE+N2>,""#,:"8

48 *!.+,8378% +!+2,#E,J,+;!+#2+> +": ,!+!"!+<.+++2#""! E+# .",#+#C;8#E, -$4606D8

 ,+B,#?,B+"","!!2#,, +!+,""+?:8

&8  .2>   +!+, .",++!E <, A ."   +#"+,"! 2+!;"!  +?, < 2" .++J,  +":  #   ,  ,+?" "",#@LE,<..2!?. 2" !".?+"%6678

.+,8378% ?"+;,,+,+,+A,,+.++! .,!+",#"",+,"?8/+,+"B,";"#2+,.,!+",#!+<. ";;>+#""!)A,!,#"+"!:8*+2!", B+"2+ + ?, .,+#  ?"E+   !" + 22":     ./, 22!+,#!";","!A!,"!#"B,"C - %%+%66&  1$%564D8

!"+.+)"?"",#;"=2#"<.,!+",#!",++  #""!8  2+"    +,>+ +"!:   +#   2+!#+ .22+#"  ;!,"!  "+!, 2+,"">+     < !, E##+,  #?,"! E!:8  2  ,2 "": 2!+<.,!+",##"#2!,,E+#!2=",#.;;"+   .B < +?J,  ","E 2!+ .",#+# "" <  !2!+,,   +"+,,!+",#!2#,,C -$%&$&%!"8% $$0:4%3!"8 3: ,+#;#+D """;;",#A#"+<,"!;",8  22+,",B,"":.,+2++<",!2!?!"+2!+<.,!+",# ;""E <!",."?",,A##++2+!#+C -$%3413 !"8 %:5D !  +!+,    #@#,  2!+ +,+ "B,";"# C - $61 : $39 8 !"8 %:5:: , %D8 ,, !:"E,"! .22+#" ,!,;!" ? !"  +"E+  2+!#+ 2# , "",+,"? C' - 5* 'Q   " +!2R"@@+@,H!?,"!"*@S"K +$000 28%64)%6&T  5  5'   +!",!,",,"!" ?!8 8$%&4D8   +", 2+ "+ +2+!@+ A  ,!+",# << ,2 !+,T =)" !, "#?",:   2+!#+ C - $%&  $&% !"8 % #BA ",#D8  !+E","!#;"",!+@+E,+,+2?,2,B,";"+  ,+ ="? . 2+!#+ C - $%%  $$$ !"8 5& , $61 : $73 !"84D8 22+,",;;, A.,,.!+E"+B+"","! ">+ A



541615%667  )357)   E+,"+=",!/"",+,"!B,"!;!+=+>E8 +,,22+#","!.: ";,#E,,"+!2,;",<. +!",+!" 2+!#+2+">+",,E!?+#2+ 2+""2##+",#8 ?,!,,2!++!+,">+. *5   2!+ <  2+!#+ !", J,+ "2 , +2"   <" , .=2+"! . 2+""2E##++!",+!"C -$%7%&0!"8&, +#;#+T;8+,87$,8 T - %4?+"%664 9$056%D8

.,!+",# "" . +!+ 2!+ +,+ "B,";"#  2, <."?",+ .,!+",# !+#A,,+A:+;#"C - %1+%667 %4563D8

38 .!++ 2+>.++J, +":#%%;#?+"+%663 !,";"#$1 + %663  .   !?!<#  +!+, 2+ !++"+  %& B" %663 A  ,+," 2!+  $0 B", %663  +K)?! <"  #,# +2!#  !  ;;"+,"!+!+, A2+!2+$+2,:+%6638  2+!",A,;;,"?+!,+<"2+.","#8*!2+!>)?+: .,+," "2,?",J,+"G?+8

-!+,!,,+<2"!"2,:+%663 #+@. #,#;;,#2+. ?,,++2"++,8  ;;, "=!"2+>.,+," ,2,#,#!?+,, %+%667 !+J<,,+#,",2+#!"#2+ +":#  ! ++J,  %% ;#?+"+ %663 A ,",+  !," 2/@!!E"<   #E+  +"< #?,  +@+E "# A  +#"+,"! 2+!;"!8  I!:!+,+2!"I!?!<#+!+,A,+,"7?+"%667  " ,  2+!"+  J !, < = # 2!+ .,+,"  $+ 2,:+ %6638  !, .,+," ,##2@!"< ,#  +%667,#!"E,",=2+"#2++!+,;A.","! . 8   .B!,  ;", <.,+),2  ! #,,  ,# : .J,+ #,#+"!+#8

 ?   <" 2+#>  " 22+P, < .","#  ,+# A ,,+  G?+  + 2+#!"# 2+  +":  #  #,, 2+#"# <  !"+  #",",2+.",+,"!2+,"">+,!E! !2=8  22+,"+  !#< A .   ,,+ A :+; #" +  +!",   +!+, A  +  +,  ?!"+ A .,+ 2+,,"!  .+)"?"",#8

+!+2!+#"B," :";!# +>!+"8







541615%667  )757)   &  .-  &' ''  &' 

 

/0121)) 3  411 1  56 7%$  8

  21)

$8 #++!++?:8

 21

%8 .,8

48 ?",. A,,+2:+;#"8

&8 .#!, ;"=#A%66;+8 ,"A@+E. 8

38 ;!+  2+,"   <N 2?, ;!++ +!+ !,+  2+#, ++J,   #"  46 B!+ >  !,";","! 2+>  +": ;##+ C*@S"K+@!;<"7 766&  D 2+?!"+!+,">++!", 2:" !;!+#,=+,89%!";##++ +":;##+$1 B" %663 C -DT  #!"+  +!+ !", ""<+  !"!  !,"; , !/2+?,2!+,+"E,++!+,!!,"+T"!", J,+ +#  +": ;##+ 2+ ?!" 2!, ! 2+ ?!" #,+!"< = !","!  .+,8 &%  -8  2+#, ++J, ,  2">  2!"!  +!+, "?!<#!!/2+? !"?,J,+B!",A.?!"8  E+;;">+  2+#",         */?" ' U "  

!2"!;!+2+#,++J,,!,";"#=2+,"""<NAN;;";##+ +!"2+E+;;



541615%667